82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장은 어떻게??>.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

rrr 조회수 : 1,565
작성일 : 2011-10-07 23:42:23

What we cannot speak about we must pass over in silence.

 

도저히 해석이 안 되어요..

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정
    '11.10.7 11:49 PM (59.6.xxx.20)

    얘기할 수 없는 것에 대해서는 조용히 있어야 한다 정도가 되겠네요.
    직역하면
    그에 대해 얘기할 수 없는 것은 침묵 속에서 넘겨 버려야 한다일 것 같고요.

  • 2. rrr
    '11.10.7 11:52 PM (125.184.xxx.158)

    두 분 너무 감사합니다^^...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..편한 밤 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
22975 잇몸이 좋치 않아, 영구치가 흔들거려서 빼신 분 계세요? 잇몸 2011/10/23 1,731
22974 지하철에서 읽을 책 추천해주세요 ^^ 7 도서관 2011/10/23 1,315
22973 (속보) 안철수, `박원순 지원' 결정(종합) 16 송아지 2011/10/23 3,627
22972 중국 관련 안좋은 얘기가 계속 들리네요 ??? 2011/10/23 1,760
22971 명지초등학교 와 선일초등학교 15 초등걱정 2011/10/23 6,438
22970 나경원이 호남향우회에 갔더래요..거기서.. 7 오직 2011/10/23 3,655
22969 안철수 교수가 자진해서 전화했군요. 25 ㅇㅇ 2011/10/23 13,203
22968 나꼼수 기다리다 만난 애정남 뚜벅이 2011/10/23 1,482
22967 비리로 얼룩진 나는 가수다 호주편 24 ........ 2011/10/23 16,177
22966 고양이 키우시는 분들 질문이요! 6 깔개 2011/10/23 1,368
22965 애플 제품(아이패드) 불량시 교환 잘 해 주나요? 2 애플a/s센.. 2011/10/23 1,328
22964 핸드폰 급질입니다 nn 2011/10/23 886
22963 조국때문에 박살나는구나 1 불쌍한조국 2011/10/23 2,725
22962 중 1 수학 인강으로 공부할때.. 조언부탁드려요.. 5 아노나스 2011/10/23 1,836
22961 갤럭시s2 카메라 화질 어떻습니까? 2 스마트폰 2011/10/23 1,456
22960 의욕나는게 없네요.. 내가 내가 아닌것처럼.. 뭔가 2011/10/23 1,055
22959 새삼 강아지가 고마워요.. 4 가을날 2011/10/23 1,902
22958 혹시 63부페 할인 받는 방법 있을까요? 1 ᆢ 2011/10/23 1,324
22957 가수들 성대결절로 목이 상했다가도 정상으로 돌아오나요? 2 가능한가요?.. 2011/10/23 2,783
22956 중구 구민 있으세요, 다음 국회의원 선거 3 에고 2011/10/23 1,274
22955 매일 문제집 꾸준히 풀면 잘 할 수 있나요? 5 초등 수학 2011/10/23 1,996
22954 오늘 SBS 8시 뉴스보신분 2 나억원표정 2011/10/23 2,455
22953 주진우 기사에 밥숟갈 얹은 시사저널 2 밝은태양 2011/10/23 3,223
22952 뿌리깊은 나무..왕역 맡은 배우들이 연기를 너무 잘하네요 ,,, 2011/10/23 1,420
22951 여우가 어떻게 될까요?? 2 난 곰..ㅠ.. 2011/10/23 1,793
< 63581 63582 63583 63584 63585 63586 63587 63588 63589 63590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색