82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,498
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
65846 이성당 야채빵..도대체 어떤 맛이예요? 6 나탈리 2012/02/04 3,662
65845 지역난방아파트인데 빈 집이예요...보일러에 문제가 생길까요? 5 혹한 2012/02/04 2,438
65844 전화영어 과외하는거 시간당 얼마씩 받아야할까요?? 4 아지아지 2012/02/04 1,963
65843 냉장고 정리가 도저히 안돼요ㅠㅠ 15 나도 정리하.. 2012/02/04 3,760
65842 중학생 되니 방학 숙제도.. 4 패스 2012/02/04 1,400
65841 민주당 공심위, 전원 '한미FTA 찬성·절충파'로 충격 10 prowel.. 2012/02/04 1,845
65840 박원순보다 한술 더 뜨는 곽노현 아들 23 freeti.. 2012/02/04 1,775
65839 구청에서 동아리 모집해서 들어갔는데 3 아니.. 2012/02/04 1,213
65838 건조하면서 뾰로지 자주 나는 피부인데 무슨 수를 써야할까요? 4 칙칙해 2012/02/04 1,273
65837 다른분들도 페이스북 지금 점검중으로 뜨나요??? 3 -- 2012/02/04 1,020
65836 갑자기 아픈 허리 왜 그런 것일까요? 6 너무 아파요.. 2012/02/04 1,134
65835 초산(노산) 산부인과 추천해주세요. 10 도와주세요... 2012/02/04 4,666
65834 남편친구 결혼식 복장을 어찌해야... 11 조언구해요 2012/02/04 2,816
65833 해품달 보다가 1 퍼니퍼니 2012/02/04 792
65832 세면대 물 내려가는 곳도 얼수 있나요? 1 춥다 2012/02/04 643
65831 제가 잘못한건가요? 봐주세요. 11 .. 2012/02/04 2,716
65830 도저히 납득이 안되는 일이 있어서요(화장품 교환건) 2 Sk투 2012/02/04 1,349
65829 엄마가 전업인 아이가 더 바르게 잘자랄까요? 28 ... 2012/02/04 4,317
65828 대기업..다른회사로 이직하면 퇴직이 빠른가요? 1 ???? 2012/02/04 1,053
65827 샴푸 려 쓰시는분 통색상이 무슨색인가요? 5 ... 2012/02/04 1,378
65826 혹시 비오틴 제품 드시는분 계신가요? 1 ... 2012/02/04 3,673
65825 나도 치마좀 입어 보고 싶어요 ..ㅜㅜㅜㅜ 7 ㅠㅠㅠ 2012/02/04 1,515
65824 문성근, 다시하자고? 초딩들 반장선거? 4 지형 2012/02/04 1,315
65823 농협 인터넷 뱅킹 하시는 분들 4 저만그래요?.. 2012/02/04 1,190
65822 추위에도 따뜻했다 느낀 패딩있으셨나요? 8 의식주 2012/02/04 2,495