[급]-도와주세요. "도윤" 영어 이름 좀 봐주세요.
작성일 : 2010-09-08 12:10:13
917027
오늘 여권을 만들러 가야 하는데....
이놈의 짧은 영어 때문에....
도윤을 어떻게 표기하는 것이 좋을까요?
1번. Do Yoon
2번. Do Yun
어떤 분들은 성을 윤으로 표시할 때만 Yoon을 쓴다고 하네요.
전 1번 표기로 쓰고 싶은데....2번 표기를 더 많이 사용하나요?
IP : 122.36.xxx.38
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'10.9.8 12:11 PM
(123.109.xxx.50)
2번은 도연과 헷갈릴수도..
2. 표준표기
'10.9.8 12:23 PM
(118.219.xxx.164)
표준표기는 Do yun이 맞아요... 도연은 Do yeon이 되어야 해요... 하지만 한국의 영어 표기법을 모르는 외국인이 보면 당연 헷갈릴 수 있긴 해요.
3. 1번
'10.9.8 12:38 PM
(222.110.xxx.179)
2번은 도연으로 발음될 가능성 많음
4. 경험담
'10.9.8 12:41 PM
(70.50.xxx.39)
외국에 살다보니 띄워 쓰기한거는 이름 말 할 때마다 스트레스거든요
그러니 Doyun 으로 하시든 Doyoon으로 하시든 붙여서 쓰세요
5. 붙여서
'10.9.8 1:52 PM
(175.123.xxx.14)
doyoon에 한표. 띄어쓰면 이름이 do, 미들네임이 yoon 으로 알아요. 서류들 영어 이름 다 붙여서 쓰는 게 훨씬 편해요.
6. ..
'10.9.8 3:15 PM
(114.207.xxx.234)
doyoon 에 한 표 추가.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
507355 |
아이 시험에 뭘 거는 남편 짜증나요. 2 |
초등아이 |
2009/12/07 |
413 |
507354 |
속눈썹 연장,, 8 |
오래가나요 |
2009/12/07 |
926 |
507353 |
살돋의 IBK plaza 경품 당첨되신분? 2 |
궁금 |
2009/12/07 |
292 |
507352 |
카페인벤토 Vs.네스프레소 무얼사실겠어요? 8 |
고민100번.. |
2009/12/07 |
1,097 |
507351 |
이따가 애슐리 갈건데요~ 4 |
~ |
2009/12/07 |
1,385 |
507350 |
딸이 없어서 딸 삼겠다 하시더니 12 |
외며느리 |
2009/12/07 |
3,293 |
507349 |
회사연말송년회 드레스코드가 "블링블링"인데 어떻게 입고 가야 할까요? 21 |
블링블링 |
2009/12/07 |
2,377 |
507348 |
굴 무게 재는 법 2 |
굴 |
2009/12/07 |
628 |
507347 |
제습기 써보신분 계신가요? 5 |
곰팡이때문에.. |
2009/12/07 |
549 |
507346 |
추운날 아이들간식요 9 |
밥쟁이 |
2009/12/07 |
1,037 |
507345 |
남편 10대 중과실 1 |
ㅋㅋㅋ |
2009/12/07 |
735 |
507344 |
유치원 크리스마스 행사때 선물 뭐 보내시나요? 3 |
.. |
2009/12/07 |
537 |
507343 |
12월,1월, 2월중 언제가 가장 춥나요? 6 |
기억이 잘 |
2009/12/07 |
1,406 |
507342 |
카페인벤토 또는 세보 5 |
커피머신기 |
2009/12/07 |
533 |
507341 |
‘용산, 억울한 죽음’ 새긴 양심 기록 1 |
세우실 |
2009/12/07 |
272 |
507340 |
결혼후 남편 밉상이지만 이런점 때문에 참고 산다는 것 있나요?.. 18 |
이래서산다... |
2009/12/07 |
1,656 |
507339 |
요즘 많이 쓰는 "랜덤" 뜻이 뭔가요?? 6 |
무식해요^^.. |
2009/12/07 |
6,935 |
507338 |
네비게이션에 햇빛가리개,리모콘 ,멀티 소켓 이런게 다 필요한가요? 9 |
네비복잡해요.. |
2009/12/07 |
650 |
507337 |
환경개선부담금 꼭 내야하나요? 1 |
자동차 |
2009/12/07 |
640 |
507336 |
녹물거르는 정수기? 믿을수있는 제품..추천 좀 해주세요!!! |
절박 |
2009/12/07 |
264 |
507335 |
하얀색 깔끔한 도자기 접시류 어디서 구입해요? 3 |
인터넷 구매.. |
2009/12/07 |
815 |
507334 |
정말간단한 나만의 비장요리하나만 알려주세요 2 |
비법 |
2009/12/07 |
534 |
507333 |
'한명숙보도' 조선에 명예훼손 소송 참여정부측, 반론보도 미게재에 곧바로 소송 돌입.. 6 |
한총리 자신.. |
2009/12/07 |
682 |
507332 |
3살 아가들 간식 모해주세요 4 |
간식 |
2009/12/07 |
596 |
507331 |
이주일 된 유자차 언제 먹으면 될까요? 3 |
아직 제맛이.. |
2009/12/07 |
331 |
507330 |
아직 미성숙한 엄마예요..ㅠㅠ 1 |
초등3학년맘.. |
2009/12/07 |
402 |
507329 |
맏이가 아닌데 제사지내시는 분들 12 |
걱정 |
2009/12/07 |
1,261 |
507328 |
이런 경우... 2 |
.. |
2009/12/07 |
321 |
507327 |
공주랑부여.... 1 |
보광명 |
2009/12/07 |
262 |
507326 |
남편한테 만정이 다 떨어졌어요... 41 |
ㅠㅠ |
2009/12/07 |
8,525 |