82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,270
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
55315 공무원 봉급의 반전이래요. 49 2012/01/05 18,204
55314 혹시 유사나를 아세요? 11 유사나? 2012/01/05 46,296
55313 다자녀 가정 셋째 아이부터 초등 입학준비 물품 구입 지원비 준대.. 1 입학 축하금.. 2012/01/05 1,100
55312 아이둘과 혜화역 대학로근처 1주일 머무를곳과 가볼만한곳 추천해주.. 11 아이둘맘박 2012/01/05 7,729
55311 중딩딸.. 9 .. 2012/01/05 2,758
55310 밑에'초등6학년이 저학년~'글은 전교조 트집.. 2012/01/05 536
55309 탈핵을 위한 호소문 6 미르 2012/01/05 683
55308 돼지갈비 6인가족이 넉넉히 먹으려면 몇근사야하나요?? 3 푸르미 2012/01/05 3,607
55307 고양이도 꿈을(가위눌림아닌지)꾸나요? 3 똥싸는기계 2012/01/05 1,433
55306 전골 뚝배기 써 보신 분~ 1 레디앙 2012/01/05 1,048
55305 초2올라가는 아들의 말버릇 1 궁금맘 2012/01/05 707
55304 초등 6학년이 저학년 항문성교 강요 50 헉~ 2012/01/05 18,720
55303 인터넷패션몰에서.. 반품한지 두달됐는데 환불을 안해주네요 2 패션플러스 2012/01/05 926
55302 오늘 하이킥을 보니 웬지 마음이 아련하네요~~ 3 윤선생님 좋.. 2012/01/05 1,825
55301 실비보험환불잘아시는분.. 1 재현맘 2012/01/05 655
55300 아침에 합격자 발표시간 물어봤는데요, 이 놈을 팰까요? 10 .. 2012/01/05 2,760
55299 두번이나 돌잔치때 빈손으로 온 신랑친구.... 22 개념녀 2012/01/05 6,704
55298 내일 전국빵집투어갑니다..^^ 62 모녀3대 2012/01/05 9,723
55297 지겨운 분들 죄송) 패딩 봐주세요. 7 고민 2012/01/05 1,320
55296 포털에 뜬 정봉주 목격담 기사들 말이예요 2 기자들 2012/01/05 1,973
55295 길냥이들한테 오뎅 쐈어요 ㅋㅋㅋ 11 ㅡㅡ;; 2012/01/05 2,052
55294 첫 아이 초등입학시켜요. 도움이 될만한 싸이트/까페 추천해 주.. 2 초등입학 2012/01/05 802
55293 신축아파트요,, 난방 안켰을때 실내온도 몇도인가요,,? 13 ,, 2012/01/05 11,014
55292 무호흡증 4 코골이 2012/01/05 1,054
55291 led tv 4 로즈호야 2012/01/05 896