요즘 엄청 거슬리는 틀린 말들

[아이고]

당근에 수많은 매트릭스~ 들 ㅡㅡ
오타가 아니에요, 진짜로 매트릭스라고 씀.

어의...와
자석버스.. 에 이어 또다른 빌런 단어,

으악 볼 때마다 짜증이

[아이고]

당장 포털 사이트에

침대 매트릭스 ... 검색해보면 ㅎㄷㄷ

[..]

저는 함부러와 일부로
며칠 전 티브이 프로그램에도
일부로라고 자막이 나오더라고요

[자석버스]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
철썩철썩 붙는 버스인가요

[아이고]

진짜 예능프로그램들은 최소한의 자막 검수도
안하는 것 같아요.

요즘 하도 틀려다니까 ' 외않되.. ' 라고 아예 밈으로 만들어 쓰는 정도.

[...]

서울 외각에 집 샀다
외곽인데 ㅠ ㅠ

[...]

문안한 엄청많고
휘뚜레 마뚜레 들고다녀요~ 도 봤음

[아이고]

윗님 진짜로 서울 시내 자석버스... 라고 한번 검색해보세요 ㅋ

아 며칠 전에 82에서 무슨 또 어이없는 표현 댓글 봤는데 기억이 안 나네요, 엄청 웃었는데.

[..]

외않됀데?
네 글자로 괴롭히기

[아이고]

으흠,

문안하게 자석버스 다니는 외각에 집을 사면 외않되 ?


으윽~~
당근에서 매트릭스들을 볼 때마다 채팅을 날리고 싶은 욕구가 불쑥불쑥

[몇일]

며칠...임

이젠 몇일이 맞는말 같음

[……]

뒷자석 앞자석 자석버스 외각에 살면 자석버스 타는거져

[아이고]

아, 생각났다 82 에서 본 댓글인데

누가 '모르는 개 산책... ' 이라고 했다고

뭔 소린가 열 두 번 읽었어요.

[최근에 본]

나이가 많으니 ‘앞은데’가 많아서
‘앞은’ 분들

@@…

[킬킬킬]

모르는개산책 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
화장실서 읽고 낄낄대는중ㅋㅋㅋㅋ

[ㅇㅇㅇ]

2틀이 너무 싫어요

[...]

모르는 개 산책 ㅋㅋㅋㅋㅋ
일해라 절해라 를 넘어서네요 ㅋㅋㅋㅋ

[배꼽잡네요.]

외않됀데?
모르는 개 산책

[...]

전처를 밟는다....

[미요이]

...님
전처를 밟는다....에 뿜었어요 ㅋㅋㅋ

[@@]

앵글부추, 벤츠의자 ,레고는 않됩니다, 토드백, 립크로스,난방(남방) 앞력솟,베갯잎 ... 당근에서 자주 보는 틀린말들 ㅋㅋ
방송에서 거의 틀리는말은 날라다닌다, 틀리다 다르다 구분 못하는건 기본에 했었어서, 트림을 트름 트럼.... 또 뭐가 있나요

[...]

동해 번쩍. 서해 번쩍
정말로 그렇게 알고있는 사람도 있더군요

[..]

ㅋㅋㅋ
전처를 밟는다
전처는 외 밟아요?

[ㅇㅇ]

모르는 개 산책ㅋㅋㅋ

[아이고]

저 울어요...ㅜㅜ

전처는 왜 밟나요?

벤츠의자는 좋은 의자라는 표현인가 진짜 2분 고민

설마했는데 ㅠ.ㅠ , 벤치... 죠?

[모르는개]

산책이 뭐지 .
아 ㅎㅎ 모르는게 상책이다 그말인거에요 ? ㅎ

저는 당근에는 채팅으로 알려준적있어요

왜냐하면 바로 적어야 키워드 검색으로해서 님한테
채팅이 오거든요 ...라고 적고 ..

근데 고맙다는 분도 있고
좀 쌩까는 분도 있고 ㅎ

[ㅇㅇ]

'모르는 개 산책' 이건 진짜 너무하네요
모르는 개를 산책시켰다로 이해하고 뭐가 틀렸다는 건지
진지하게 고민했습니다 ㅜ
전 여행카페에서 관건을 강권으로 쓴 것도 봤어요

[ㅇㅇ]

에어컨 실외기를 시레기라고 쓴거는 한자 교육 안받아서 일까요?

[...]

샤워크림이랑 블렉퍼스트 티. 도요 ㅜㅜㅜㅜ 외래어니까 그러려니 하지만 너무들 틀리게 쓰시니까 점점 거슬려요
특히 샤워크림은 아예 외래어 표기법에 공표될 판이에요. 하도 샤워샤워 샤워라고 쓰니까.
원래 단어를 생각들 좀 해보시지...싸워까진 아니어도 샤워는 아예 다른 단어 되잖아요ㅜ
포르투칼, 타켓은 걍 포기.

[ㅇㅇ]

잠시 매트릭스에 뇌정전 났었네요^^

[Aa]

TVᆢㅡ자막요 큰문제인듯 볼때마다싫음

요즘 웃기게 적는 게 대세인지
글씨 틀린게 너무 많아요^^

그것이라도 제대로된 한글로ㅡ

[가을여행]

요즘 티비예능에 자주 나오는 ,,잡채,,라는 말
너무 싫더라구요ㅡ

[저는]

전기요금 얼마 나오셨어요? 관리비 얼마 나오셨어요? 이거 불편해요. 요금에 왜 존칭을 붙이는지..

[ᆢ]

모르는 개 산책 ㅋㅋㅋ 저 이거 한참 봤어요
뭐가 잘못됐지?

[전 쇠뇌]

ㅋㅋㅋㅋ
세뇌를 쇠뇌라고 아오

[----]

잡채는 언어의 유희인데...너무 재밌는.ㅎㅎㅎㅎ

[....]

티브 받고 티뷔도 있었어요. 샴프, 샴퓨도 참 끈질김.
댓글 중에 아직 되요, 됬어요는 안 나왔네요.
친절한 설명 끝에 ...하면 되요...라고 끝나면 으...ㅜㅜ

[수많아]

되요는 여기저기 널렸어요. 돼요 ㅇ
껍질 깎다 썩다 (썪다× ) 숙소에 묵다 (묶다× )
앞페이지 제목에 (~하지 마라고 해요)×
~하지 말라고 해요 ㅇ 쌍꺼풀 ㅇ 쌍커플×
쌍까풀× 쌍카풀×
아기를 갖으면 행복해요 × 아기를 가지면ㅇ
~했데요 × 했대요 ㅇ 에어플라이어 × 에어프라이어 ㅇ 시큰둥하다 ㅇ 시쿤둥하다×
점잖다를 젊잖다×로 쓰는분 꽤 많아요.
어떻해요는 아직도 진행중
쓰면서 한번쯤 발음 해보면 이리 쓰진 않을텐데요.

[ㅇㅇ]

손절임.....

[아]

정말~~ ` 모르는 개 산책~`
한참 생각했어요~~
뜻알고 사레걸려 저 세상 갈뻔....

[ㅇㅇㅇ]

며칠전 김밥에 계란 붙이는 거 웃겼어요
잠시 진짜 계란을 붙이는 걸까 생각…

[음..]

거슬리기 보다는 귀엽네요. ㅎㅎㅎㅎ

[되물림]

되물림 되물림 되물림

대를 이어 물려받다 -대물림을
되물림으로 쓰는 분들 진짜 많아요.

[lllll]

그의 없다
그의 다 남기고

[장난이 아니라]

듣는 데로 글을 쓰는 외국인들이 많아서 그래요. 진짜 외국인들은 좀 글이 엉성해서 알겠는데, 조선족이나 탈북인등은 글의 짜임새는 한국인들과 거의 똑같은데 단어, 철자가 엉성하죠... 지나가던 다문화센터 직원이...

[...]

223.38님 침대 매트리스요
매트릭스는 영화

티브 보다는 티뷔가 차라리 낫네요 V 발음이니 ㅋㅋ

[물어냐 여쭤냐]

너무 많이 틀려요
누가 내게 여쭤 봤다 (×) 누가 내게 물어 봤다(0)
누가 어른께 여쭤 봤다(0)

[그러게요]

유튜브보다보면 자막도 정말 많이 틀리더라구요. 급하게써서 틀린게 아닌게 매번 같은 단어를 똑같이 틀려요.
맞춤법 헷갈리는분 많은가보다 싶어요. 하긴 저도 어떨땐 헷갈려서 네이버 찾아봐요 ㅜㅜ

[그지 아니고 거지!]

“그지”가 엄청 거슬려요.
거지가 언제부터 그지가 되었는지…

[...]

제발 전자렌즈요.
렌즈는 눈에 넣는 거잖아요.
티브랑 전자렌즈 보면 미칠것 같습니다.

[ㅇㅇ]

귀품
섹기