82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,397
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
52442 유훈통치 "정일이가 정은이에게" safi 2011/12/28 320
52441 새똥님 어디계세요 3 으아아 2011/12/28 1,197
52440 김문수 소방관 통화녹취...ㄷㄷㄷ 16 ㅡㅡ 2011/12/28 2,926
52439 친구집에서 하룻밤만 자고 싶다고 합니다. 여러분이라면 19 여중생엄마 2011/12/28 4,431
52438 김문수, "소방서 근무자들, 기본이 안 돼 있어" 16 ㅇㅇ 2011/12/28 2,441
52437 짱깨라는 종자들 도저히 안되겠네요 4 ㅎㅎㅎㅎ 2011/12/28 959
52436 사진하나때문에 잠시 돌아버린 저... 64 양재댁 2011/12/28 13,558
52435 한샘 클레임 담당자라는 사람이 이래도 되는 건가요??? 주누맘 2011/12/28 1,436
52434 이명박 후보는 어떡게 BBK를 넘어서 대통령에 당선될수 있었을까.. 7 깨어있는시민.. 2011/12/28 1,483
52433 처음 대학들어갈때 보통 사립대학 얼마내나요? 5 수험생맘 2011/12/28 1,185
52432 망했네 망했어 5 T.T 2011/12/28 2,057
52431 12월 31일 애들 데리고 갈만한곳 있을까요? 1 연말 2011/12/28 987
52430 시금치 콩나물 가지 무 이런 게 좋아요... 2 으흐흐흐 2011/12/28 1,241
52429 강화도 여행 추천부탁드립니다. 4 궁금이 2011/12/28 1,653
52428 생굴로 무얼 만들까요? 8 굴이 잔뜩 .. 2011/12/28 1,160
52427 김문수 녹취내용 파일로 떴어요 들어보세요~~완전 개콘입니다 67 문수개그맨?.. 2011/12/28 10,126
52426 직장여성의 전쟁터 그리고 역지사지 생각 7 ... 2011/12/28 1,185
52425 매일경제/서울 아파트 분양가 40%깍아줘도 안팔려 .. 2011/12/28 1,110
52424 입덧하는데, 사이다 안좋을까요? 17 세째 임신 2011/12/28 4,658
52423 도와주세요. 세살 아이 비염, 축농증 어떻게 하면 좋을까요? ㅠ.. 2 순돌이 2011/12/28 2,599
52422 [속보] 봉도사님 영치금 모금으로 1년 한도액 24,000,00.. 13 참맛 2011/12/28 3,747
52421 중학교 애들 수학, 영어 학원비 보통 얼마에요? 18 난감 2011/12/28 22,770
52420 123학년 목차 알고 싶은데 3 중학수학 2011/12/28 406
52419 중학교 학제.. 1 깜깜초딩맘 2011/12/28 710
52418 다음주 부산갈건데 맛집과 구경하면 좋을곳 알려주세요 2 부산분들!!.. 2011/12/28 786