82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 876
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741500 노후대비하는셈치고 오운완 17:03:47 51
1741499 요즘 댁의 고양이는 어디에 있나요? 4 덥다 16:57:55 208
1741498 나시안에 넣는 브라패드 있었는데 이름이 생각 안나요. dd 16:56:35 78
1741497 고장날듯 말듯해서 새로 샀더니 작동이 되네요 2 .... 16:54:09 282
1741496 부자중에 강부자같은 시어머니많을까요 3 ㅇㅇ 16:52:23 411
1741495 커튼없이살면 전기세 체감할정도로 많을까요? 2 ㅡㅡㅡ 16:51:03 193
1741494 오늘 t-stayion 타이어 11 .. 16:46:01 242
1741493 자취하는 대학생 자녀인데요. 18 의견좀 주.. 16:44:37 718
1741492 고3 과외쌤이 너무 잘생겼어요~~ 7 난감 16:43:34 726
1741491 빌라 옥상 방수 세입자들, 집주인 누구 책임인가요? 19 ㅇㅇ 16:36:08 888
1741490 청년도약계좌 가입한 자녀들 있나요. 5 .. 16:32:53 562
1741489 에어컨만 쐬면 목이 아파요 ㅜㅜ 2 덥다ㅜ 16:32:04 241
1741488 톰크루즈랑 아나데아르마스랑 사귀네요 7 .음 16:30:38 1,384
1741487 [속보] 일본 도쿄전력, 후쿠시마 원전 오염수 해양 방류 중단 9 123 16:29:27 2,124
1741486 특검기간 내내 버티기 불응하기 징징대기 1 16:28:07 210
1741485 기숙사 보내기 좋은 타월세트있을까요? 5 ..... 16:27:03 304
1741484 엄마 때문에 속상하네요 19 16:25:52 1,532
1741483 유럽상의 입장 표명은 경총의 요청에 의한 것이었네요 3 그러다가 16:24:31 385
1741482 하늘에 구름이 띠 모양이에요 8 하늘 16:19:04 1,117
1741481 왜 공부 투정을 엄마한테 부릴까요 6 s 16:11:19 617
1741480 아래글보고요.... 저희집 냉장고 너무 안망가져요 ㅠㅠ 29 냉장고 16:09:59 1,719
1741479 아파트 헬스장만 있어도 편리하고 좋네요 5 구축 16:08:31 1,162
1741478 초파리(벼룩파리) 다 없애고 있어요~~ 11 덥다 16:05:02 1,625
1741477 통오리 1.6키로짜리 백숙 반반할까요?한방에 다 해버릴까요? 4 ... 16:04:42 210
1741476 HBO 드라마 석세션 재미있네요. 4 ... 16:03:02 621