"오늘 머리 잘랐어요 " 영어로
작성일 : 2010-07-22 19:06:38
895691
어떻게 말하는지 알려주세요..미리 고맙습니다..
IP : 112.167.xxx.140
12 개의 댓글이 있습니다.
1. 영어초보
'10.7.22 7:10 PM
(219.251.xxx.60)
Today, i cut my hair. 아닌가요?
2. 캐나다
'10.7.22 7:11 PM
(24.68.xxx.83)
I had my hair cut today. (미용사가 잘라줬다는 이야기)
본인이 직접 자르신건가요? 그럼 윗분이 맞구요. ^ ^
3. 급해요!
'10.7.22 7:15 PM
(112.167.xxx.140)
미용실 갔다왔다는 얘기입니다^^
두 분 감사해요..
4. .
'10.7.22 7:21 PM
(112.149.xxx.7)
굳이 설명하자면... 중학교때 배웠듯이 머리는 내가 직접 자르는게 아니기에 사역동사 had를 쓴다.
5. 저는
'10.7.22 7:21 PM
(180.66.xxx.4)
캐나다..님..말이 맞는듯...
6. ^^
'10.7.22 7:51 PM
(112.146.xxx.119)
cut today.
다 이해하지 않을까요? ㅠㅠ
7. ?
'10.7.22 7:52 PM
(123.109.xxx.219)
trumble my hair 이게 낫지 않을까요?
cut 하면 거이 스포츠로 다 잘라버린다는데..
다듬는다는 trumble이 어떨지요?
8. ..
'10.7.22 8:01 PM
(188.221.xxx.149)
cut이 맞습니다
9. cut
'10.7.22 8:03 PM
(121.141.xxx.62)
I got a new haircut.
10. 영미권에서
'10.7.22 8:21 PM
(122.44.xxx.102)
trumble라고 쓰는 사람 본적 없습니다.
다듬었다면 trim을 주로 쓰구요.
11. trim이면
'10.7.22 8:26 PM
(115.136.xxx.172)
살짝 정리한 거 아닌가요? ^^
12. 위에 님
'10.7.22 8:52 PM
(122.44.xxx.102)
제가 생각하기엔 살짝 정리한 거나 끝을 다듬는 거나..같다고 생각하는데..
어째든 머리끝을 조금 다듬었을 때 trim 맞습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 486358 |
전 왜 이리 피곤하게 사는지... 4 |
머리아파요 |
2009/09/10 |
569 |
| 486357 |
빨간색 마티즈 보면 어떤 생각이 드세요. 30 |
여성운전자 |
2009/09/10 |
1,608 |
| 486356 |
홍삼제품 믿을만 한가요? 7 |
홍삼 |
2009/09/10 |
1,060 |
| 486355 |
일주일한번 축구교실갈때 마실 물통 어떤걸로 살까요? 1 |
재활용안되 |
2009/09/10 |
238 |
| 486354 |
배달치킨 처럼 튀길려면.. 5 |
닭 |
2009/09/10 |
813 |
| 486353 |
한국드라마의 양과 질은 반비례인가봅니다.. 1 |
... |
2009/09/10 |
360 |
| 486352 |
를 사 드셨다고 하는데... 4 |
훈제연어 |
2009/09/10 |
539 |
| 486351 |
둘째는 낳지 말라는 시어머님 말씀이 왜이리 서운한걸까요? 38 |
삐졌어요 |
2009/09/10 |
2,024 |
| 486350 |
종이호일 싸게 파는데 알수 있을까요? |
문의 |
2009/09/10 |
187 |
| 486349 |
초등1학년, 방과후 간식 뭐가 좋을까요?(혼자 알아서 먹는것) 12 |
직장맘이라서.. |
2009/09/10 |
1,089 |
| 486348 |
2009년 9월 10일자 <아침신문 솎아보기> 2 |
세우실 |
2009/09/10 |
160 |
| 486347 |
게장 2 |
게장초보 |
2009/09/10 |
322 |
| 486346 |
(연애문제) 선택의 문제일까요...솔루션이 있는걸까요 3 |
흠... |
2009/09/10 |
390 |
| 486345 |
도대체 MB는 왜 4대강을..? 6 |
무식 |
2009/09/10 |
610 |
| 486344 |
초등 고학년 간식 6 |
뭐 주시나요.. |
2009/09/10 |
888 |
| 486343 |
닌텐도 사달라고 끊임없이 졸라대는 아들 ㅠㅠ 24 |
인내의 한계.. |
2009/09/10 |
1,225 |
| 486342 |
지금 아시아나 홈페이지 로그인 되나요? 2 |
급한맘 |
2009/09/10 |
226 |
| 486341 |
삼*화재 울라이프슈퍼보험3 잘 아시는 분 계세요? 3 |
도움 |
2009/09/10 |
336 |
| 486340 |
가구 다리에 긁힘방지 스티커 붙일때 3 |
궁금 |
2009/09/10 |
350 |
| 486339 |
아무도 대답을 안해주셔서.. 4 |
여쭤봤는데 |
2009/09/10 |
678 |
| 486338 |
처음해보는 알바,,힘들어,,, 13 |
빵순이 |
2009/09/10 |
1,286 |
| 486337 |
9월 10일자 경향, 한국일보, 조선찌라시 만평 1 |
세우실 |
2009/09/10 |
394 |
| 486336 |
'이큐의 천재들'이 어떤 책인가요? 12 |
5세맘 |
2009/09/10 |
937 |
| 486335 |
신혼 여행 선물이요 2 |
화와이 |
2009/09/10 |
618 |
| 486334 |
모유수유중 엿 먹으면 안될까요? 2 |
. |
2009/09/10 |
875 |
| 486333 |
초등부터 학군이 중요하나요? 6 |
음... |
2009/09/10 |
969 |
| 486332 |
실크벽지에 풍선 붙이려면... 1 |
아림맘 |
2009/09/10 |
1,351 |
| 486331 |
백화점 화장실에 있는건데 어디서 팔까요? 1 |
꼭 도와주세.. |
2009/09/10 |
876 |
| 486330 |
이광재 “의원직 사직… 봉하서 자원봉사” 7 |
세우실 |
2009/09/10 |
761 |
| 486329 |
어린이집에서 친구한테 물려서 젖꼭지에 피가 났네요 5 |
에휴--;;.. |
2009/09/10 |
1,036 |
