영문판 프린세스다이어리중에서

[궁금해요..]

참 재미나게 읽었어요.
가볍게 읽기 좋은 책 같아요.
제가 82에서 해석해달라고 부탁했는데 여러분께서 답글 달아주시고 가르쳐주셔서 더 열심히 읽은 것 같아요^^

제가 책 읽으면서 궁금한 것 몇가지만 올려봅니다.

1> 거기 책에서는 여주인공이 14살이구요. 거기 나오는 남자 등장인물중 Josh Richter라는 학교 킹카는 18살이더라구요. 중, 고딩이  같은 건물을 쓰면서 락커도 같은 구역을 쓰나요? 실제로 그런가요?제 생각에는 같은 반 같은 학년끼리만 락커를 같이 쓸 거 같은데요.

2> 주인공의 절친 Lilly라는 아이는 무슨 방송 프로그램을 찍더라구요. 그 프로그램 제목이 Lilly tells it like it is 인데요. 있는 그대로 말한다..혹은 사실을 말한다라고 의역할 수 있을까요? 책 읽다 보니 Lilly가 찍는 프로그램이 약간의 사회를 고발하는 시사적인 비판을 하는 프로그램이더라구요. 그래서 그렇게 해석을 했어요. 직역을 해도 그렇게 되는 것 같구요.

3> 과목 중에 World Civ라는 과목이 있는데요. 여기서 C뒤에 붙은 iv가 영어 소문자인지 숫자로마자인지 잘 모르겠어요. 미국 중 고등학교과목에  World Civ라는 과목이 있나요? 그게 뭔가요? 사전에도 안나와서요.

다음에 뭘 읽을 까 고민 중인데요.. 책도 좀 추천해주시면 감사하겠습니다.