(제가 노트에 적어 놓은 건데, I 다음에 동사가 와야 하는 거 같아서 아래 처럼 바꿔 봤어요)
How can I manage my time better personal?
(근데, 이 문장이 맞는 거 같기도하고.. 이상한 거 같기도 하구)
둘 중 어느 게 맞는 문장이지요?
2번이요.
제가 노트에 왜 저렇게 써 놨을까요;;;
둘다 이상해요.
How can I manage my personal time better?
사적 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
이런 뜻으로 적으신가요?
How can I improve my time management skills?
어떻게 하면 시간관리 능력을 향상시킬 수 있을까가 더 영어로서는 무난한 듯 싶어요
음.... 지금 노트를 뚫어져러 다시 보고 왔는데요.
선 상태로 다른 사람이 불러주는 거 급하게 휘갈긴 거라;;; 제가 쓴 글씨도 못 알아 보겠어요
How can I manage my personal time better? 이렇게 쓰려고 했던 거 같아요.
감사합니다 ^___^
제가 쓴 한국말이 영 이상하네요.
영어로서는 더 무난한 듯 싶어요 라고 쓰는게 맞는거죠?
더 무난한게 맞습니당 ^^
How can I manage my personal time better?
내 개인 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
---
위에 나와있는 문장 중에는 맞는 것이 이거 단 한 개 입니다.나머지는 다 틀린 문장입니다.
How can I better manage my personal time? 때에 따라 노래가사 등에는 이렇게 쓸 수도 있습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
38014 | 서대전역에서 유림공원 어떻게 가야할까요? 5 | 음.. | 2011/11/18 | 1,132 |
38013 | 몇년 걸려 모은 천만원 2 | 작은 목돈 | 2011/11/18 | 2,657 |
38012 | 호주 패키지 다녀오신 분?? -답글 달아주심 -5kg 7 | 여니 | 2011/11/18 | 1,250 |
38011 | 일반고 진학 때문에 고민중이에요~~~~ 1 | 고교 | 2011/11/18 | 1,303 |
38010 | 수습기간동안 주는 월급의 프로티지는 보통 정해져 있나요? 2 | ... | 2011/11/18 | 801 |
38009 | 부동산에서 쓰는 엑셀정도 1 | 코알라 | 2011/11/18 | 953 |
38008 | 알려주세요)5학년 미술 38~40쪽 1 | 비니지우맘 | 2011/11/18 | 1,169 |
38007 | 입시생 엄마들 마음 눈꼽만치 알 것 8 | 같네요 | 2011/11/18 | 1,993 |
38006 | 보풀제거기 추천부탁드려요.. 2 | 딸둘맘 | 2011/11/18 | 1,985 |
38005 | 여자아이가 공대에 진학하는 건 어떨까요? 5 | 버섯동자 | 2011/11/18 | 1,707 |
38004 | 냉장고 1 | ... | 2011/11/18 | 580 |
38003 | 인터넷 세대의 FTA `괴담 싸움`을 보며 등 | 막아야 산다.. | 2011/11/18 | 621 |
38002 | 정봉주 “박경철 병원 세무감사 들어가” 6 | 참맛 | 2011/11/18 | 2,652 |
38001 | 완벽한 파트너를 보고 2 | 후기 | 2011/11/18 | 2,546 |
38000 | 명진스님 초청법회 곧 시작합니다 1 | 생방송 | 2011/11/18 | 778 |
37999 | 홍합은 해감 안해도 되나요? 1 | 알쏭 | 2011/11/18 | 2,827 |
37998 | 다른분들도 그런가요? 멸치와 오이 2 | 된다!! | 2011/11/18 | 1,093 |
37997 | .토마토소스가 베이스인...피자 추천 좀 해주세요 2 | 미스터피자 | 2011/11/18 | 956 |
37996 | 통영의 딸 구하기! 유엔이 나섰다!! | koiun | 2011/11/18 | 681 |
37995 | 집이 좁은데 피아노를 어떤거를 사야하나요?ㅠㅠ 3 | ㅠㅠ | 2011/11/18 | 1,175 |
37994 | 결혼할때 남자가 꼭 집을 해야 하나요? 18 | 양파 | 2011/11/18 | 3,181 |
37993 | 중학생 아이 수학성적 단기에 빨리 올리는법 없을까요? 4 | 수학 | 2011/11/18 | 1,855 |
37992 | 김장 하시지 말라고 해도 계속 주세요 1 | .. | 2011/11/18 | 1,012 |
37991 | 또박또박읽어보세요 5 | 몽실언니 | 2011/11/18 | 1,479 |
37990 | 돈을 벌기위한 이유가 | 건강하자 | 2011/11/18 | 777 |