82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

"스커트 기장을 1 인치 더 길게 해 주세요" 를 영어로 하려면요?

헬프 조회수 : 596
작성일 : 2011-01-26 11:14:50
알려주세요.
IP : 119.196.xxx.102
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.1.26 11:37 AM (175.116.xxx.42)

    I would like to have this skirt lengthened by one inch.
    Could you lengthen this skirt by one inch.
    모 요런 식이 아닐까요?

  • 2. 그냥
    '11.1.26 11:42 AM (118.36.xxx.253)

    그냥 간단히 'Pleae make this skirt longer, one inch'

    하면 되지 싶네요

  • 3. 헬프
    '11.1.26 12:08 PM (119.196.xxx.102)

    님들 답변 감사합니다. 많은 도움이 되었어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
614863 삭신이 아프신분들(?) 이소라체조1번 강추합니다. 4 시원해 2011/01/26 1,031
614862 허리디스크 수술? or 시술? 중 어느 쪽으로 해야 할까요? 7 도와주세요 2011/01/26 521
614861 어린이집 그만둘때 언제 말씀하시나요? 4 애엄마 2011/01/26 670
614860 심심하네요... 어제도 그랬고... 1 오늘 2011/01/26 211
614859 "스커트 기장을 1 인치 더 길게 해 주세요" 를 영어로 하려면요? 3 헬프 2011/01/26 596
614858 호칭 좀 문의드립니다... 2 상실의 시대.. 2011/01/26 220
614857 iPad 32GB Wi-Fi + 3G 와 iPad 32GB Wi-Fi 차이가 뭔가요?.. 6 아이패드 2011/01/26 483
614856 무쇠팬 & 무쇠전골 둘 중 어느게 더 나을까요? 4 무쇠 2011/01/26 601
614855 ( SG 세계물산 ) 패밀리 세일 6 알쏭달쏭 2011/01/26 920
614854 어제 족말 시켜먹었어요 5 ^^ 2011/01/26 597
614853 30개월 남자아이 야채를 먹을려고 하지 않아요.. 방법좀 ... 2 도와주세요... 2011/01/26 274
614852 모피 좋아라 하시는 분들 14 모피 2011/01/26 1,320
614851 남편에게 사랑받고 사는 것 부럽습니다, 심히.. 44 ... 2011/01/26 11,902
614850 40대 중후반 남성분 선물... 5 선물고민 2011/01/26 443
614849 손흥민 아쉬움크리 폭풍눈물ㅠ.ㅠ 1 난듀다 2011/01/26 482
614848 공포영화 추천해주세요 흐흐 29 자유 2011/01/26 895
614847 평상시 가정일 안하는 남편 그러나 김치,만두를 하자네요 16 ㅎㅎㅎ 2011/01/26 1,347
614846 홍대앞에 이시간까지 뭘할까요? 17 새벽5시 2011/01/26 967
614845 오션월드가는데 준비물 좀 가르쳐주세요. 5 3가족갑니다.. 2011/01/26 907
614844 휴대폰 구형 오래된거쓰면 없어보이나요? 19 .... 2011/01/26 1,065
614843 이유식 뱉는 아기...어떻게 하면 좋을까요? 8 걱정엄마 2011/01/26 2,016
614842 서울대 정시입시 결과 발표되었나요? 아니면 언제 되나요?? 3 서울대입시결.. 2011/01/26 765
614841 이다 히사에의 <깔끔정리수납> 책 괜찮을까요? 4 정리좀하자 2011/01/26 906
614840 [펌] 며늘아, 설날 너만 힘드냐, 나도 죽겄다.. 9 명절증후군?.. 2011/01/26 2,002
614839 참거래농민장터 sos당근 받으신분...? 3 당근 2011/01/26 447
614838 살다보니 이런 날도 오는군요. ^^ 17 좋은 날 2011/01/26 9,173
614837 회사가 너무 재미없어졌어요. 2 재취업한 여.. 2011/01/26 442
614836 말 많은 李대통령의 '전화 정치' 1 세우실 2011/01/26 171
614835 엄마가 나이드니 눈이 쳐져서 찌른다고 수술하신다는데요 16 걱정되는맘에.. 2011/01/26 944
614834 어제 화성인 바이러스 본분 계세요? 오스카 닮은 사람 나왓는데/ 5 화성 2011/01/26 763