아무리 생각해도, 모르겠어요 .
With this system, the real solution can be determined with 90% reliability and
down to an accuracy of less than 5 km.
이 문장에서 down to an accuracy of less than 5 km 의 의미는 무엇일까요?
새해 복 많이 받으시고, 돈 많이 버시고, 건강하세요 !!
미리 감사드립니다.
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
문장 고쳤어요 다시 좀 알려주세요 !! 문장해석..
궁금 조회수 : 315
작성일 : 2011-02-06 00:29:53
IP : 110.12.xxx.227
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 풍자
'11.2.6 12:43 AM (58.168.xxx.198)이런 앞뒤를 봐도 잘 모르겠네요.
제 생각에는
이 시스템에서 가능한(진정한)해결책은 신뢰도 90%에서 그리고 정확도를5km 미만으로 제한시킬 수 있다. 즉 신뢰도 90% 와 정확도 5km미만이 그 시스템 사용가능한 condition 인것 같습니다.2. 한자락
'11.2.6 12:55 AM (1.177.xxx.82)이 시스템을 통해 the real solution은 90% 신뢰성을 확인할수있고 5km미만으로 정확히
떨어질수있다. 풍자님 해석이 맞는거 같아요. the real solution이 뭔지 궁금하군요^^;3. 풍자
'11.2.6 1:05 AM (58.168.xxx.198)저 조심스럽게 한가지 말씀드리자면 90% 신뢰성을 확인할수 있는건 아닌거 같구요, can be determined는 main 동사라 여기서는 확인한다는 뜻보다는 제한시킨다는 뜻으로 해석하심이 좋을듯합니다. 통계에서 말하는 오차 5%이내 뭐 그런거 있잖아요 90%신뢰도는 오차 10%이내로 생각하시면 될것같습니다. 영어고수가 아니라 확신은 없지만 : )
4. 궁금
'11.2.6 1:57 AM (110.12.xxx.227)원글이) 정말 진심으로 감사드립니다. 늦은시간에..
편안한 밤 되시고, 새해 복 많이 받으세요. 감사합니다 !!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
577273 | 돌 맞을 짓 하나만 할께요! 13 | 오래된 싱글.. | 2010/09/16 | 2,230 |
577272 | 어떤 타입이세요들?^^ | 냥냥이 | 2010/09/16 | 213 |
577271 | 성희롱.막말 교장 사건 '일파만파'..확산 양상 1 | 세우실 | 2010/09/16 | 239 |
577270 | 생선구이기 추천부탁드립니다 | 구워먹자 | 2010/09/16 | 996 |
577269 | 고등학생 두신맘들 수학교재 추천 좀 해주세요. 7 | 수학교재 추.. | 2010/09/16 | 727 |
577268 | 스텐 라면냄비 6 | 라면냄비 | 2010/09/16 | 735 |
577267 | 첫사랑은 무슨맛? 16 | ㅇㄹ | 2010/09/16 | 884 |
577266 | 해외여행시 카드 사용 vs 현금 환전 4 | 해외여행시~.. | 2010/09/16 | 1,141 |
577265 | 아울렛,양재동 하이브랜드& 목동 EST 가보신분 질문이요^^ 1 | 코트 | 2010/09/16 | 1,843 |
577264 | 뭐가 진짜 볼륨매직일까요? 4 | 진실은?? | 2010/09/16 | 1,081 |
577263 | 일원동근처에 일요일 저녁에 오래 있을 수 있는 식당 있을까요? 3 | 식당찾아요... | 2010/09/16 | 380 |
577262 | 대출 없으신분? 10 | 그냥 웃지요.. | 2010/09/16 | 1,895 |
577261 | 이마트피자 기사보니 최근에 피자집 오픈한 친척이 걱정되네요 7 | 가을 | 2010/09/16 | 1,992 |
577260 | 추석 전후로 제일평화 혹시 세일 하나요? 2 | ... | 2010/09/16 | 565 |
577259 | 이사가야할까요? | 고민... | 2010/09/16 | 335 |
577258 | 오늘이 제생일인데...;;; 19 | .. | 2010/09/16 | 905 |
577257 | 암웨이 IBO회원?? 2 | 직장인 | 2010/09/16 | 1,226 |
577256 | 사당동(역)근처 맛집 있을까요? 대항병원에서 수술하는데 3 | 가족들오시면.. | 2010/09/16 | 642 |
577255 | 냉장고에 넣어둔식용유.. 2 | 저기요 | 2010/09/16 | 431 |
577254 | 장성의 아들의 병역생활 6 | 병역의무 | 2010/09/16 | 1,017 |
577253 | 쇼핑몰 포인트적립 어떻게 받아요?? 1 | 궁금해요 | 2010/09/16 | 184 |
577252 | 커텐이 어렵네요.ㅜ.ㅜ 동대문 좋을까요... 2 | ㅜ.ㅜ | 2010/09/16 | 646 |
577251 | 정말 물가가 이렇게 비싼이유가 뭐라고생각하세요 28 | 하늘높은줄몰.. | 2010/09/16 | 2,525 |
577250 | 프랑크푸르트 공항면세점에서 남자 서류가방을 살려고 하느데요 루이비통 있나요? 2 | 문의 | 2010/09/16 | 2,331 |
577249 | 120만원자리 유모차 공구 2 | 헐 | 2010/09/16 | 1,272 |
577248 | 추석 선물로 곶감세트 받으면 좋아할까요? 25 | 고민고민.... | 2010/09/16 | 1,487 |
577247 | 초등학교 저학년인데 수학문제집좀 추천해주세요. 8 | 수학 | 2010/09/16 | 1,271 |
577246 | 잘 이용하시는 해외구매 사이트 있으세요? 2 | ... | 2010/09/16 | 468 |
577245 | 김황식은 ‘공정 총리’? MB 낙점 배경은 2 | 세우실 | 2010/09/16 | 367 |
577244 | 모유 어케 끊으셨어요? 5 | 15개월 아.. | 2010/09/16 | 319 |