82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,388
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
52765 향수 유통기한 4 .. 2011/12/29 1,168
52764 구정연휴에 부산가는데요.. 3 ㅎㅎ 2011/12/29 759
52763 대출 갈아 타도 되나여? 금리.. 2011/12/29 471
52762 김문수지사 가카께서 경기도소방본부 전격 방문하신다네요 ㄷㄷㄷ~ 17 참맛 2011/12/29 3,206
52761 원글은 지우겠습니다.^^; 8 에휴.. 2011/12/29 1,435
52760 이명박의 2012년 토정비결(서프 펌) 배꽃비 2011/12/29 2,133
52759 개운죽 키우고 있는데요.. 3 야식왕 2011/12/29 1,008
52758 런닝머신 추천해주세요.(추천해주시면 살 5kg 빠지실 거에요.^.. 4 강가딘 2011/12/29 1,208
52757 태몽은 성품??이라면 제딸꿈은 뭘까요? 7 ... 2011/12/29 2,664
52756 저 자동차 샀어요! 3 차나왔다 2011/12/29 1,298
52755 저녁 약속있는데 서울 오늘 추운가요? 1 .. 2011/12/29 563
52754 역대 대통령 사저 구입비용이라네요.... 4 저녁숲 2011/12/29 1,147
52753 식비가 얼만건지 제가 많이 쓰나요? 2 생활비 2011/12/29 1,325
52752 남편녀석, 확 궁디를 차버릴까 9 이노무시키 2011/12/29 1,943
52751 김근태 님이 위독하답니다. 10 강금실트윗 2011/12/29 1,818
52750 김문수 남양주 소방서 난동사건,, 이라고 하네요. 3 2011/12/29 1,296
52749 지금 티*에서 판매하는거요 1 서울마* 2011/12/29 860
52748 임신6주에도 입덧 시작하나요? 5 ㅜㅜ 2011/12/29 1,639
52747 바람핀 남자를 용서하는 여자들의 심리에 대해서 솔직하게 알아보도.. 3 . 2011/12/29 3,972
52746 연어샐러드에 맛나는 3 아카시아 2011/12/29 1,037
52745 미권스에, 시사되지님, 주기자님 모두 입성하셨네요 ^^ 3 두분이 그리.. 2011/12/29 1,372
52744 태몽이 두 개인데 의미하는 성별이 서로 반대네요. 11 ^^ 2011/12/29 3,116
52743 민주통합당 지도부 경선 관해서 긴급공지 있어요. 6 이런젠장 2011/12/29 885
52742 기대가 됩니다... 2 듣보잡 2011/12/29 540
52741 빕* 좀 심한 것 같아요 35 어제저녁.... 2011/12/29 12,865