82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

"오늘 머리 잘랐어요 " 영어로

급해요! 조회수 : 1,867
작성일 : 2010-07-22 19:06:38
어떻게 말하는지 알려주세요..미리 고맙습니다..
IP : 112.167.xxx.140
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어초보
    '10.7.22 7:10 PM (219.251.xxx.60)

    Today, i cut my hair. 아닌가요?

  • 2. 캐나다
    '10.7.22 7:11 PM (24.68.xxx.83)

    I had my hair cut today. (미용사가 잘라줬다는 이야기)
    본인이 직접 자르신건가요? 그럼 윗분이 맞구요. ^ ^

  • 3. 급해요!
    '10.7.22 7:15 PM (112.167.xxx.140)

    미용실 갔다왔다는 얘기입니다^^
    두 분 감사해요..

  • 4. .
    '10.7.22 7:21 PM (112.149.xxx.7)

    굳이 설명하자면... 중학교때 배웠듯이 머리는 내가 직접 자르는게 아니기에 사역동사 had를 쓴다.

  • 5. 저는
    '10.7.22 7:21 PM (180.66.xxx.4)

    캐나다..님..말이 맞는듯...

  • 6. ^^
    '10.7.22 7:51 PM (112.146.xxx.119)

    cut today.

    다 이해하지 않을까요? ㅠㅠ

  • 7. ?
    '10.7.22 7:52 PM (123.109.xxx.219)

    trumble my hair 이게 낫지 않을까요?
    cut 하면 거이 스포츠로 다 잘라버린다는데..
    다듬는다는 trumble이 어떨지요?

  • 8. ..
    '10.7.22 8:01 PM (188.221.xxx.149)

    cut이 맞습니다

  • 9. cut
    '10.7.22 8:03 PM (121.141.xxx.62)

    I got a new haircut.

  • 10. 영미권에서
    '10.7.22 8:21 PM (122.44.xxx.102)

    trumble라고 쓰는 사람 본적 없습니다.
    다듬었다면 trim을 주로 쓰구요.

  • 11. trim이면
    '10.7.22 8:26 PM (115.136.xxx.172)

    살짝 정리한 거 아닌가요? ^^

  • 12. 위에 님
    '10.7.22 8:52 PM (122.44.xxx.102)

    제가 생각하기엔 살짝 정리한 거나 끝을 다듬는 거나..같다고 생각하는데..
    어째든 머리끝을 조금 다듬었을 때 trim 맞습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
486441 닥터 브로너스 판매처 5 다 썼네 2009/09/10 594
486440 전 꿈에서 죽으면서 이상한 느낌을 받았어요. 6 사후? 2009/09/10 1,163
486439 여기서 추천해주시는 책(육아) 읽고 그중에 좋았던 부분 1 보답 2009/09/10 257
486438 정말울고싶어요..ㅠㅠ 6 이사때문에 2009/09/10 876
486437 도둑이 들었었나봐요,, 1 ,,, 2009/09/10 453
486436 골프 배우시는 분 계세요? 16 나이사십 2009/09/10 1,227
486435 마 소재로 된 남방 반드시 드라이 해야하나요? 4 급해요 2009/09/10 789
486434 사후에도 느낌이 다 존재한다면.. 5 만약에요 2009/09/10 977
486433 그랜저xg 문짝 찌그러졌는데 보험처리가 나을까요? 7 흑흑 2009/09/10 1,235
486432 지지난주 '태양을 삼켜라' 마지막 장면 보신 분 계시나요? 3 지지난주 태.. 2009/09/10 1,165
486431 제가 과민한건가요?(남편얘기) 45 .. 2009/09/10 2,554
486430 “세종시는 노무현 말뚝중 제일 잘못된 말뚝” 11 세우실 2009/09/10 741
486429 피아노 연주곡인데...영화ost같기도 하고.. 제목 아시는분 계심 좀 알려주세요 8 절대음감 2009/09/10 942
486428 대추차 끓이는데 하얀 부유물이 8 대추차 2009/09/10 1,812
486427 초등딸래미 입병(빵구)이 넘 자주나는데요,,, 18 걱정 2009/09/10 967
486426 서울에 집 사고 싶은데.. 7 지방사는이 2009/09/10 978
486425 생의 고민은 끝이 없다 12 고3엄마의생.. 2009/09/10 962
486424 화장품 샘플 4 구입 2009/09/10 563
486423 발찌하는 거 어떻게 보이세요? 18 2009/09/10 1,428
486422 " 탐나는도다 " 너무 재미있어요. 8 드라마 2009/09/10 1,042
486421 클래식음반 전문쇼핑몰 아시는 분~ 3 궁금이 2009/09/10 511
486420 이런게 행복^^ 2 밥도둑 2009/09/10 356
486419 산후도우미 ? 가사도우미? 5 고민돼요 2009/09/10 580
486418 새 전기밥솥 원래 냄새 나나요? 4 밥솥 2009/09/10 2,044
486417 어젯밤 황당한 전화를 받았어요.. 7 황당한 전화.. 2009/09/10 1,710
486416 장기주택마련저축 소득공제 폐지 반대 서명 참여부탁드립니다! 6 소득공제 폐.. 2009/09/10 349
486415 정운찬의 카드.. 10 파리(82).. 2009/09/10 982
486414 요즘미용실이 비싸던데, 홍대역근처엔 머리하고파 2009/09/10 412
486413 일산에서 서울가는 방법좀...(자가용) 6 .. 2009/09/10 542
486412 18대 총선사범 줄줄이 형 집행정지 2 세우실 2009/09/10 187