-
'13.7.8 7:45 AM
ANNOUNCEMENT
United Airlines annoinces the arrival of flight 86 service from Los Angeles.
Deplaning passengers may be met at gate number 12.
-
'13.7.8 8:47 AM
유나이티트 항공사는 LA발 86기편이 도착했음을 알려드립니다.
내리시는 승객들은 12번 출구에서 기다려주십시요.
-
'13.7.8 7:45 AM
STEWARDESS
Ok, so I'm gonna get your bags, and the taxis are just over there, ok?
-
'13.7.8 10:53 AM
STEWARDESS
자요. 그럼 당신 가방들을 가지고 올께요. 그리고 택시는 바로 저기에 있어요. 아시겠지요..?
-
'13.7.8 7:46 AM
A : Surprise!
B : Why is she in a wheelchair?
E : Sweety, she's traveled a long way and she's just tired, so give her a hug and be gentle.
* 이자벨 말이 잘 안들리네요. 수정할 것 있으면 말씀해주세요.
-
'13.7.8 7:34 PM
A 써프라이즈!
B 엄마가 왜 휠체어를 타고있지요?
E
-
'13.7.8 7:39 PM
*스마트폰으로 쓰느라 잘렸어요
이사벨: 엄마는 먼길을 여행하셔서 그냥 피곤하신거야 그러니까 엄마 꼭 안아드리고 친절하게 대해드려
-
'13.7.8 7:46 AM
J : Look at this guy. Hi ! Let's go home, huh?
E : Welcome back!
J : Thanks! What a great surprise!
-
'13.7.21 12:24 PM
J : 애들 좀 봐. 안녕! 집에 가자!
E : 돌아오신걸 환영해요.
J : 고마워요! 정말 놀랐어요!
-
'13.7.8 7:47 AM
B : (arrive at Jackie's house, get off the car) Hey, let me out! Come on! Let me out.
A : Sorry.
B : I'm in the family too.
-
'13.7.21 12:26 PM
B : (재키의 집에 도착해서, 차에서 내리며) 나 좀 내려줘요! 어서요! 내려줘요!
A : 미안.
B : 나도 가족이란말이에요.
-
'13.7.8 7:48 AM
J : Thank you. What's up?
A : We have a surprise for you.
J : No way!
A : Yes!
-
'13.7.8 7:45 PM
재키 : 고마워. 무슨 일이지?
애나: 깜짝 이벤트를 준비했어요
재키:설마
애나:정말이에요
-
'13.7.8 7:48 AM
J : What is it?
A : We can't tell you. It's a surprise!
J : Come on. Tell me.
A : No.
-
'13.7.21 12:27 PM
J : 뭘까?
A : 알려줄 수 없어요. 깜짝 선물이거든요!
J : 어서, 알려줘.
A : 안돼요.
-
'13.7.8 7:49 AM
J : Ben, tell me.
B : No way!
J : Come on.
B : No way!
A : Close your eyes. (go upstairs) Step. Step.
-
'13.7.21 12:30 PM
J : 벤, 말해줘.
B : 안돼요!
J : 어서.
B : 안돼요!
A : 눈을 감아요. (위층으로 올라가며) 한걸음, 한걸음
-
'13.7.8 7:50 AM
A : No, almost. You're almost there. Don't open your eyes.
J : Please, just a little peek?
A&B : No. Wait. Come in. Come in. All right, ready? One, two, three, open!
-
'13.7.8 10:50 AM
A : 거의. 거의다왔어요.눈뜨면 안돼요.
J : 제발 ,아주 잠깐 살짝 볼까?
A&B : 안돼요. 기다려요. 들어와요. 들어와요. 됐어요. 준비됐어요..? 하나 .둘.셋 눈떠요!!
-
'13.7.8 7:50 AM
J : (pictures of Anna and Ben) Wow.
B : lsn't it great? lsabelle did it.
-
'13.7.8 10:52 AM
J : (Anna 와 Ben의 사진들) 와우.
B : 대단하지않아요..? lsabelle 이 했어요.
-
'13.7.8 7:51 AM
J : Esabelle, I'm working on a Christmas project for Ben and Anna and there aren't any recent photos of me with the kids...
and l was l was wondering if... you'd take some.
E : Sure. Love to.
J : Thanks.
-
'13.7.8 8:59 AM
J : 이사벨, 벤과 애니를 위해 크리스마스 선물을 만들고 있는데 애들이랑 최근에 찍은사진이 없어서 말인데요...
혹시 당신이 사진을 찍어줄 수 있는지...
E : 물론이죠. 좋아요.
J : 고마워요.
-
'13.7.8 7:51 AM
B : Hey, guys, wait up. Wait up for me.
E : Stop right there for a second. Oh, Great. Perfect. Benjamin, that's a dazzling display of horsemanship.
B : Come on, you lazy hourse, get up!
-
'13.7.8 9:04 AM
B : 엄마, 누나~기다려요. 나 좀 기다려줘요.
E : 잠깐만 거기 멈춰봐. 오, 좋아, 아주 좋아. 벤자민! 승마타는 솜씨가 보통이 아닌데.
B : 자, 얼른. 게으름뱅이 말들아~어서 가!
-
'13.7.8 8:05 AM
Ladies, Good morning?
I hope you had a good weekend.
I had. Went to my friend's wedding in Seoul with my baby and my mom,
and bought some cute clothes for my girl.
My girl's photobook was delivered and I was very satisfied with the result that I worked for over a month by myself.
I don't know if is is a good news or bad news.
This is the last weekd or our Stepmom study.
I thought we've just started and it would take long time to finish, but we've done so much without knowing it.
If it weren't you, I would not finish this study by myself, and I learnd a lot from you as I always say.
Thank you ladies, and let's go for it to the end!
-
'13.7.8 8:01 PM
It's been a great pleasure for me to join all of you every morning. I feel like we are some kind of family or friends and i dont want say good bye to you guys. And i also strongly hope our study will be continued
-
'13.7.8 9:06 AM
I'm good all the time at this time of the day.
I really want to see your girl and her first album that I could imagine as a good work.
As for me, this study has been interesting, useful and productive since I started studying the script that is the firt time for me to study. Thanks a million^^
The thing I say is that I'd like to keep studying another script.
I know and understand your effort and posting up a script every morning is very difficult and a kind of bothersome but I hope not to be over this study with this movie.
Hey, ladies~what do you think my idea that this study keep going with another one even if I don't know what kind of movie can be helpful for improving English skills .
In additon, I don't have any movie scripts...
Anyway, I surely appreciate your effort and your dilligence~
-
'13.7.8 9:13 AM
Thank you for saying so, and I'm happy to study with you.
Yeah, I don't want to stop our study by Stepmom, 'cause I could learn live English in the movie.
And if you would keep studying with the movie, I will keep posting the script.
But I won't be able to do it in Aug 'cause I have to prepare for a test on Aug.31.
Please recommand any movie.
I'll be back in Sep. :-)
-
'13.7.8 12:35 PM
You can see some of my girl's photo here
http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=17&cn=&num=1601845&page=1
Seems like too private to open. :-)
-
'13.7.8 10:57 AM
I feel it's just short while.
It's too bad that we have to finish this study.
To tell you the truth,it has been quite difficult for me.
So I really learned a lot from you.
I think I will try to improve my English skill.
Anyway I'm happy to had a chance with all of you.
뽁찌님~
Good luck with your test.
Thank you very much~!!
-
'13.7.8 12:38 PM
Thanks 그랜맘님.
I saw how your English getting better and better. :-)
Thanks for your cheering, and I will do my best for the test...hopefully
