82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

single supplement의 뜻이 뭔가요?

여행 조회수 : 876
작성일 : 2010-10-17 17:52:40
자전거 해외 여행을 가는데 현지 여행사를 이용합니다.
당연히 웹 사이트가 영어로 되있는데 제가 영어가 짧아 이해가 안되네요.
투어 비용이 995달러라고 되어있고
자전거 렌트 비용은 여기에 포함되어있는것이고
single supplement가 150달러라네요.
이게 대체 뭔 뜻인가요?
두명 하니까 995*2 + 150*2=2290달러로 나오네요.
82는 뭐든 잘 신속하게 알려주시니...
IP : 123.215.xxx.43
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '10.10.17 6:39 PM (211.221.xxx.238)

    [NOUN] A single supplement is an additional sum of money that a hotel charges for one person to stay in a room meant for two people.

    네이버 검색하니 이렇게 나오네요.. 다시 말해서 혼자서 갈 경우 150달러를 추가로 지불해야한다는 건데 원글님은 두 분이서 가시니 안 내셔도 될 듯 ^^;;

    http://en.wikipedia.org/wiki/Single_supplement
    위키피디아 검색이 더 나은 것 같기도 하네요

  • 2. 여행
    '10.10.17 6:48 PM (123.215.xxx.43)

    윗님 감사합니다. 역시 82네요.
    세 사람이 가는데 그 중 한 사람에 single supplement를 적용한다면 둘은 한 방에 나머지 하나는 따로 방을 쓰는 거구 추가로 150불을 지불한다는 거군요.
    single supplement를 적용안 하면 추가 요금 부담없이 셋이 한 방에 자면 되는거구요. 그쵸?

  • 3.
    '10.10.17 6:53 PM (203.218.xxx.34)

    삼인 일실이 가능한 지 먼저 여행사쪽에 여쭤보셔야 할 거 같네요.
    안되면 한 분은 추가요금 내시고 따로 방을 쓰셔야할 거에요.

  • 4. ...
    '10.10.17 10:54 PM (221.138.xxx.230)

    위에 금액 계산은 원글님 혼자의 계산이시죠?

    문맥으로 봐서 2 인 1실 방인 것같고 3 사람이니까 1사람 추가되는 추가 비용

    150달러를 더 내라는 뜻인 것 같습니다.

    셋이 간다면 ..

    995 x 3 + 150 입니다. 물론 방 하나에 3명이 써야지요. 방 2개를 쓴다면

    single supplement 가 아니고 방 하나 비용을 추가로 더 내야 합니다.

    single supplement 라는 개념에는 2 인 1실이라는 전제하에 추가 되는 한 사람 비용을

    더 받는 겁니다. 그러니 한 방에 3명 숙박이 가능하다는 전제가 깔려 있습니다.

  • 5. 여행
    '10.10.18 10:29 AM (125.241.xxx.196)

    ...님
    그 웹 사이트에는
    예약하는 각 사람별로 single supplement인지 여부를 체크하게 되어있더라구요.
    저희는 총 세 사람이고 비용 절감을 위해 방은 하나를 쓰고싶습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
525625 친구가 이혼한다는 말을 듣고 그 반응은,,, 15 음.. 2010/03/03 3,060
525624 아이가 동물에 비유를 하는건 왜일까요 8 4살 2010/03/03 466
525623 초등여학생들 생리용품 파우치 필요한가요? 3 엄마맘 2010/03/03 884
525622 장원한자 구몬한자 7 ^^ 2010/03/03 2,263
525621 김재철 MBC사장, 천막 집무실서 업무 시작 11 세우실 2010/03/03 479
525620 자유이용권 저렴하게 구매하는 방법 없을까요? 3 롯데월드 2010/03/03 295
525619 대치동 메이크업하는곳 알려주신분께 감사드려요 3 메이크업 2010/03/03 451
525618 민망한 질문좀 드려요.. 물어볼때가 없어서...ㅠㅠ 8 민망.. 2010/03/03 2,035
525617 청소기 LG로 살까요 밀레로 살까요?? 9 비염아가 2010/03/03 1,197
525616 모카포트를 장만해보려는데 1인용? 2인용? 어떤걸 해야할까요?? 11 라떼조아 2010/03/03 759
525615 어린이집 오전 간식으로 머핀..어떤가요? 3 간식 2010/03/03 529
525614 미용실 염색 가격? 8 1/4 새치.. 2010/03/03 4,439
525613 돌잔치 2단케익 저렴한곳 아시는분 ASK 2010/03/03 229
525612 82에는 뻥이든 아니든 잘사는 사람들이 많은 것으로 보입니다. 45 2010/03/03 2,990
525611 스타** 초코무스케익처럼 만들려면? 케익좋아 2010/03/03 154
525610 아기 봐주는 이모님이 청소까지 해 놓으시는데....어떡하죠? 12 ... 2010/03/03 2,319
525609 어린이집 간식 원래 밀가루,인스턴트가 많나요? 12 유별난건지요.. 2010/03/03 803
525608 고등학교때 친구 9 11 2010/03/03 996
525607 키 큰 아이들 댁 반찬 뭐 해 주시나요? 12 에미가원인?.. 2010/03/03 1,699
525606 “국민투표 하려면 4대강부터 하라” 1 세우실 2010/03/03 211
525605 오늘 오찬에서 연아는 ㅜㅜ 11 연아야미안해.. 2010/03/03 2,736
525604 82에 올라온 요즘글에서 어찌되었나 궁금한것들 없나요 9 궁금해요 2010/03/03 614
525603 초등학교 반 번호 매기는거 기준이 뭐에요. 12 궁금혀요 2010/03/03 1,066
525602 어린이집에 엄마들 원래 못 들어가나요? 13 초보맘 2010/03/03 861
525601 저도 가방 고민요 1 루비통 2010/03/03 454
525600 강북 미아동쪽은 여자중학교 학군이 어떤가요? 2 이사고민 2010/03/03 677
525599 사랑스러운 피겨 커플... 러시아말 통역좀.. 1 따뜻한 동영.. 2010/03/03 663
525598 아이 수영은 몇살때 하는게 가장 효과적일까요? 4 prime 2010/03/03 1,050
525597 강아지사료 추천좀.. 16 ^^ 2010/03/03 781
525596 어제 m25(무료잡지)에 나온 이미도씨가 입은 옷 브랜드? 머스마스타일.. 2010/03/03 183