82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

아마존 사이트에서 메일이 왔는데요..대략의 해석좀 부탁드립니다.ㅠㅠ

해석좀 조회수 : 331
작성일 : 2011-02-15 12:32:57
제가 어제 주문을 했는데요...
주문한게 뭐가 잘못된건지..아니면 그냥 광고성 메일인지..ㅠㅠ

저 영어와 무지 안친한 사람이라...정말..이런경우....슬퍼지네요..-_-''

여러 능력자(영어 잘하시는분은 저에게는...^^)님들께  도움 좀 구해봅니다..

주문이 잘못되었다는 내용인지만 좀 알려주세요...^^;;

Thanks for your order, 제이름!

Want to manage your order online?
If you need to check the status of your order or make changes, please visit our home page at Amazon.com and click on Your Account at the top of any page.




Need to print an invoice?
Visit www.amazon.com/your-account and click to view your orders. Click "View order" next to the appropriate order. You'll find a button to print an invoice on the next page


Where can I get help with reviewing or changing my orders?
To learn more about managing your orders on Amazon.com, please visit our Help pages at www.amazon.com/help/orders/.


Please be aware that items in this order may be subject to California's Electronic Waste Recycling Act. If any items in this order are subject to that Act, the seller of that item has elected to pay any fees due on your behalf.

Please note: This e-mail message was sent from a notification-only address that cannot accept incoming e-mail. Please do not reply to this message.

If you ever need to return an order, visit our Online Returns Center: www.amazon.com/returns

Thanks again for shopping with us.

IP : 1.228.xxx.148
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 주문이
    '11.2.15 12:39 PM (112.151.xxx.221)

    잘못다는 내용은 아니고, 위의 각 질문마다 원글님이 필요한 내용(주문내용확인, 주문취소..등등)이 있고 그때는 어떻게 해라를 알려주는 것이어요.

  • 2. 대충
    '11.2.15 12:39 PM (99.160.xxx.251)

    주문하신 것과 무관한 안내 메일이에요.
    상품 후기는 이렇게 올리고, 배송상태는 여기ㅓ 확인해라 등등. 일반적인 안내 메일이요.

  • 3. 해석좀
    '11.2.15 12:42 PM (1.228.xxx.148)

    감쏴합니다~~~!!!^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
582218 어제 어떤 식당에서 떡만두국을 사먹는데 44 ㄹㄹ 2010/09/29 7,525
582217 지금 배추만 비싼게 아니쟎아요.. 17 뉴스 2010/09/29 2,000
582216 삼성생명이나 삼성화재 보험료 캐쉬백 받는 법 할인카드 2010/09/29 496
582215 떨어질 날이 올까요? 6 채소값 2010/09/29 855
582214 놀러와 출연한 노장 3인방 중에... 3 .... 2010/09/29 1,336
582213 경상도식 쇠고기국 2 괜찮나요 2010/09/29 819
582212 여자친구가 면회가면... 6 군대면회 2010/09/29 1,072
582211 카스테라 정도 구울수 있는 미니 오븐 추천해주세요 2 오븐추천요 2010/09/29 741
582210 유니클로 검은색 셔츠좀 봐주세요~~ 11 .... 2010/09/29 1,289
582209 도시락 두개 싸주고 하숙비를 얼마 받아야... 6 하숙비 2010/09/29 1,239
582208 혹시 울트라 웨이브 라섹해보신분 ??? 밝은세상 2010/09/29 221
582207 법무부 '원정출산 복수국적 제한' 입법예고 3 세우실 2010/09/29 431
582206 주식이 폐지되었나봐요..장외거래? 2 그리고 2010/09/29 604
582205 아이 학원과의 카드 할부 반환 문제 해결 했습니다. 1 금융감독원... 2010/09/29 390
582204 기다려주는 회사 ㄴㄴㄴ 2010/09/29 241
582203 초5수학문제....어떻게 해야할지. 3 부탁드려요,.. 2010/09/29 502
582202 이대주변에 맛난 한식집 추천해주세요 5 친구랑 2010/09/29 826
582201 코스트코 어그 배송비는 얼마나 드나요? 2 택배비 2010/09/29 535
582200 Primark란 영국 브랜드 어떤가요? 4 오홋 2010/09/29 380
582199 전국의 반찬 재사용하다 걸린 업소 2 gmgmr 2010/09/29 1,119
582198 신생아, 임산부에게 한약/한의원 안 된다 하시는 분들이요... 12 궁금 2010/09/29 916
582197 중1 아들..노스페이스 7 사줘야겠죠?.. 2010/09/29 1,316
582196 집사려는데요. 3 걱정 2010/09/29 770
582195 비의 나그네...서늘한 목소리로 여전한 감동을 주네요 2 오늘도송창식.. 2010/09/29 363
582194 고구마줄기 김치 2 ,, 2010/09/29 673
582193 니트에 보풀! ㅠㅠ 어떤 소재가 보풀이 적나요? 1 2010/09/29 460
582192 카스피해 요쿠르트 후기예요^^ 14 카스피해 2010/09/29 1,014
582191 아무리 김비서됐다지만 사실왜곡까지... 2 진짜 서민예.. 2010/09/29 308
582190 결혼식에서 부케 안던지신 분 있으세요? 5 결혼식 2010/09/29 1,079
582189 허리아픈데 사우나 좋을까요? 5 더운물샤워 2010/09/29 776