82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,410
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
51719 전자주민증 상임위 통과, '감시 사회' 재앙 부르나? 4 NWO 2011/12/27 792
51718 애들 쌍욕하는 거 게임이랑 채팅 때문 아닌가요? 10 걱정 2011/12/27 1,364
51717 낮밤 바뀌어 우는 아기에게 쓰는 민간비방- 12 밤에노래하지.. 2011/12/27 3,079
51716 수학 독과외 8 .. 2011/12/27 1,834
51715 대학가 `디도스 공격' 시국선언 잇따를듯(종합) 참맛 2011/12/27 590
51714 간단한건데요..잘 모르겠어요///아시는분좀..관신좀...중1수학.. 4 수학문제좀... 2011/12/27 656
51713 봉도사님 송별회에서 사회보는 분은 누구신가요? 2 .. 2011/12/27 1,877
51712 광화문 역 주변 스터디 할 장소 추천 부탁요... 3 공부좋아 2011/12/27 1,144
51711 제 아이가 당했던 학교폭력 7 bully 2011/12/27 2,344
51710 정권교체후 심판이 두렵지않을까요? 14 쥐박이out.. 2011/12/27 2,315
51709 소셜에 올라온 레브론 립스틱 괜찮나요? 1 bloom 2011/12/27 1,462
51708 온양시내에 임플란트 잘하는 곳 알려주세요,please! 2 coffee.. 2011/12/27 927
51707 식비 많이 들지 않나요? 1 큰걱정 2011/12/27 1,141
51706 마법천자문으로 몇급까지 마스터할수 있을까요? 그리고 저렴하게 구.. 10 ........ 2011/12/27 1,611
51705 전 고종말기~광복까지 역사책보면서 정말 맘이 아팠어요 2 암울했던 5.. 2011/12/27 881
51704 2억 정도를 퇴직금으로 받은 경우, 생활비가 나오게 하려면 뭐가.. 4 ........ 2011/12/27 3,359
51703 내년에 4세 어린이집때문에 너무너무 고민스러워요. 2 머리터져요 2011/12/27 1,572
51702 초5 아이가 한자 5급 1년전 땄는데 더이상 안하려고 해요 ㅠㅠ.. 13 ........ 2011/12/26 2,151
51701 다른 별에서 온 거 같은 조카 26 이런이런 2011/12/26 10,082
51700 미스터피자 샐러드 중에 이거 7 아시는분 2011/12/26 2,250
51699 저히 딸 .어떻게해야할까요 5 2011/12/26 2,324
51698 영어학원 p*ly 보내시는 분들.. 그냥 지나치지 마시고 꼭 읽.. 6 음.. 2011/12/26 10,421
51697 손뼉이 마주쳐야 된다니 89 몰상식 가해.. 2011/12/26 10,510
51696 매사에 그게 나랑 무슨 상관? 이라는 말 자주 쓰는 사람 어떠신.. 13 g 2011/12/26 1,992
51695 급하게 영작 좀 부탁드려도 될까요? 부탁드립니다 1 하영맘 2011/12/26 417