82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

토이스토리 우디 대사 알고계세요?

영어꽝 조회수 : 2,978
작성일 : 2010-08-18 13:25:15
토이스토리 말하는 우디인형을 샀어요.
등에 있는 끈을 잡아당기면 영어로 50개 가량의 대사를 한다는데
알아듣는게 몇개 없어요. ;;;;
대강 뜻은 알겠는 것도 정확한 문장은 어떻게 쓰는지 모르겠구요.
아이가 뭐라고 하는거냐고 물어보는데 ;;;;;;;

손들어! reach for the sky!
넌 내가 가장 아끼는 부하야.. you're my favorite ...
누군가 우물에 독을 탔다..
내 부츠에 뱀이 들어있다. there're snake in my boot

맞나요? ;;;;;;;;;;;;

하여간 영화속에서 우디의 대사 중에서 1.2.3편을 통해 자주 말했던 대사나
등에 있는 줄을 잡아당기면 하는 말 아는거 있으시면
영어문장이랑 뜻이랑 좀 알려주시겠어요??

인형 팔면서 인형이 뭐라고 말하는지 설명서라도 좀 주지...흑흑


IP : 118.37.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '10.8.18 1:33 PM (121.157.xxx.164)

    구글에서 찾은 몇가지 (검색어를 Woody’s Pull string quotes 라고 넣고)
    Reach for the sky!
    This town ain’t big enough for the two of us!
    You’re my favorite deputy!
    Somebody’s poisoned the waterhole!
    Yee-ha! Come on, partner! We’ve got to get this wagon train a-movin’!
    There’s a snake in my boots!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
497792 잠도 안오고 배고파서 오쿠로 계란구울려는데...물없음 에러뜨는데 어떻게하는건가요? 3 .. 2009/10/27 4,821
497791 아들결혼식날 며느리에게 재산 상속해 주시는 시아버지! 65 세상살이 2009/10/27 9,829
497790 절친과 그의 남친 2 우유부단 2009/10/27 716
497789 워커힐 수펙스김치 사보신분 계신가요? 14 김치사랑 2009/10/27 2,974
497788 양쪽 귀 뒷부분이 아픈데요.. 2 에혀./. 2009/10/27 397
497787 지못미 3 한심한어미 2009/10/27 620
497786 몇일전 남편이 시도때도 없이 만져서 하소연 하던 원글을 못 찾겠어요,,, 3 지난글중.... 2009/10/27 702
497785 컨벡스 오븐 쓰시는분 알려주세요 3 초보오븐 2009/10/27 582
497784 수면 내시경후 고속버스타고 1시간정도 올수있을까요? 5 검진 2009/10/27 862
497783 이혼.. 양육권.. 친권.. 재혼.. 4 도와주세요 2009/10/27 1,594
497782 신종 플루 확진시 아이가 쉬게 되면 형제는? 8 이럴땐 2009/10/27 1,162
497781 이럴때 미국행이 괜찮은 건가요? 2 미국행 2009/10/27 390
497780 도련님 결혼식에 입을 한복은 어떤것이 좋을까요? 5 DMAAO 2009/10/27 1,006
497779 신종플루 왔다간걸 어떻게 알수 있나요? 11 알려주세요 2009/10/27 2,300
497778 평촌의 초등학교도 휴교예요. 2 플루야 가라.. 2009/10/27 782
497777 신종플루덕분에?? 출근안합니다^^ 2 출근안함 2009/10/27 1,197
497776 인천신도시의 초교인 저희학교는 휴교 들어갔습니다. 1 두아이맘 2009/10/27 529
497775 면역력 무지 떨어지는 아이,계속기침하는데,학교는 어떻게해야하나요? 4 신종플루 2009/10/27 591
497774 새로 장가가라... 43 어머님.. 2009/10/27 7,617
497773 안 의사 의거 100주년 기념행사 곳곳에서 열려 3 세우실 2009/10/27 203
497772 식기세척기 사용 노하우좀 노나주세요~ 14 국민학생 2009/10/27 1,446
497771 중학생딸이 bl소설을 읽어요. 28 책도책나름 2009/10/27 13,814
497770 이놈의 욱하는 성격 1 부끄러워 2009/10/27 442
497769 월급 밀리는 회사...회사도 안알아보는 남편... 1 답답해 2009/10/27 725
497768 북유럽 등지에서 쓰는 폭신폭신한 침구류 아시나요? 8 덴마크 2009/10/26 1,344
497767 빌레로이 그릇을 선물로 했는데... 10 소심아~~ 2009/10/26 1,194
497766 아이가 건강체질이면 걸릴 확률이 낮을까요 3 신종플루 2009/10/26 514
497765 송파구에는 거점병원이 어디인가요 5 신종플루 2009/10/26 1,084
497764 천식있으신분 신종플루걸려 8 나았다는 후.. 2009/10/26 1,253
497763 급해요. 도와주세요. 7 해열제 2009/10/26 531