개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
두줄 문장 해석 좀 부탁드려요.
By making sure the men and women serving this country around the world
have the support they need to achieve thier missions and come home safely.
출처는 전몰장병기념일에 오바마대통령이 연설한 내용 중 일부예요.
미리 감사 드려요.
1. ..
'10.9.16 3:57 PM (203.11.xxx.73)문장이 아니예요
전세계에서 우리 나라를 위해 일하고 있는 국민들이 임무를 완수하고 안전하게 복귀하기 위한 지원을 확보하여...2. ..
'10.9.16 4:06 PM (121.128.xxx.250)조국을 위해 전세계에서 헌신하고 있는 남성과 여성들이 미션 수행 후 무사히 귀환하는 데 필요한 지원을 확실하게 해줌으로써..
3. 영어
'10.9.16 4:06 PM (221.138.xxx.230)맞아요.
완성문이 아니고 문장의 일부분이군요. 좀 길더라도 한문장을 오롯이 올려주심이...4. ㅡㅜ
'10.9.16 4:16 PM (119.194.xxx.205).로 끝나서 문장이라 생각했죠잉.
단락 일부를 올릴게요.
답 주신 분들 감사합니다.
We are called to honor them by doing our part for the loved ones our fallen
heroes have left behind and looking after our military families.
By making sure the men and women serving this country around the world
have the support they need to achieve their missions and come home safely.
By making sure veterans have the care and assistance they need.
In short, by serving all those who have ever worn the uniform of this country
-and their families-as well as they have served us.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
511423 | 여기 광고에 뜨는 뮤사이 미용실 이용해보신분? | 미용실 | 2009/12/17 | 625 |
511422 | 꼭!!며늘에게만,,, 6 | 시엄니 | 2009/12/17 | 1,335 |
511421 | 간호학과(?) 좀 가르쳐주세요.. 6 | 고2 | 2009/12/17 | 849 |
511420 | 예비 중 딸이 오늘 수학,한자시험 1 | ... | 2009/12/17 | 390 |
511419 | 첫째낳고 생리가 불규칙한데 병원에 가봐야할까요? 1 | 둘째낳고싶어.. | 2009/12/17 | 190 |
511418 | 캐롤 음반 추천 부탁드려요^^! 3 | 음악에 문외.. | 2009/12/17 | 256 |
511417 | 영화 아바타 보신분 계신가요? 6 | 아바타 | 2009/12/17 | 1,454 |
511416 | 가위눌린 꿈... 1 | 쭈니 | 2009/12/17 | 307 |
511415 | 닥터쉐프공구하는데 | 닥터쉐프 | 2009/12/17 | 402 |
511414 | 방금 미용실에서 10 | 눈이왔네 | 2009/12/17 | 1,365 |
511413 | 카지노 띄워 4대강 빚 갚겠다는 수공 1 | 나라가망조 | 2009/12/17 | 474 |
511412 | 모피코트 원래 이런가요?? 3 | ??? | 2009/12/17 | 1,242 |
511411 | 크리스마스선물 추천해주세요~ 1 | 베어 | 2009/12/17 | 540 |
511410 | 시어머님 무작정 올라오시는 중 (-_-;) 64 | 초보새댁 | 2009/12/17 | 8,867 |
511409 | 카펫누벼주는곳 1 | 카펫 | 2009/12/17 | 249 |
511408 | 매실엔... 2 | .. | 2009/12/17 | 357 |
511407 | 장터의 인터넷 가입 업체 믿을만한가요? 6 | 혹시나 | 2009/12/17 | 530 |
511406 | 새집입주라서 입주청소와 포장이사요..영구크린요~ 3 | 이사가요~ | 2009/12/17 | 1,991 |
511405 | 음식물 처리기 무료체험(7일간) | 김재욱 | 2009/12/17 | 241 |
511404 | 러닝머신이 층간소음 문제가 될까요? 12 | 해피트리 | 2009/12/17 | 1,603 |
511403 | 파리바케트에서 파는 허브차 | 허브차 | 2009/12/17 | 267 |
511402 | 6세아이 오르다단품이나 비슷한게임들 추천많이 부탁드려요 | 추천부탁드려.. | 2009/12/17 | 369 |
511401 | 호박고구마가 어떤건가요?? 6 | 호박고구마 | 2009/12/17 | 858 |
511400 | 사람이 그리워 친한친구에게도 서운한 마음이 7 | ~!~ | 2009/12/17 | 966 |
511399 | 요즘 초등생들이 즐겨보는 책이나 게임 4 | 추천해주세요.. | 2009/12/17 | 447 |
511398 | 오늘 임상아 머리스타일요.... 8 | 부끄 | 2009/12/17 | 3,737 |
511397 | 아침부터 꿀꿀해요.. 2 | .. | 2009/12/17 | 370 |
511396 | 이범수도 은근히 얼굴에 손을 좀 봤을까요? 14 | 홍길동 | 2009/12/17 | 2,906 |
511395 | 다독상, 좋은 건가요? 7 | ** | 2009/12/17 | 610 |
511394 | 초3아들이,,, 2 | 어제 | 2009/12/17 | 389 |