네이버에 찾아봐도 알수 가 없어서 질문드려요. 꼭 답변 부탁드립니다.

[영어질문]

문제가 These sentences are not correct. Correct them.



1. How many languages are speaking in Switzerland?



이 문장이 틀렸다고 하는데 틀린 이유가 뭔가요?



답이 How many languages are spoken in switzerland?

이던데...



How many languages are being spoken in switzerland?

는 될수 없는 건가요?

[.]

저런 상황에서 현재진행형을 쓰지는 않지요
현재 스위스에서 누가 몇나라 말을 하고있는 딱 그 순간이 아닌이상.

[영어질문]

어법상 어쩌구 하는 말인가보네요. ㅜㅜ.. 그냥 외워야 하는 거지요.. 감사합니다.

[틀린이유^^]

be being ~ 는 지금 막 하고 있을때 쓰는 문장이에요.
( The cup is being washed. : 그 컵은 지금 닦여 지고 있다. )

아니면 일시적인 성격을 띄는 문장에 쓰여요.
He is being nice to me these days. ( 원래는 별로 나이스 하지 않는 녀석인데
요즘 내게 좀 나이스 하다 라는 뉘앙스에요.)

How many languages are being spoken in Swizerland? 라고 하면
지금 한시적으로 스위스에서 쓰이고 있는 언어는 몇가지 인가? 라는 뜻이 되어요.

따라서 "일반적인 사실" 에는 현재 시제를 쓰죠^^
위경우는 수동태로 How many languages are spoken in switzerland? 가 되고요.

[앙.. ^^]

감사해요~ 혹시나 싶어서 댓글 달렸나 확인했는데 이렇게 달렸네요. 속시원히 알려주셔서 감사해요~ ^^ 네이버에 아무리 뒤져도 안나오더라구요. ^^ 행복하세요~