82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,448
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
49298 아이돌중에 윤아가 제일 이뿐것 같아요 32 부럽 2011/12/20 4,605
49297 핸드백등 가방 몇개 정도 갖고계세요? 6 가방 2011/12/20 1,839
49296 스텝2 주방놀이보다 좀더 저렴한건 없나요?^^: 3 크리스마스선.. 2011/12/20 1,753
49295 조개 깨끗이 씻는법 알려주세요~ 3 초보 2011/12/20 7,128
49294 어제 '안녕하세요' 보셨어요? 5 아들집착 2011/12/20 1,797
49293 장난감 컴퓨터 사주려고 하는데요 5 유아 노트북.. 2011/12/20 554
49292 아파트 살까 말까 고민중... 12 첨밀밀 2011/12/20 3,636
49291 윤봉길의사 12 후리지아향기.. 2011/12/20 859
49290 결혼할 때 함 들어오는 날에 관해 여쭙니다. 2 헬레나 2011/12/20 1,071
49289 임산부의 고민 두가지 7 임산부 2011/12/20 1,294
49288 아마존 킨들파이어 사용문의!!! 지민엄마 2011/12/20 781
49287 떡볶이가 먹고픈데 날짜다된 떡국떡이 잔뜩있어요 8 똑볶이 고수.. 2011/12/20 1,294
49286 성북과식농성 벌써 열번째입니다. 1 ... 2011/12/20 723
49285 손톱영양제 추천 좀 해 주세요.. 7 아파요 ㅠㅠ.. 2011/12/20 3,043
49284 요즘 군대(육군)몇년인가요?? 7 아침 2011/12/20 1,399
49283 베어파우 메도우 왔어요. 그런데.. 3 베어파우 2011/12/20 1,673
49282 중고등학생 초유 영양제.. .. 2011/12/20 1,201
49281 전기매트는 안좋을까요? 가스비 아껴 3 가스비 아껴.. 2011/12/20 1,771
49280 中, 발빠르게 김정은 지지 천명한 이유는 外 4 세우실 2011/12/20 1,635
49279 가난한 시댁을 자꾸 맘속으로 무시하게 되요. 32 .. 2011/12/20 28,221
49278 손가락 류마티스 관절염 인거 같아요 5 .. 2011/12/20 4,226
49277 ‘판사 페이스북 털기’ 재미 들인 변두리신문 조선일보 참맛 2011/12/20 949
49276 스마트 폰 안쓰시는분 손들어보세요 26 조사중 2011/12/20 2,323
49275 MB의 실질적인 임기가 364일 남았다고 합니다. 15 364 2011/12/20 1,618
49274 부킹후 문자와 만남질을 들킨 남편 13 모지람 2011/12/20 2,985