82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

남자의 자격 재방송 보고 있는데

... 조회수 : 1,754
작성일 : 2010-09-26 13:43:27

박칼린 선생님도 멋지고 다 좋은데..
자막이 너무 낯간지러워서 못 보겠네요;;;
저 좋은 아이템과 사람들을 좀 세련되게 편집했더라면
굳이 그렇게 자막으로 말하지 않아도 더 감동적이었을 것 같은데 좀 아쉽네요~~
IP : 115.136.xxx.14
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 공해
    '10.9.26 1:47 PM (112.158.xxx.65)

    저도 보다가 채널 돌려버렸어요...
    자막 공해인 듯 합니다.
    우리 신랑은 자막 한 자 쓸 때마다 수당이 나와서 그러나 묻네요...
    혼자서 즐길 수 없도록 만들어 정말 싫어요

  • 2.
    '10.9.26 1:48 PM (121.88.xxx.210)

    추석연휴에 3시간인가 연속재방송하더니 오늘 또해요? 징하다 정말..ㅋㅋ

  • 3. .
    '10.9.26 1:51 PM (58.143.xxx.69)

    이게 무슨 사골도 아니고 지금까지 우려먹는대요?
    아이구~ 징그러워라~ ㅡ.ㅡ

  • 4. ..
    '10.9.26 3:07 PM (112.170.xxx.64)

    울 남편 배다해에 완전 빠져서 한 편을 최소 10번씩 보고 있는데... 원래 해주는 재방송 또 하고 사방팔방 배다해..선우...완전 지겨워 죽겠어요.. 저것좀 빨리 끝났음 싶어요. 그냥 한 삼회정도로 끝냈음 참 좋았을텐데요 ...

  • 5. 국민학생
    '10.9.26 3:36 PM (218.144.xxx.104)

    해피선데이는 참 연출에 세련미가 없어요. 촌티가 좔좔. 참 좋은 아이템인데 확 살리지를 못하네요.

  • 6. 가로수
    '10.9.26 3:53 PM (221.148.xxx.240)

    모든 예능이 자막공해인듯해요
    게다가 자막쓰는 수준이 믿어지지 않도록 너무낮지요
    아마 곧 자막에 대한 자성(?)이 일지 않겠어요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
514461 이제 독한 집주인이 되어야겠네요.. 16 제이미 2010/01/13 2,976
514460 돈에 관해서는 부정확한 친구.. 왜그런건지.. 9 왜그럴까? 2010/01/13 1,200
514459 보드 강습 1 초보 2010/01/13 294
514458 회원님들 중 혹시 단국대 평생교육원 도예과정 1 도예 2010/01/13 1,108
514457 영상의학원에서 나팔관검사해보신분,, 5 ?? 2010/01/13 387
514456 보육료지원 받을때 무상임대확인서 써야할까요?전세금받은것도 재산으로 들어가나요? 4 급해요 2010/01/13 1,814
514455 *** 17일 국민참여당 창당식에 가실거죠? *** 5 초영 2010/01/13 388
514454 고맙습니다, 가스보일러 찬물은 나오는데 온수는 나오지 않을 때 1 투덜이 스머.. 2010/01/13 1,089
514453 목동14단지 열린미술 아시는 분!! 거기워뗘요?.. 2010/01/13 317
514452 대만 정부는 참 바보죠? 7 헤헤 2010/01/13 1,063
514451 세탁기 때.. 어떻게 제거할 수 있어요? 4 세탁기.. 2010/01/13 797
514450 고딩시기가 지나면 행복해질까요??? 9 인생선배님들.. 2010/01/13 1,037
514449 궁금해요...삼천불이상건은 아예구입이 안되는건가요? 5 면세점 2010/01/13 656
514448 기차표 예매 6 귀성 2010/01/13 2,705
514447 창피해서 죽고싶어요.ㅠ_ㅠ 42 제왕절개두번.. 2010/01/13 10,282
514446 멀리 있는 사람과의 사랑 2 ... 2010/01/13 630
514445 영등포 궁예..표절건 항소심 패소.... 6 .... 2010/01/13 440
514444 너무 거칠게 욕하는 수학강사 6 gk 2010/01/13 1,264
514443 ok캐쉬백 적립 많이 되는 신용카드 추천부탁드려요 3 .. 2010/01/13 5,091
514442 81살 애키우기 (2탄) 4 ㅎㅎ 2010/01/13 1,343
514441 자동차 보험을 나이 어린사람 명의로 들면 보험료가 많이 비싸나요?? 7 질문요 2010/01/13 1,000
514440 부끄러운줄 알아야지 1 ... 2010/01/13 469
514439 01/13뉴스!7세男 인솔교사 없는 학원차서 내리다 중태&경찰관 부인 2백억대 사기행각 1 윤리적소비 2010/01/13 464
514438 상가집 가야할까요? 4 임산부 2010/01/13 381
514437 저희처럼 친구없는분 계신가요? 16 ㅜㅜ 2010/01/13 3,848
514436 세탁기에 일회용 기저귀를 넣고 돌렸어요.ㅠ.ㅠ 6 어떻해 2010/01/13 1,973
514435 초등영어사전 (전자사전 추천까지) 뭘 사용하나요? 사전 2010/01/13 1,040
514434 편두통 4 잉잉 2010/01/13 435
514433 이런 경우 제사를 누가 물려받나요?? 8 제사 2010/01/13 1,095
514432 여자아이 영어이름 부탁드려요..^^ 5 플리~즈 2010/01/13 1,455