쌍커풀을 영어로 뭐라고 하나요? 제가 한쪽 눈에 쌍커풀이 생겨서
(원래 얇은 눈꺼풀에 노화로 인해..)
오래전 외국서 알던 친구들을 만나는데 절 못알아볼 것 같아
미리 설명을 좀 해주려고 합니다.
쌍커풀을 영어로 뭐라고 하나요? 제가 한쪽 눈에 쌍커풀이 생겨서
(원래 얇은 눈꺼풀에 노화로 인해..)
오래전 외국서 알던 친구들을 만나는데 절 못알아볼 것 같아
미리 설명을 좀 해주려고 합니다.
더 빠를듯한데. double eyelid. 쌍꺼풀 임.
double eye lid라고 하는데요..
근데 이런거 네이버에 쳐보시면 금방 아는데..
검색 좀 해보세요.. ^^
외국인이면 아이리드라고만 말하세요.
방송에서 double eye-lid는 파충류의 눈처럼 꺼풀이 이중으로 있는 것을 연상케한다며
일종의 콩글리쉬라고 하더군요.
folded eye lid가 더 적합한 표현이라고...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
27500 | 대책없는 부부-외국에서 한달살기 계획중입니다. 11 | oo | 2011/11/02 | 5,917 |
27499 | 저도 써보는 아이들 냄새나는 경우... 2 | .... | 2011/11/02 | 2,205 |
27498 | 조금만 울다 갈게요 9 | 오늘은 | 2011/11/02 | 2,358 |
27497 | 글 내립니다~ 48 | 초겨울 | 2011/11/02 | 11,451 |
27496 | 이미숙이랑 수애사촌언니랑 비슷하네요 6 | 천일 | 2011/11/02 | 3,303 |
27495 | 놔두면 진짜 점이되는건지... 이거 알려주세요~ 3 | 아니유니 | 2011/11/02 | 1,033 |
27494 | 재밌는 미드 추천해세요. 31 | 요랑 | 2011/11/02 | 3,096 |
27493 | 남편이 야식먹는다고 뭐라 그래요... 9 | 임산부 | 2011/11/02 | 2,143 |
27492 | ‘등록금 감사’에 대학들 뿔났네 1 | 세우실 | 2011/11/02 | 948 |
27491 | 요즘 기저귀 분유등은 어느 사이트 카페에서 싸게 구입할 수 있나.. 1 | 라이사랑 | 2011/11/02 | 928 |
27490 | PD수첩 화이팅!!!!! 5 | 여전해서 좋.. | 2011/11/01 | 2,072 |
27489 | 노무현 대통령님이 험한 반대를 극복한 유업인데. 2 | no완용 | 2011/11/01 | 828 |
27488 | 68년 혁명으로 다시 회귀할까요??? 5 | 교돌이맘 | 2011/11/01 | 1,414 |
27487 | 그라코 카시트 어떤가요? 1 | ..... | 2011/11/01 | 1,198 |
27486 | 세상에서 제일 듣기 좋은 말. | 네가 좋다... | 2011/11/01 | 1,578 |
27485 | 냄새 글 읽고 건조기 지름신이... 2 | 냄새.. | 2011/11/01 | 1,916 |
27484 | 외국아기들은 신생아때부터 혼자 잔다고 하던데, 한국에서도 그렇게.. 62 | 궁금 | 2011/11/01 | 33,373 |
27483 | 작곡가 윤이상과 통영의 딸 | 안드로포프 | 2011/11/01 | 1,059 |
27482 | 실크스카프를 울전용세제로 빨아도 될까요? 10 | 참 | 2011/11/01 | 2,362 |
27481 | 다시 한강변은 성냥갑 아파트들로 가득할지도.. 1 | ㅜㅠ | 2011/11/01 | 1,420 |
27480 | 일본산 햇녹차 선물받으면 어떡하시겠어요? 11 | 난감 | 2011/11/01 | 2,206 |
27479 | 남편이 출장갔다가 내일 와요. 1 | 자유 | 2011/11/01 | 1,051 |
27478 | [정태인 전 청와대 비서관 인터뷰] 한미FTA 막후 비밀 | no완용 | 2011/11/01 | 1,372 |
27477 | 10만원 정도 여윳돈 1 | 즐거운 고민.. | 2011/11/01 | 1,379 |
27476 | 가죽파우치좀봐주세요 | ㅠㅠ | 2011/11/01 | 795 |