82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 3,508
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
17018 소국 한다발 샀는데 6천원이나 하네요. 5 ........ 2011/10/08 2,400
17017 제 반쪽이 음식점을 오픈했습니다.ㅠㅠ 9 meeya1.. 2011/10/08 3,841
17016 삼성카드 결제일 좀 부탁드려요 2 포로로 2011/10/08 3,011
17015 요즘에도 생일날 빕스가면 2 빕스 2011/10/08 2,627
17014 덧글달기 2 ㅜㅜ 2011/10/08 1,482
17013 맛없는 사과...어떻게 처리할까요? 12 야식왕 2011/10/08 3,292
17012 신지호 "그런 것 갖고 비열하게..." 15 세우실 2011/10/08 3,307
17011 슈스케 너무해요.. 37 .. 2011/10/08 11,428
17010 이건율,이정아 탈락... 6 아쉽다..... 2011/10/08 2,548
17009 하루 전에 약속 잡는거.. 1 .. 2011/10/08 2,129
17008 어제 백토에서처럼... 그나라당 머리 아프겠어요,, 2 ggg 2011/10/08 1,729
17007 울랄라 세션 ~!!! 19 리오 2011/10/08 7,527
17006 [방사능 관련] 호주에서 사올것 추천 부탁드려요(아이있어요) 4 걱정맘 2011/10/08 3,064
17005 가방 브랜드가 궁금해요. 7 ... 2011/10/08 3,253
17004 윤일상 좋네요. 8 일상 2011/10/08 3,268
17003 고구마 굽기의 최강자는 12 .. 2011/10/08 4,587
17002 비행기티켓 프린트를 못헀어요 3 급해요 2011/10/08 3,340
17001 안양 평촌 학원가에 과학학원 추천 부탁드려요 고1엄마 2011/10/08 3,406
17000 김장양념 1 김장양념 2011/10/08 2,196
16999 스티브 잡스가 걸어간 승리의 길 7 레드베런 2011/10/08 2,365
16998 새집으로 이사하면 아토피,천식이 다시 생길까요? 5 궁금해요.... 2011/10/08 2,216
16997 나경원-박원순 재산 비교해보니… 15 샬랄라 2011/10/08 2,600
16996 일월매트 어떤가요? 7 살빼자^^ 2011/10/07 3,951
16995 악법은 법이 아니다? 티아라 2011/10/07 1,255
16994 이 문장은 어떻게??>.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 2 rrr 2011/10/07 1,475
< 63581 63582 63583 63584 63585 63586 63587 63588 63589 63590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색