(제가 노트에 적어 놓은 건데, I 다음에 동사가 와야 하는 거 같아서 아래 처럼 바꿔 봤어요)
How can I manage my time better personal?
(근데, 이 문장이 맞는 거 같기도하고.. 이상한 거 같기도 하구)
둘 중 어느 게 맞는 문장이지요?
2번이요.
제가 노트에 왜 저렇게 써 놨을까요;;;
둘다 이상해요.
How can I manage my personal time better?
사적 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
이런 뜻으로 적으신가요?
How can I improve my time management skills?
어떻게 하면 시간관리 능력을 향상시킬 수 있을까가 더 영어로서는 무난한 듯 싶어요
음.... 지금 노트를 뚫어져러 다시 보고 왔는데요.
선 상태로 다른 사람이 불러주는 거 급하게 휘갈긴 거라;;; 제가 쓴 글씨도 못 알아 보겠어요
How can I manage my personal time better? 이렇게 쓰려고 했던 거 같아요.
감사합니다 ^___^
제가 쓴 한국말이 영 이상하네요.
영어로서는 더 무난한 듯 싶어요 라고 쓰는게 맞는거죠?
더 무난한게 맞습니당 ^^
How can I manage my personal time better?
내 개인 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
---
위에 나와있는 문장 중에는 맞는 것이 이거 단 한 개 입니다.나머지는 다 틀린 문장입니다.
How can I better manage my personal time? 때에 따라 노래가사 등에는 이렇게 쓸 수도 있습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
27774 | 브래지어 추천... 5 | 소심히.. | 2011/10/25 | 2,435 |
27773 | 윤종신 트윗 11 | ㅇㅇ | 2011/10/25 | 4,189 |
27772 | 어느 19세 소년의 트라우마 | safi | 2011/10/25 | 1,049 |
27771 | MBC스페셜 캥거루케어편이요 2 | 평온 | 2011/10/25 | 1,419 |
27770 | 컴퓨터가 바이러스 먹었는지 멈추거나 꺼져요. 도와주세요.!!! 2 | 바닐라 | 2011/10/25 | 1,112 |
27769 | 올가홀푸드 유기농음식 괜찮은가요? 3 | 싱고니움 | 2011/10/25 | 1,587 |
27768 | 저 이런글에 자랑질 해 놓았어요. 3 | 분당 아줌마.. | 2011/10/25 | 1,426 |
27767 | 내일 투표시 꼭 확인하세요~!!!! 1 | 무크 | 2011/10/25 | 964 |
27766 | 박강성디너쇼 할인판매하네요 1 | d-1에 이.. | 2011/10/25 | 863 |
27765 | 여기 계신 분들 맞벌이 연봉으로 얼마쯤 되시나요? 28 | 맞벌이 | 2011/10/25 | 11,192 |
27764 | 높은 사람들 부인들끼리 몰려다니는 것 좋아보이지 않더라... 9 | 잔잔한 울림.. | 2011/10/25 | 2,408 |
27763 | 흠..뭔가 기운이 감지되고 있지 않은가요? 느끼신 분~~~ 4 | 오직 | 2011/10/25 | 2,142 |
27762 | 오랜만에 지인들에게 전화 하고 있습니다. 3 | .. | 2011/10/25 | 1,064 |
27761 | 내일 투표가시는 분들 일찍일찍가세요.. 뭔 짓을 할지 4 | 일찍일찍 | 2011/10/25 | 1,323 |
27760 | 정형돈의 팬카페에서도 투표독려 이벤트를 진행하는군요 | 세우실 | 2011/10/25 | 1,172 |
27759 | 미스차이나의 모태 뽀샵 몸매 14 | 인형? | 2011/10/25 | 3,010 |
27758 | 그냥 좋다라는 느낌말고 사무치게 좋은 느낌이 드는 2 | 그의미소 | 2011/10/25 | 1,648 |
27757 | 내일 서울시장선거 예상투표율과 박후보 에상득표율 맞추기 32 | 이벤트 | 2011/10/25 | 1,671 |
27756 | 올해 김장은 언제해야.. 3 | /// | 2011/10/25 | 1,442 |
27755 | 도라지 말릴려는데 껍질 까나요?? 3 | 도라지맘 | 2011/10/25 | 1,368 |
27754 | 투표할려구 왕복 4시간... 11 | 드뎌 내일이.. | 2011/10/25 | 1,281 |
27753 | 제주 2박3일 일정 봐주세요~ 1 | 제주조아 | 2011/10/25 | 1,244 |
27752 | 82에 '인민재판' 제도가 있었으면 좋겠네요 1 | ㅡ.ㅡ | 2011/10/25 | 1,032 |
27751 | 박원순 당선된후 걱정 2 | 풀피리 | 2011/10/25 | 1,247 |
27750 | 침대커버와 이불 자주 갈아 주세요? 9 | dd | 2011/10/25 | 2,704 |