82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어도 문체가 다양할텐데

aswe 조회수 : 519
작성일 : 2024-11-06 11:17:11

젠슨 황이 하는 영어 인터뷰나 연설보면

알아듣기가 상대적(?)으로 쉬워요

물론 빌게이츠나 바이든이 하는 영어에 비해서요

 

이게 모국어가 뭐냐에 따라 자신에게 잘 맞는

영어 문체가 형성되는건지

아님 사람마다 뇌구조가 다르고

거기에 맞춰 문체가 만들어지는건지

아님 구강구조나 성대구조등 신체가 인종별로 다른데

같은 동양인이라 비슷해서 뭔가 거기에 맞춰

문체가 형성되는건지 모르겠네요

 

아마 중국어가 모국어고 자기 모국어에 잘 맞게

영어 문체가 형성이 되서

같은 아시아인인 한국인 귀에 잘 알아듣기 쉽게

형성된건지 잘모르겠네요..

 

 

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 서부
    '24.11.6 11:19 AM (223.38.xxx.27)

    시애틀, 실리콘 밸리 쪽 가면 저런 사람들 많아요
    그리고 젠슨 황 자체가 실용적이라 언어도 실용적으로 잘 이용하는듯

  • 2.
    '24.11.6 11:28 AM (59.7.xxx.113)

    이민자라서 그런것같아요.

  • 3. 맞아요
    '24.11.6 11:47 AM (219.240.xxx.235)

    같은 아시아인이 하는게 훨씬 잘 알아들리죠.. 에드워드 리도 희안하게 잘들리구요. 영어도 멋지게 하고

  • 4. 억양이
    '24.11.6 12:23 PM (223.38.xxx.2)

    문제가 아니라 내용이, 그 화자가 일궈내는 부의 스케일이 중요한거 알잖아요?

  • 5. ㅇㅇ
    '24.11.6 1:30 PM (116.122.xxx.123)

    우리가 잘 아는 쉬운 단어나 이디엄을 많이 사용하고 미사여구가 길지 않아서죠. 그리고 뜸들이지 않고 직설적이라ㅎㅎㅎ
    트럼프는 토종 백인인데 쉽잖아요.
    그런데 다른 미국 상류층들은 얼마나 돌려말하기를 잘하는지..
    특히 백인들 사회는 트럼프처럼 직설적이면 낮게 보는 경향이 있죠. 그러니 우리가 한번 더 생각해봐야하는 내용이라 어렵게 느껴지는 거 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1646234 며칠전 올라왔다 없어진? 글에 대해 (성인딸,아빠 단둘 여행 흔.. 가을가을 14:43:15 57
1646233 문통시절엔 공직자 임명 전 조사같은거 안했나요? 1 .... 14:40:48 64
1646232 스피큘 화장품 효과 있겠죠? 1 .. 14:38:02 29
1646231 종이통장 버려도 될까요? 2 ㅇㅇ 14:33:47 238
1646230 삼성화재 실손보험 청구하려고 하는데요~ 1 ........ 14:32:48 153
1646229 밥하는게 넘 힘들어요 7 ㄷㄷㄷ 14:32:45 336
1646228 고3 수시발표 2 123 14:31:01 309
1646227 저도 제 남편폰 대신 써서 문자 안해요!!! 12 0000 14:19:53 1,130
1646226 이번 주 민주당 집회 있습니다 5 !!!!! 14:17:46 313
1646225 명탐정 준우 채널 ㅋㅋ 너무 재밌어요 2 ㅇㅇ 14:15:04 511
1646224 신경치료하지 않은 크라운이빨 5 녹차 14:14:49 310
1646223 혹시 노래 찾아주실 수 있나요? 3 궁금 14:13:43 179
1646222 도수치료후 혈압높았는데 다시 재니 6 14:12:42 334
1646221 인터*크 청소년 콘서트 티켓 궁금증 4 ㅇㅇ 14:11:31 133
1646220 오늘 윤 담화에서 밝힌 지지자 텔레그램 메시지들 그러긴 그랬.. 14:10:52 774
1646219 알리 고객센터 전화응대가 되네요 4 .. 14:10:42 197
1646218 치아 교정 중인 분 계세요? 4 ... 14:09:21 240
1646217 붕어빵 가게 보이면 넉넉히 사오세요 13 ㄱㄴ 14:07:16 2,303
1646216 마누라가 시켜서 1 그러니까 14:07:07 440
1646215 여에스더 부럽네요 천재형 14 ㅇㅇ 14:05:49 2,017
1646214 얼마나 아꼈으면 실망을.. 3 .. 14:04:28 1,022
1646213 추경호 "尹, 논란·의혹에 진솔하게 설명·사과".. 7 ... 14:04:11 751
1646212 검사때부터 쓰던 핸펀을 부부가 계속 썼다네요 12 13:55:23 1,442
1646211 눈 앞머리 세로 표정 주름 못펴나요? 2 ... 13:51:43 520
1646210 민노총 전 간부들이 간첩행위로 15년형 받았네요. 20 13:49:21 894