중국어(한자) 해석 부탁드립니다.
작성일 : 2011-01-22 15:39:05
982282
마음이 심란하네요. 남편핸폰에 이런 문자가 왔네요.
중국어 하시는분 계시면 해석 부탁드려요..
中秋之, 我代表宇宙共和, 外太空省河市,
太, 地球村和嫦娥, 玉,
月老等知名人士, 向通向的家人,
朋友致以最的候 !
IP : 122.35.xxx.47
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 문장이..
'11.1.22 4:05 PM
(125.187.xxx.93)
조금....글자가 깨져 없어진 부분이 있기도 한거 같은데
대략적인..내용은
추석을 맞아..(설도 아니고...) 우주와, 세계, 지구촌과, 달나라등의 유명인사를 대신해 가족들과 친구들께 인사 드립니다...
이런 내용인듯 싶은데요
2. 원글..
'11.1.22 6:56 PM
(122.35.xxx.47)
아 그렇습니까?
작년 9월에 받은거더라구요.
중국출장 자주 다니는데 혹시...싶었는데... 일반적인 인사정도로 이해하면 된다는 말씀이시죠?
감사합니다...
3. d
'11.1.22 10:10 PM
(121.189.xxx.168)
별내용아닌듯..추석인사일뿐......관심끄셔도 될듯(그냥 지인에게 보내는 문자정도)
4. 원글..
'11.1.24 1:50 PM
(122.35.xxx.47)
네...두분덕분에..^^
감사합니다~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 570962 |
식탁의자 리폼 가죽, 레자 선택이 어렵네요. 2 |
갈팡질팡녀 |
2010/08/21 |
901 |
| 570961 |
애 둘 키우기란...정말 힘드네요 12 |
dprh |
2010/08/21 |
1,792 |
| 570960 |
아이 사주는 몇살부터 보는게 좋나요? 6 |
... |
2010/08/21 |
2,066 |
| 570959 |
시댁에서는 제가 미운오리새끼 같아요. 4 |
미운오리새끼.. |
2010/08/21 |
1,186 |
| 570958 |
복숭아 많이 먹었더니 탈났나봐요..;; 1 |
복숭아 |
2010/08/21 |
526 |
| 570957 |
이번추석때도 덥겠죠? 시댁이 부엌이 엄청더워서요.. 3 |
추석 |
2010/08/21 |
811 |
| 570956 |
영화 '아저씨' 스토리 재미있나요? 4 |
아저씨 |
2010/08/21 |
829 |
| 570955 |
서울대 라는 이유하나만으로 연예인은 반대입니까? 49 |
... |
2010/08/21 |
7,813 |
| 570954 |
어린이집에서 친구가 4살 딸아이 성기를 만졌다는데... 8 |
어린이집 |
2010/08/21 |
2,312 |
| 570953 |
한강 여의도 수영장 어떤가요? 2 |
뜨거 |
2010/08/21 |
508 |
| 570952 |
관상이나 사주 잘 보는곳 아시는 분..제발 부탁드려요. 1 |
미래 |
2010/08/21 |
762 |
| 570951 |
오늘 제 생일이에요 13 |
나이만먹고 |
2010/08/21 |
421 |
| 570950 |
해외로 김치 보내 보신분(국제특송??) 4 |
김치조아 |
2010/08/21 |
925 |
| 570949 |
2010년, 2011년 영어로 어떻게 읽나요? 6 |
.... |
2010/08/21 |
2,610 |
| 570948 |
쌀 씻은 물이 검게 나와서 5 |
연분홍치마 |
2010/08/21 |
1,459 |
| 570947 |
장터의 바자회가 뭔가요? 4 |
오랜만에 |
2010/08/21 |
664 |
| 570946 |
강남역부근에 성인영어학원 추천해주세요. |
영어 |
2010/08/21 |
281 |
| 570945 |
청담어학원 학원비 할인 7 |
조금 |
2010/08/21 |
4,639 |
| 570944 |
장터 레벨다운된 아이디에 제가 얼마전 물건산 그 이름이... 5 |
ㅜ.ㅜ |
2010/08/21 |
1,045 |
| 570943 |
겨울엔 더 추울까요 5 |
ㅡ |
2010/08/21 |
744 |
| 570942 |
트림을 너무 많이 하는 딸아이(11살) 왜 그런걸까요?(병원에서는 이상없다고) 7 |
걱정 |
2010/08/21 |
1,804 |
| 570941 |
영화 아저씨 정말 재미있네요 - 스포없음 9 |
가슴이 벌렁.. |
2010/08/21 |
1,347 |
| 570940 |
방이동, 송파동, 오금동.... 4 |
송파구 |
2010/08/21 |
1,418 |
| 570939 |
요즘같은 날씨에 광릉수목원 괜찮을까요? 4 |
궁금 |
2010/08/21 |
515 |
| 570938 |
탐스신발,편한가요? 13 |
탐앤탐스 |
2010/08/21 |
2,340 |
| 570937 |
내 인생의 영원한 숙제...는 엄마다 3 |
무거운 짐같.. |
2010/08/21 |
1,255 |
| 570936 |
조금전에 가져온떡케잌 보관 어떻게 해야할까요? 1 |
떡케3.. |
2010/08/21 |
355 |
| 570935 |
딸셋에 아들 막내집.. 6 |
시누 |
2010/08/21 |
1,387 |
| 570934 |
약간 어깨 퍼프있고 소매는 3부이상인 숏 가디건이요 1 |
정말 안보이.. |
2010/08/21 |
227 |
| 570933 |
내년에는 더 더워지겠지요? 2 |
무서워요 |
2010/08/21 |
969 |
