초 5학년단계의 영어해석입니다.( 어제 올린 사람 )

[영어해석]

어제도 똑같은 이름과, 제목에도 올렸었는데, 오늘도 모르는 것이있어서요..

1. Ther is a basket of potatoes at the woman's feet and a potchfork stuck into the earth beside the man.

2. Paintings such as THE ANGELUS describe these peasants realistically and in great detail.

3. He was noted for his scenes of peasant farmers, and even categorized as a part of the Realism movement.

4. It describes the life of a peasant so realistically that the church bells can almost be heard.

5. Part of a painter's power is being able to tell the story of a certain point in time through a painting.

오늘도 좋은 해석 부탁드립니다.^^

[발번역]

1. 여자 발에 감자 바구니가 있고 남자 옆에는 쇠스랑이 땅에 박혀 있다. (potchfork --> pitchfork)
2. Angelus같은 그림은 (이런) 농부들을 사실적이고도 매우 섬세하게 묘사하고 있다.
3. 그는 농부들의 장면(그림속에 묘사한)으로 알려졌으며, 사실주의 운동의 한 부류로 분류되어진다.
4. 그것(그림)은 농부들의 삶을 매우 사실적으로 묘사하여 교회의 종소리가 들리는 것 같다.
5. 화가의 능력중 하나는 그림을 통하여 어떤 특정 순간의 이야기를 할 수 있다는 것이다.