82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

이거 영어로 번역도와주실분 계세요?

+_+ 조회수 : 349
작성일 : 2010-11-16 14:35:19
모든 인간은 태어날 때부터 자유롭고
존엄성과 권리에 있어서 평등하다.

라는걸 영어로 번역을 잘해서
알려주고싶은 사람이 있는데
어떻게 쓰나요?

미리감사드립니다.
IP : 121.135.xxx.221
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역기
    '10.11.16 3:12 PM (175.116.xxx.248)

    에 넣고 돌려봤습니다~^^; All human beings are born free and equal in dignity and rights.

  • 2. ==
    '10.11.16 3:16 PM (116.43.xxx.65)

    ㄴ 번역기가 생각보다 잘 돌아가네요.
    ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
539488 나를 믿느냐? 그러면 따라 오라 1 솔이아빠 2010/05/10 312
539487 軍, 대북 확성기 방송 재개 검토 3 세우실 2010/05/10 343
539486 dhc클린징오일을 샀는데요 3 규망 2010/05/10 946
539485 치과네크워크 부도설 5 정보입니다 2010/05/10 2,195
539484 전업이신분들 한 달에 기름값 얼마정도 나오나요? 15 기름값 2010/05/10 1,427
539483 무조건 손해보는 타입 있으세요? 3 봄날 2010/05/10 654
539482 뱃속 아가 아들이라니까 왠지 조금 서운해요. 16 수리 2010/05/10 1,445
539481 유시민님 헤어스타일이요... 5 ^^ 2010/05/10 996
539480 마마보이 와 효자의 차이는 뭘까요? 19 아앙 2010/05/10 2,056
539479 친구와 둘이서 제주도를 가려고 합니다. 2 학생 2010/05/10 475
539478 아주 대놓고 알바 모집하는군요 3 가카가 2010/05/10 655
539477 너무 열이 많은 아이...ㅠ 3 체질 2010/05/10 548
539476 연애 시작후 보통 얼마 후에 콩깍지가 벗겨지나요? ^^ 5 사랑의 콩깍.. 2010/05/10 2,283
539475 경로잔치 ‘얌체 후보들’ 눈살 1 세우실 2010/05/10 272
539474 게시판 글이 뜨는데 시간이 오래 걸려요 눈부신 5월.. 2010/05/10 280
539473 [펌] 차량탈취 신종 수법(긴급경고) 4 ㄷ ㄷ ㄷ 2010/05/10 880
539472 나는 아내와의 결혼을 후회한다’는 책 쓴 김정운 교수 집이 어느 동네인가요? 1 김정운 교수.. 2010/05/10 1,851
539471 유투브 동영상요.. 1 동영상 2010/05/10 325
539470 Skid row 좋아하시는 분 계신가요? ... 14 Sebast.. 2010/05/10 710
539469 조리는 원래 발이 아픈건가여? 16 조리신발 궁.. 2010/05/10 1,433
539468 명진스님 "안상수.이동관, 거짓말 탐지기로 진실 가리자" 7 존경합니다... 2010/05/10 563
539467 오늘이 결혼 12주년입니다. 갈만한 음식점 추천 좀.. 1 결혼12주년.. 2010/05/10 390
539466 국민참여선거인단 경기도 미거주자 자진신고 5 유시민 김진.. 2010/05/10 443
539465 헹켈 칼 엄마를 사드리려구 하는데 어떤게 좋을까요? 3 독일사는이 2010/05/10 638
539464 내가 쓴글이나 덧글 검색기능 3 82쿡에도 2010/05/10 494
539463 현실감각, 경제감각 제로인 시부모님과 연을 끊고 싶어요. 13 . 2010/05/10 3,434
539462 구두 에나멜재질이 더 이쁜가요? 8 30대 2010/05/10 1,046
539461 경기도지사 국민참여경선인단 신청확인을 어떻게? 2 질문요 2010/05/10 470
539460 폴리카보네이트 물병도 안좋나요 6 an 2010/05/10 1,236
539459 금품전달 의혹 현명관후보 동생 영장 1 세우실 2010/05/10 269