82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

미드에서 screw 혹은 screwed 가 들어간 문장 좀 예를 들어주세요.

영어고수님 조회수 : 542
작성일 : 2010-10-17 19:52:37
미드보다보면요. 이런 표현 자주 나오던데요.

네이버 사전 봤더니 구어체표현은 잘 안나와 있어서요.

대충 의미가 우리 망했어, 다 망쳤어 그런 뜻이던데요.
정확하게 문장으로 사용할 경우 어떤 문장이 주로 쓰이는지 알려주시면 감사하겠습니다.
IP : 175.112.xxx.226
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '10.10.17 8:01 PM (118.223.xxx.187)

    부사 up과 함께 흔히 쓰입니다...한마디로 망했다...망쳤다...이런뜻이죠.

    My schedule is completely screwed up.
    내 스케줄은 완전히 엉망진창이예요.

    You screwed up my plans.
    네가 내 계획을 망쳤어

  • 2. 엥...
    '10.10.17 8:01 PM (64.231.xxx.159)

    you are screwed,요건 니가 하는일이 망쳐졌다. 요런뜻

    You are fucked 보다 약한뜻, 요건 너 좆됐어 ㅡ ㅡ;;

  • 3. 영어고수님
    '10.10.17 8:07 PM (175.112.xxx.226)

    ^^감사합니다.

    그리고 가게에서 주인이 서비스 제공할 때 on the house라고 하잖아요.
    그걸 완전한 문장으로 하면 it's on the house, 혹은 they're on the house라고 하면 되나요?

    그리고 내가 쏠게 이런 표현은 어떻게 쓰나요?
    내친김에 질문 하나 더 올립니다.

  • 4.
    '10.10.17 8:14 PM (118.223.xxx.187)

    It's on the house.
    가게에서 드리는 선물입니다.

    Everything is on the house today.
    오늘은 모든 게 공짭니다.

  • 5. ...
    '10.10.17 8:32 PM (180.71.xxx.105)

    속어로,
    screw you! = f*ck you!
    screw는 흔히 f word와 같은 뜻으로 쓰입니다.

  • 6. 네 저도
    '10.10.17 8:46 PM (61.77.xxx.50)

    screw you 라는 표현 정말 많이 들었어요. (제가 들었단게 아니라 미드에서..ㅋㅋ)
    f*** you와 같은 뜻이라고 알고 있습니다.

  • 7. 사유즈
    '10.10.17 10:10 PM (119.71.xxx.184)

    <예>라고 하시니.. Friends 시즌 1에서
    로스가 오랜만에 성사된 데이트 장소에서, 하필 전부인과 마주쳐서 합석을 해요.
    전부인과 간만의 환담을 나누는데 정신이 팔려, 데이트상대가 가버린 걸 한참 후에야 눈치채죠.
    그때 로스가 I screwed up the first date I had in 9 years 라고 말합니다.
    "9년만의 첫 데이트를 망쳐버렸네"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
525601 자연분만중..그만.... 40 ?? 2010/03/03 8,165
525600 정말로 가정환경조사서에 5 가정환경조사.. 2010/03/03 1,546
525599 아기 머리카락 자르려는데요.. 1 아기머리 2010/03/03 233
525598 한성별곡이라는 드라마 재미있나요? 5 도토루 2010/03/03 476
525597 “세상에 이런 독재가 어딨나” 4 4대강 2010/03/03 387
525596 (구인정보)룸메이드 월120 9 to 6 호텔구인 2010/03/03 464
525595 요즘 대학생들 (남) 가방 어떤거 들고다녀요? 3 대학생맘 2010/03/03 637
525594 감자 셀러드 센드위치 남편 갖다주려는데~ 5 사랑받자! 2010/03/03 986
525593 초등 재학생의 학년유예 어떻게 생각하세요? 3 늦된아이 맘.. 2010/03/03 1,012
525592 `3·1 韓日 사이버공방` 美기업 "법적조치 검토" ... 2010/03/03 375
525591 괜히 해서 맘만 상하고 ㅜㅜ 13 / 2010/03/03 1,827
525590 콘도에서 사용하는 이불커버 어디서 구할수 있을까요? 1 11 2010/03/03 584
525589 이다해 보니 생각나는,, 1 쌍거플 수술.. 2010/03/03 918
525588 은마아파트 재건축 조건부 허용 5 부동산 2010/03/03 1,126
525587 대학신입생들에게 학회비 4년치를 일시금으로 받나요? 10 부담백배 2010/03/03 808
525586 말짱 하다가도 컴퓨터앞에만 있으면 잠이 쏟아지는데 왜일까요 1 불면증환자 2010/03/03 270
525585 고 3 선물 무엇이 좋을까요 2 선물고민 2010/03/03 303
525584 이 대통령 “현재 국민투표 검토 안해” 8 세우실 2010/03/03 378
525583 요즘뭐해먹고사시나요? 8 .. 2010/03/03 1,529
525582 오늘 추운거 맞죠???잠바입고 나가도될까요?? 5 덜덜 2010/03/03 823
525581 우울해요 5 차리리..... 2010/03/03 632
525580 주말에 볼 영화 추천 부탁드립니다.^^ 2 .. 2010/03/03 495
525579 전업주부엄마에 대한 아이의 느낌... 13 ... 2010/03/03 2,650
525578 연아양의 갈라. 1 아름다워요 2010/03/03 742
525577 친구가 이혼한다는 말을 듣고 그 반응은,,, 15 음.. 2010/03/03 3,060
525576 아이가 동물에 비유를 하는건 왜일까요 8 4살 2010/03/03 467
525575 초등여학생들 생리용품 파우치 필요한가요? 3 엄마맘 2010/03/03 1,037
525574 장원한자 구몬한자 7 ^^ 2010/03/03 2,297
525573 김재철 MBC사장, 천막 집무실서 업무 시작 11 세우실 2010/03/03 481
525572 자유이용권 저렴하게 구매하는 방법 없을까요? 3 롯데월드 2010/03/03 296