82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,045
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
39876 국민앞에 무릎을 꿇은 민주노동당 의원들 1 참맛 2011/11/23 1,120
39875 지방 MBC는 낫군요 3 ㅗㅗ 2011/11/23 1,081
39874 정형외과, 피부과 샘 계시면 알려주세요. 알려주세요... 2011/11/23 670
39873 무엇이 국익인가 쑥빵아 2011/11/23 411
39872 저기요~ 나이 60(환갑)이면 할머니 아닌가요? 8 그네할매라 .. 2011/11/23 2,431
39871 조중동-방송3사, FTA 졸속 처리 문제없다? yjsdm 2011/11/23 538
39870 오늘 저녁 이것으로 드세요 4 .. 2011/11/23 2,108
39869 어디죠? 서울광장? 대한문? 7 급질 2011/11/23 1,185
39868 자전거 출근길 1 도움 2011/11/23 536
39867 알바들에게 한마디 3 2011/11/23 669
39866 [서명]한미FTA기습상정을 요구한 이명박대통령의 탄핵을 요구.. 3 ... 2011/11/23 810
39865 같은글 올려 죄송...매국노송 아이폰용벨소리입니다. 6 evilmb.. 2011/11/23 1,130
39864 박원순, 노동보좌관 첫 신설…소통 강화 나선다 ^^별 2011/11/23 540
39863 다들 무사귀환 하시길 바랍니다... FTA무효!.. 2011/11/23 542
39862 자차보험 전화해서 할증없이 얼마나 더 쓸 수 있는지 문의해 봐도.. 2 ... 2011/11/23 679
39861 82쿡도 리스트에 있었군요~ ㅡㅡ;; 39 흠... 2011/11/23 10,964
39860 이정희 대표가 "토론 신청했잖아요! 토론 안하면 이 투표는 무효.. 3 참맛 2011/11/23 1,346
39859 대한문 나가기직전 우스개 소리 21 jen 2011/11/23 2,450
39858 박근혜씨 소통? 그냥 화장이나 하시라 2 도대체 2011/11/23 799
39857 놀이시터 구해요. 유아교육과 대학생 혹은 전문선생님 추천해 주세.. 2 놀이선생님 2011/11/23 1,109
39856 핑크싫어님 보아주세요. 5 핑크싫어님!.. 2011/11/23 827
39855 어차피 경상도는 버리세요 ;; 안바껴요 ㅠㅠ 13 호호홋 2011/11/23 1,664
39854 남편분이 현대 다니시는 분 복지카드로 현대m2? 3 자장 2011/11/23 2,543
39853 유치원 간식을 등하원버스에 끼워보내고 싶은데요. 1 미래소녀 2011/11/23 727
39852 김장용품 파는곳 알려주세요 1 벤자민 2011/11/23 573