82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다(주니 비 존스)

원서 조회수 : 759
작성일 : 2020-11-28 08:13:25
Mrs. laughed. Except I don't know why.

여기서 except 해석은 어떻게 하는게 자연스러울까요?

그리고 Guess what? 도 반복적으로 많이 쓰이는데
이것도 해석 부탁드립니다.

감사합니다~~
IP : 39.122.xxx.55
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 가을
    '20.11.28 8:21 AM (39.7.xxx.215)

    except 하지만
    guess what 그런데 말이야 있잖아= you know what?

  • 2. ㅇㅇ
    '20.11.28 12:44 PM (73.83.xxx.104) - 삭제된댓글

    주니비존스는 뭔가요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1641476 아들이 여친땜에 힘들어하는데 속상해서요 16 ㅠㅠ 02:08:57 637
1641475 PD 수첩… JMS같은 목사가 수 십명인 교회 와 경악 02:07:41 298
1641474 복권 매주 사신다는 분 4 또로롱 02:06:29 272
1641473 조세호 신부 정면사진 다들 보셨나요 7 ... 02:05:38 1,201
1641472 블핑 멤버 중 영어하는 애들만 날아다니네요 10 블핑 01:55:49 801
1641471 초록색 창에 흥신소 검색해 보면 01:48:58 144
1641470 국정원 직원의 ‘민간인 미행·촬영, 경찰 접대’···경찰 “사실.. 4 .... 01:33:54 270
1641469 대기업 퇴직하면 국민연금 200만원 받을텐데..???? 2 국민연금 01:32:59 654
1641468 신해철 이야기에 거니여사 이야기 쏙 들어간건 사실 9 ㅇㅇ 01:13:24 739
1641467 한강작가님 작품이 외설이라는 얘기보고 마광수교수님을 추억하며 바메 01:12:01 410
1641466 제칠일안식일 예수재림교 교리에 3 @@ 01:02:04 383
1641465 막장아침드라마를많이봐서그런가 3 막장드라마애.. 00:46:26 744
1641464 팀수업 좋은 이별이 있을까요 24 팀수업 00:30:59 1,393
1641463 신해철 부인에 관한 글인데 15 00:27:06 4,087
1641462 40대가 음력생일 지내는경우 있나요? 7 40 00:25:02 620
1641461 가다실 꼭 맞추는게 좋을까요 8 ㄷ느 00:23:35 767
1641460 임플란트 한번씩 청소하나요? 4 모모 00:21:38 910
1641459 가시방석 같은 호의가 지쳐요 2 ... 00:18:30 919
1641458 미 하원 한반도 평화법안 지지 의원 50명 돌파 1 light7.. 00:15:34 287
1641457 임플란트 해야하는데요 6 레몬 2024/10/22 846
1641456 토요일에 집회나갑니다 12 기가 차서 2024/10/22 1,154
1641455 학군지배정을 위해 전입신고(도움간절) 8 궁금 2024/10/22 729
1641454 한국은 이제 내려갈 일만 남았네요 15 .... 2024/10/22 2,627
1641453 적금만기 3 금투자 2024/10/22 780
1641452 나이 들수록 살아온 과정이 얼굴에 드러나는 거 같아요 .. 2024/10/22 1,447