82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 이 문장 봐주세요

질문 조회수 : 612
작성일 : 2024-07-09 15:34:14

Allow me to take one final quick foray into the cognitive sciences to forcefully drive home this crucial point.

 

이 문장에서 막혀서 읽기가 지체되고 있어요ㅡㅡ;

번역기는 늘 그렇듯이 두리뭉실하게 신뢰도 떨어지는 해석을 내놓구요.

 

도와주시면 감사하겠습니다.. 꾸벅

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.7.9 3:51 PM (14.13.xxx.65) - 삭제된댓글

    앞뒤 문맥이있다면 더좋을것같긴한데 이것만봐서는..

    내가 인지과학으로 빨리 최종적인 진입을 할수있게 해주세요 강제적으로라도 이 중요한 포인트를 납득시키기위해서요..
    같아요

  • 2. 앞뒤 내용
    '24.7.9 4:05 PM (210.99.xxx.140) - 삭제된댓글

    https://books.google.com/books/about/How_To_Know_a_Person.html?hl=ko&id=QDq9EA...

  • 3. DeepL
    '24.7.9 4:29 PM (14.39.xxx.99)

    이 중요한 요점을 강력하게 전달하기 위해 마지막으로 인지 과학에 대해 간략하게 살펴보겠습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1672560 방탄차 타고 도망가는 윤, 쥴리 개산책 ? 고양이뉴스 10:31:48 21
1672559 한남동 탄핵시위 10:31:27 28
1672558 민주노총은 이 기회를 이용하는 듯한 느낌도 있어요. ㅇㅇ 10:30:59 55
1672557 고양이 건식사료에 북어가루 뿌리면 어떨까요 ..... 10:30:20 16
1672556 남은 인생 즐길수 있는 기간 10:29:26 102
1672555 (캡처) 전광훈 집회 참석하신 국회의원 명단 1 ㅅㅅ 10:28:20 246
1672554 사실 윤내란수괴는 현행범인데 7 사실 10:21:00 461
1672553 풍년 압력솥 추천부탁드려요 4 풍년 10:12:17 353
1672552 이젠 헬기 아니면 못 들어가게 생김 16 하늘에 10:08:40 2,152
1672551 모두들 같은 마음 눈물나요 1 .. 10:07:37 670
1672550 아침마다 사과먹는데 2 ㅇㅇ 10:04:37 1,312
1672549 아버지가 호스피스로 9 ... 10:00:39 1,032
1672548 자녀는 부모를 닮는다는데 3 ㅇㄹ호 10:00:18 788
1672547 (Kbs) “경찰 의식불명 의혹, 사실무근” 9 ㅅㅅ 09:58:57 1,195
1672546 공수처가 범죄 피의자들 앞에서 주눅들지 않고 목숨 걸고 직을 걸.. 노컷 09:58:04 391
1672545 "국방부 소관이 아니라니"...수방사 부모들의.. 5 가져옵니다 09:56:01 1,677
1672544 용산 사저 부근 시민들 불편해도 좀 참는게 9 ㅇㅇ 09:55:40 1,002
1672543 사리사욕에 눈먼 대통정부와 국힘당의원들.. 4 ... 09:52:36 423
1672542 개인 공간 무시하고 줄 설 때 옆에 오는 사람들 7 ooooo 09:51:32 838
1672541 한양대 화공 vs. 컴공 12 고민 09:51:30 855
1672540 서울 갈건데 울코트 입으면 얼어죽을까요 17 .... 09:47:06 1,988
1672539 "그냥 우리 잡혀갑시다" MBC 화이팅! 11 ... 09:46:58 1,916
1672538 정당 해산 궁금증 3 나무나무 09:44:56 317
1672537 계엄 전 작두재단기 구매 7 .. 09:44:31 814
1672536 2년전 홍진경 유튜브에 이재명 5 09:44:26 1,444