저 문장을 알려달랍니다.
새를 키우는데 저 문장을 붙여놓고 밥을 주겠다는군요...
번역기 돌리니
gave this to feed our birds? 이렇게 나오는데 이걸 다시 한국어로 바꾸니 말이 안되는 문장이더군요.
제가 그냥 해보니 ㅠ.ㅠ
Your bird gave food? 이정도가 되지 않을까...싶은 데...
아...참 무식한 모자임다 ㅠ.ㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너는 새에게 먹이를 줬니? 이거 영어로 우찌 ㅠ.ㅠ
참... 조회수 : 1,744
작성일 : 2011-08-31 21:38:30
초딩아들넘이...학원을 안다니니...
IP : 1.251.xxx.58
2 개의 댓글이 있습니다.
1. English
'11.8.31 9:42 PM (122.32.xxx.19)Did you feed the birds? (새가 여러마리이면)
Did you feed the bird? (새가 한마리이면)
Did you give food to the birds?2. 원글
'11.8.31 9:44 PM (1.251.xxx.58)감사 감사^^
새는 여러마리 ㅋㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 17187 | 동네아짐,,연예인애기 적당히 좀하세요,,, 7 | 40대아짐 | 2011/09/27 | 3,151 |
| 17186 | 평촌지역 톡목고 목적 중학생 수학 1:1 과외단가 궁금해요. 2 | ... | 2011/09/27 | 2,129 |
| 17185 | 82 가을 소풍 입니다~ 1 | 여러분~~~.. | 2011/09/27 | 1,609 |
| 17184 | 삶이 삶으로 삶에게 이야기 하다! 1 | safi | 2011/09/27 | 1,229 |
| 17183 | 흠머나 어쩔꼬나,싱싱장터 김치 당첨!!!!!!!!!!!!! 1 | 싱싱장터 | 2011/09/27 | 1,308 |
| 17182 | 아이 실손보험 100세만기가 좋은가요? 6 | .. | 2011/09/27 | 2,365 |
| 17181 | 내 아이의 적성을 파악하는 일....어렵네요 5 | 걱정 | 2011/09/27 | 1,897 |
| 17180 | 장터, 내복글에서 "얍"에서 뿜었네요 ㅋㅋㅋㅋ 4 | 참맛 | 2011/09/27 | 2,550 |
| 17179 | 저축銀 구조조정에 최대 6~7조 더 넣는다 1 | 세우실 | 2011/09/27 | 1,094 |
| 17178 | 자동차 스마트키 홀더 2 | 미세스김 | 2011/09/27 | 1,837 |
| 17177 | 화장품 사은품 넘치게 많이 주네요. 2 | 배 | 2011/09/27 | 2,301 |
| 17176 | 10월이사 손없는날 3 | 손없는날 | 2011/09/27 | 1,506 |
| 17175 | 된장찌개용 된장 유통기한 지났는데.... 2 | 궁금 | 2011/09/27 | 5,329 |
| 17174 | 급)꽃게 중간크기를 찌는데.. 5 | 꽃게찜시간?.. | 2011/09/27 | 1,519 |
| 17173 | 도가니 열풍..트윗에도~ | 블루 | 2011/09/27 | 1,284 |
| 17172 | 꼬꼬면 1박스 어디서 사나요? 6 | 궁금이 | 2011/09/27 | 2,084 |
| 17171 | 경험해야만 공감되는 육아 이야기.... 3 | 공감 | 2011/09/27 | 2,360 |
| 17170 | 며칠전 남편이 발령나서 간다고.. 맘이 애잔하다고.. 1 | 으짜까.. | 2011/09/27 | 1,752 |
| 17169 | 남대문 화방도매상이 어디에 있는지 알수있을까요? 부탁드려요 5 | moonjj.. | 2011/09/27 | 3,559 |
| 17168 | c&m케이블 없으면 유선방송 아예 못보나요? 4 | 돈아까워서 | 2011/09/27 | 1,806 |
| 17167 | ‘MB측근 비리’ 의혹 … 보도 시늉만 내는 KBS | 곳 터질 듯.. | 2011/09/27 | 1,280 |
| 17166 | 제이미 올리버요 28 | ..... | 2011/09/27 | 6,119 |
| 17165 | 인터넷으로 가구 사려는데 어디 좋은데 없을까용? 6 | 이점순 | 2011/09/27 | 1,989 |
| 17164 | 뒤늦은 휴롬 고민 6 | 궁금이 | 2011/09/27 | 2,805 |
| 17163 | 싱싱장터에서 이벤트 당첨된분계시나요. | 은새엄마 | 2011/09/27 | 1,121 |