원전. 식품 중 칼륨40의 방사선량 (일본)

[아리야]

먹거리에 관심이 많아서 82에 오다 보니 자게에 올라오는 소중한 정보에
많은 도움 받았답니다.
제가 할 수 있는 선에서 좀 더 정리해서 공유하고자 또 작업을 해봤어요.

자유게시판 원 출처 게시물
http://www.82cook.com/zb41/zboard.php?id=free2&no=750503

이 자료 이미지의 원 출처로 보이는 일본 사이트예요.
http://matome.naver.jp/odai/2130621383125161501
이미지 밑에 있는 텍스트를 번역기로 돌려 보니

칼륨 40이라고 하는 방사성 물질을 인간은 매일 섭취하고 있지만, 일상생활에 영향은 나오지 않는다.

라고 나옵니다.

한자, 카나카나는 사전 찾기가 번거로워서 다른 분께서 올린 자료가 많이 도움이 되었고요
제가 할 수 있는 건 해당 단어의 검수와 이미지 편집 작업 정도네요.^^a

그간 올린 자료들이 도움이 되면 좋겠고
절대적인 게 아니라 원전 주변국의 연구 자료라서
우리나라와는 실정이 다를 수도 있답니다.
앞으로도 꾸준히 공부하고 나눌 수 있으면 좋겠어요.

[달콤쌉싸름]

아... 원 출처의 일본 사이트에 들어가보니,
이 식품이 위험하고 아니고의 문제가 아니라,
이 식품들이 함유하고있는 칼륨의 양인 거네요!
그래서 데이터도 2010년 기준이었군요.

방사성 요오드가 들어갈 자리가 없도록, 우리몸의 갑상선의 요오드를 채워놓기 위해 미역이니, 다시마니 많이 먹으라고 했던 얘기의 근거가 되겠네요.