82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,123
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
33524 내일부터 코스코 거의털이불 세일 맞나요? 8 살빼자^^ 2011/11/06 2,513
33523 벨리니 ― 「그대의 창에 등불 꺼지고...... 」 5 바람처럼 2011/11/06 4,626
33522 수능시 유의할점. 10 치대생 2011/11/06 1,758
33521 노숙인 안치소,,, 방사능 측정 현장,,, 현장찾는 박원순의 ‘.. 5 베리떼 2011/11/06 1,342
33520 분당 판교 지역에 강아지 3일 맡길 수 있는 곳 있을까요? 3 panini.. 2011/11/06 1,342
33519 대를 이어야 하는 이유가 뭘까요. 16 대를잇자 2011/11/06 4,423
33518 일본방사능 쓰레기 수입장려(?)하는 환경부 3 진짜심각 2011/11/06 1,449
33517 정동영, 유시민, 이정희이 말하는 한미FTA 반대하는 이유 3 어제 대한문.. 2011/11/06 1,213
33516 세금으로 받는 1년 식비가 5500만원 넘는 한날당의원도 있네요.. 12 참맛 2011/11/06 1,709
33515 " 앗 이렇게 재미있는 과학이" 책 어떤가요 2 2011/11/06 982
33514 유근피는 시도를 안해봤는데, 그냥 보리차 끓이듯이 끓여먹으면 되.. 6 비염 2011/11/06 2,722
33513 괴담과 유언비어에만 기대 거는 민주당? ??? 2011/11/06 815
33512 용인 수지나 분당에서 지바&디노조.. 2011/11/06 1,098
33511 보험금 문의 2 wodyd 2011/11/06 912
33510 맛간장 만들려고 하는데, 레몬이 걸려요.. 8 레몬 2011/11/06 2,594
33509 눈썹문신제거,잡티 점 제거하려는데 몇가지 질문요. 피부고민 2011/11/06 2,797
33508 뉴발란스 사이즈 좀 3 신발 2011/11/06 2,424
33507 가격대비 괜찮은 컴팩트 디카 추천해주세요. 5 디카 2011/11/06 1,608
33506 방사능 오염 아스팔트 현장 둘러보는 박원순 시장 12 세우실 2011/11/06 2,202
33505 에밀앙리 그릇쓰시는분 알려주세요... 4 살빼자^^ 2011/11/06 2,487
33504 딴지일보 김어준 총수 생포작전 6 으엌 ㅋㅋㅋ.. 2011/11/06 3,613
33503 3M 필트릿 정수기 어떨까요?? 2 ㅇㅇ 2011/11/06 2,395
33502 [단독] 45 차례 박수 연출한 MB의 美 의회 연설은 13 밝은태양 2011/11/06 2,123
33501 수학 응용보다 심화를 더 잘하는 아이 8 가르쳐주세요.. 2011/11/06 2,331
33500 여성 피임수술 추천좀 부탁드려요 1 의문 2011/11/06 5,299