(제가 노트에 적어 놓은 건데, I 다음에 동사가 와야 하는 거 같아서 아래 처럼 바꿔 봤어요)
How can I manage my time better personal?
(근데, 이 문장이 맞는 거 같기도하고.. 이상한 거 같기도 하구)
둘 중 어느 게 맞는 문장이지요?
2번이요.
제가 노트에 왜 저렇게 써 놨을까요;;;
둘다 이상해요.
How can I manage my personal time better?
사적 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
이런 뜻으로 적으신가요?
How can I improve my time management skills?
어떻게 하면 시간관리 능력을 향상시킬 수 있을까가 더 영어로서는 무난한 듯 싶어요
음.... 지금 노트를 뚫어져러 다시 보고 왔는데요.
선 상태로 다른 사람이 불러주는 거 급하게 휘갈긴 거라;;; 제가 쓴 글씨도 못 알아 보겠어요
How can I manage my personal time better? 이렇게 쓰려고 했던 거 같아요.
감사합니다 ^___^
제가 쓴 한국말이 영 이상하네요.
영어로서는 더 무난한 듯 싶어요 라고 쓰는게 맞는거죠?
더 무난한게 맞습니당 ^^
How can I manage my personal time better?
내 개인 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
---
위에 나와있는 문장 중에는 맞는 것이 이거 단 한 개 입니다.나머지는 다 틀린 문장입니다.
How can I better manage my personal time? 때에 따라 노래가사 등에는 이렇게 쓸 수도 있습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
32663 | 남편이 마음이 떠난 것 같습니다.(글 삭제할게요) 46 | 미치겠어요 | 2011/11/04 | 15,459 |
32662 | 장터에 사진 한꺼번에 올리는 법 좀 가르쳐주세요~ | 응삼이 | 2011/11/04 | 972 |
32661 | 분당,판교 초등대비 어디로 이사가야하죠?? 2 | 조언,추천부.. | 2011/11/04 | 1,647 |
32660 | 떡볶이용 치즈떡 13 | .. | 2011/11/04 | 1,493 |
32659 | 남자들 헤어진 과거 여자 생각할까요? 추억할까요? 3 | 어떨까.. | 2011/11/04 | 3,694 |
32658 | 아파트 풍수에 대해서.. 1 | .. | 2011/11/04 | 3,876 |
32657 | 레몬디톡스로 효과보신분 계세요? 2 | 365일 다.. | 2011/11/04 | 2,305 |
32656 | 스마트폰으로 갈아 탈려고 하는데... 2 | 폰 | 2011/11/04 | 1,068 |
32655 | 뉴스 좀 웃긴거같아요.등록금 뉴스말예요! 9 | 한미fta반.. | 2011/11/04 | 1,495 |
32654 | 검찰이 풀어준 사립대 이사 아들, 다시 여중생 성폭행 4 | 참맛 | 2011/11/04 | 1,865 |
32653 | 그런데..정기준이 세종을 옆에서 지켜봤음에도, 왜 지금도 세종과.. 17 | 뿌.나 | 2011/11/04 | 2,888 |
32652 | 스타우브 2.5쿼트 2 | 스타우브 | 2011/11/04 | 1,485 |
32651 | 빼빼로 데이가 뭐라고.... 8 | 으이그 | 2011/11/04 | 1,343 |
32650 | 양천구에 디카 배울수 있는곳 2 | 보나마나 | 2011/11/04 | 655 |
32649 | 가끔 저도모르게 변이나와요 9 | 부끄럽지만... | 2011/11/04 | 2,320 |
32648 | 패러디가 이제는 리얼리즘까지 동반해요 1 | 패러디 | 2011/11/04 | 784 |
32647 | 대학교 사범대학 부설 유치원은 대체로 어떤가요?(절실) 2 | 유치원 고민.. | 2011/11/04 | 1,738 |
32646 | 건대병원 일식 도시락 주문할 곳??? | 알려주세요 | 2011/11/04 | 1,013 |
32645 | ㅋ으로 시작하는산이름 11 | 뭐있나요?... | 2011/11/04 | 1,646 |
32644 | 김하늘, 장근석 영화 '너는펫' 시사회가 있네요 | 은계 | 2011/11/04 | 884 |
32643 | 더이상 못참겠다 .고무장갑 103 | 소비자 | 2011/11/04 | 19,420 |
32642 | 잘 사는 집 아이들이 공부도 잘 하는 건가봐요.. 56 | 익명 | 2011/11/04 | 14,029 |
32641 | 제주도 여행, 조언부탁드려요. 4 | sk | 2011/11/04 | 1,102 |
32640 | 변을 누고도 뒤가 묵직하신 분 있나요? 8 | 만성변비 | 2011/11/04 | 1,761 |
32639 | [경향신문 오피니언] MB정권의 서프라이즈 | 세우실 | 2011/11/04 | 856 |