82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,427
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
50597 자궁경부암 예방접종하려구요. 1 산부인과 2011/12/23 956
50596 대구에 추천 일룸매장요.. 1 몽이 2011/12/23 2,257
50595 언제나 웃는 얼굴로 찬양하시는 목사님.. 19 사랑의교회 2011/12/23 2,177
50594 화장실 휴지는 변기에 버리는거 아니예요?? 7 .... 2011/12/23 2,971
50593 MB가 재산이 어마어마한데도 그렇게 돈에 집착하는 이유가.. 14 노란달팽이 2011/12/23 3,031
50592 지역 특산물 아가씨? 같은 건 어떤 경로로 나가게 되는 건가요?.. 1 아가씨 2011/12/23 790
50591 인터넷에서 옷 샀는데, 완전 속았어요... 7 auctio.. 2011/12/23 2,451
50590 지금 국회에서는... 아마미마인 2011/12/23 484
50589 엄마가 음식을 냉장고에 너무 채우세요 9 ........ 2011/12/23 2,412
50588 아이폰에서 스팸 차단된 메시지 어떻게 보나요? 4 원시녀 2011/12/23 14,317
50587 대전둔산여고에 전화를 햇어요 15 전화 2011/12/23 10,532
50586 통화료감면센터라는 전화,,,사기같아요.. ?? 2011/12/23 608
50585 맛있나요? 2 안흥 찐빵 2011/12/23 637
50584 세븐스프링스 갈껀데...사실 먹고싶은건.. 2 .... 2011/12/23 1,960
50583 골드바 구매..문의 0.0 2011/12/23 939
50582 날은 추워지고 봉도사 가시는 그곳도 많이 추울까요 7 명바귀 몰아.. 2011/12/23 1,037
50581 천주교신자들이 정봉주 의원을 위해 할수있는 아이디어 하나 6 양이 2011/12/23 1,145
50580 정치후원금 지금 낼 수 있는 곳 없나요? 5 로즈마리 2011/12/23 543
50579 이명박 후보자 측에서 "다른 사람은 몰라도 이 2명은 .. 3 이 두 사람.. 2011/12/23 1,418
50578 더러워서 밥도 못먹겠어요 진짜. 8 짜증 2011/12/23 3,515
50577 설문 참여하시고 스타벅스 카페라떼 드세요~ 1 노처녀식탁 2011/12/23 960
50576 앞머리가 대머리? 꿈해몽부탁요.. 2011/12/23 847
50575 이종걸 “민주당 BBK의혹제기, 박근혜 전 대표 발언이 소스” .. 5 참맛 2011/12/23 1,340
50574 레이캅 어떤가요? 8 침구청소 2011/12/23 2,239
50573 중학생 자살한 아이 보면 가족을 너무 사랑했던데, 왜 말하지 못.. 17 ㅠㅠ 2011/12/23 3,858