해리포터원서 전권세트 사주는거 어떨까요?

[초등4학년]

방학이 되어 해리포터 죽음의 성물 영화관에서 보여주고
dvd빌려서 1편부터 쭉 보여줬더니
푹 빠져서 재밌어하는데요.

책을 사달래서 한글판은 도서관에서 빌려읽으라고
엄마가 사준다면 영어판은 사주겠다고 하니 영어판 사달라네요.

오늘 서점가서 2편. 비밀의 방 원서 보더니 무슨 소린지 모르겠다고 하더니 그래도 사달래요...

하드커버가 종이질이나 글자크기가 더 크대서 알아보고 잇는데
세트로 사면 낱권으로 사는것보다 싸네요.

하지만 미리 사놔서 다 읽을 수 있을까 걱정이기도 하고
소장가치가 있으니 산김에 목표를 완독으로 정하고 한번 밀어부쳐 볼까 싶기도 하고 마음이 갈팡질팡하네요.

내년 초등 5학년 되는 아이 전권세트 살까요, 말까요?

[초등4학년]

http://foreign.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=0545044251

거의 18만원이네요...

[..]

초등 저학년도 읽는걸요 뭐

[음...]

영어좀 한다는 우리아이는 예비고1인데 딸이라서 그런지 요즘 해리포터에 빠졌네요.
한글판 열씸히 읽고 있어요.영문판은 장터 기웃거리며 조금씩 구하고 있는데
한글판 읽고 읽겠답니다. 초등4라면 영문판은 아직 무리일것같아요...내용을 거의알아야
영문판 읽어도 눈에 들어와요...

[하나씩]

원서 읽기가 벅찬 정도라면 한권씩 읽어가면서 다 읽으면 다음권 사고 그러는게 낫지 않을까요
그러는 것도 재미인데...
속도가 빠르다면 모르지만 원서 느리게 읽는 속도라면 어차피 세트 다 사모으는데 시간이 걸릴테니까요

[하나씩]

그런데 해리포터는 마법용어라든지 내용과 관련깊은 단어들이 많이 나와서 그 단어들 알지
못하면 원서 읽기 좀 벅차더라구요 영문판이면 사준다고 하니 갖고 싶어서 사달라고 하는 것 같은데 너무 무리하게 원서 읽히지는 마세요

[영문판]

영문과 나온 저도 1권부터 3권까지는 읽는 시늉내겠는데
내용 복잡해지는 4권부터는 힘들어집니다.
한글판으로 읽어도 5권부터는 생각을 좀 하면서 읽어야 하는건데
무조건 어려운 영어원서 읽게 하는거 정말 반대입니다.
본인의 말하기 듣기 능력과 비슷한 수준의 책을 읽어야 읽는 문장 하나하나가 자기것이 됩니다.

[저희는]

반대로 한국책을 전권 구하려는데 쉽지가 않네요.
말은 그럭저럭 이해해도 읽고 쓰기가 약해서 한국책을 사줘볼까 했다가
가격보고 놀랐어요.

[미쿡맘]

해리포터가 아동용 도서같지만 영어나 어휘나 문장구조는 아동용 레벨을 훨씬 넘습니다. 한국엄마들이 이걸 초등생에게 읽히려고 하는건, (그 마음은 이해하나) 정말 과욕이죠..

[jk]

7권이 방구석에서 먼지 뒤집어쓰고 뒹굴고 있는데.......

귀차나서 걍 한글판으로 읽음... 흑

[..]

1권만 우선 사주세요...그거 다 읽는데도 시간 엄청 걸릴텐데..혹시나 읽다가 포기할 수도 있는데 미리 다 사 줄 필요는 없는것 같아요.

[.....]

다 읽을 수 있다고 해도 전권 사주는건 읽기도 전에 미리 미음의 짐이 되지요.
한 권만 사주고 잘 읽게 되면 생각해보시지요.
밀어부쳐서 될일은 아니라고 봅니다.
지금 나한테 시켜도 못할 것 같은데요.
혹시 읽어주는 시디 같은거랑 같이 구입은 어떠세요.
전 그 방법을 쓸 예정

[다 사준 엄마]

저도 글자크기때문에 하드커버로 사줬는데,, 후회해요.
너무 무거워서 쉽게 책을 가까이 못하네요.ㅎㅎ
페이퍼백으로 일단 마법사의 돌만 사줘보세요.
다 사주면 엄마나 애나 부담이 많이 갑니다.