82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

개떵을 방치해요. 영어로 한마디 해주고파요

외국인이 조회수 : 875
작성일 : 2010-07-03 23:32:03
저희 아파트에 외국인부부가 이사왔는데요..
여자분이 항상 개 두마리를 데리고 산책합니다.
그런데 그 부부가 이사 온 후로 저희 아파트 이곳저곳에 개떵이 엄청나게 늘었어요..
아점마들은 모이면 그 부부 때문이라고 말을 합니다..
저도 긴가민가 했는데 얼마 전 아파트 중앙공원 잔디밭에 개떵을 방치하는걸 목격하고 말았네요.
그 여자분 외국인치곤 인사도 잘 안하고 인상도 무서워요..
울 아파트는 외국인이 좀 많이 사는데 눈 마주치면 인사하고 웃고.. 그런데 이분은 좀 의외시네요..
관리실에 건의를 했는데 돌아오는 대답은 "말이 안통해서요" 였구요..
방송도 우리말로 하니 그 분이 알아들으실 것 같지도 않구요...
바로 옆라인이니 제가 좀 말씀 드리고 싶은데
그 분께 정중히 부탁드릴 문장 좀 부탁드릴께요... 제발...

IP : 118.32.xxx.55
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 화나네
    '10.7.3 11:46 PM (69.172.xxx.232)

    외국 어느 나라인지는 몰라도 개똥도 안 치우는 나라에서 왔나 아니면 지나라에서는 잘 치우는데 울나라 우습게보는 건가 화가 나네요.
    "Could you please clean up atter your dog?" 이라고 말씀 하시면 되구요. could 라고 했고, please 도 썼으니까 정중한 표현입니다.
    그 현장이라면, 그리고 영어가 짧다면 "Hey! Clean up." 도 충분할 것 같네요.
    'Please clean up after your dog' 이라는 문장을 프린트해서 여기 저기 붙여놓으셔도 좋겠네요. 특히 그 여자가 다니는 길과 그 여자네 집 현관문에.

  • 2. 이런건..
    '10.7.3 11:58 PM (79.74.xxx.153)

    Take your dog's shit with you all the time please!
    이게 영국가면 대중교통수단에 나오는 말이거든요. 자기 물품은 늘 소지하고 다니라고.
    아니면 그림을 그려서 전단지를 만들어서 그분에게 늘 주는것도 방법이죠.
    개가 똥사는 그림에 엑스자.

  • 3. 지나가는처자
    '10.7.4 12:00 AM (59.18.xxx.103)

    Are you crazy? 모 요종도? 어떠셔요;

  • 4. no fouling
    '10.7.4 12:03 AM (115.136.xxx.172)

    이라고 쓰고 개가 응가하는 그림에 X 한 그림 그리셔도 돼요.

  • 5. ...
    '10.7.4 12:54 AM (119.64.xxx.151)

    한국말로 해도 말투나 뉘앙스로 충분히 알 겁니다.

    이것들이 아주 한국을 뭘로 보고...

  • 6.
    '10.7.4 11:56 AM (98.110.xxx.181)

    프랑스는 개똥 안치우더군요.
    파리가면 개똥 천지라는.
    바지가 길면 바지단에 똥이 묻을까바 걱정되기도 했어요.[비 오는날]
    아침에 청소차가 지나가며 치우는데 개똥이 물과 함께 파편같이 주위로 튀는거 보고 프랑스가 개를 좋아도 하지만, 휴가철이면 어마한 양의 개를 버리고 휴가갔다 돌아와서 다시 쉘터가서 개 이나라라 생각듬.

  • 7.
    '10.7.4 11:59 AM (98.110.xxx.181)

    끝문장 정정함.
    쉘터가서 다시 새로운 개 입양하고요.
    그걸 해마다 반봅하는 인간들이 많다는.
    개,인간 똥에 대해 관대한 나라가 프랑스 같음.
    파리는 여행다니면서 화장실 찾기가 하늘의 별따기 같음.
    있대고 거의 유료 내지는 그 가개 이용고객 아니면 사용불가이고요.
    유료라도 좋으니 화장실이 많으면 좋은데 암튼 인색함.
    예전에 베르사이유 귱전 지을때도 화장실을 만들지 않아 귀족들이 파티하다 용변이 급함ㅕㄴ 궁전뒤 숲에가서 볼일 보고 와서 지린내,똥내가 진동했다고 하네요.

  • 8. 카후나
    '10.7.4 1:39 PM (118.217.xxx.162)

    저같으면 다음과 같이 말하겠습니다.
    Choose from the following three.
    One, your dog cleans after himself.
    Two, YOU clean after your dog.
    Three, I shove your dog shit up your ass!!!

  • 9. 간단히
    '10.7.4 2:10 PM (24.16.xxx.111)

    한 줄로 쓰시면 될 거 같아요.
    그림과 함께 종이에 복사해서 여기 저기 붙이세요.
    아파트 문앞, 복도 엘리베이터 앞과 안,
    그리고 꼭 ! 그 집 문 앞에도요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
477651 월욜날 강화도 가려고 하는데 길 많이 막힐까요?? 2 휴가철 2009/08/02 500
477650 삐뚤어진 코 수술해보신 분 계세요? 1 궁금 2009/08/02 488
477649 며느리가 잘 들어와야 24 며느리 2009/08/02 5,564
477648 나만의 휴가 살구발톱 2009/08/02 306
477647 유진 박 10년지기 김우빈씨 증언 및 유진 박 관련 게시물 몇 가지.... 7 세우실 2009/08/02 1,770
477646 남편친구네 빌려준 출산용품 어찌 돌려받아야할지... 10 둘째맘 2009/08/02 1,482
477645 김준규 검찰총장 후보자의 ‘서민 취미 3종 세트’ 4 . 2009/08/02 720
477644 집에서 어디서 피워야 남에게 피해를 안 줄까요? 아파트 경우 41 담배 2009/08/02 2,628
477643 삼각형 변이 주어질때 삼각형을 이루는 조건중에서요... 3 도움 2009/08/02 412
477642 혹시 선텐베드 어디서 파는지 아세요? 피서가야하는.. 2009/08/02 278
477641 면세점에서 화장품을 사려는데 추천해주시면 감사~ 5 화장품 2009/08/02 1,293
477640 헌법재판소, 방송법 표결 CCTV 요구­ 2 세우실 2009/08/02 322
477639 찬유 끝나고 하는 "스타일".. 찬유가 그리워요 8 별로 2009/08/02 1,317
477638 남대문 수리하면 물건사러가면 안되겠네요? 3 오늘 밤은 .. 2009/08/01 602
477637 아이 카시트 저렴한 걸로 사라는 남편.. 15 나참.. 2009/08/01 1,084
477636 엄마가 팔뚝굵으면 딸도 나이먹으면 엄마처럼되나요? 8 궁금 2009/08/01 932
477635 김대중 前대통령, 병세 악화‥2~3일이 고비 17 세우실 2009/08/01 1,097
477634 선우용여 씨 매력있으세요^^ 16 나름대로 매.. 2009/08/01 3,670
477633 말 적게 하는법 좀 알고 싶어요..사람들한태 말때문에 미움받는것 같아요.. 19 . 2009/08/01 2,237
477632 여자친구 부모님께 인사드리고 왔어요. 42 세우실 2009/08/01 5,308
477631 신랑 넘 미워요 4 .. 2009/08/01 634
477630 르누와르전 보신분 계세요? 2 오늘 2009/08/01 496
477629 주부습진 병원 추천 2 ... 2009/08/01 562
477628 4층베란다에 물건던지는 윗층사람... 3 .... 2009/08/01 783
477627 PC 화상카메라로 CCTV 기능 프로그램 1 고민프리 2009/08/01 674
477626 펌)유진박 “1년넘게 자장면 먹으며 여관생활” 심경고백 8 2009/08/01 1,359
477625 업UP 이요 30개월 아이와 볼건데..자막 더빙 뭘 봐야될까요?? 6 ^^ 2009/08/01 648
477624 쥐알포 추천해주셨던분~~~!! 2 ^^ 2009/08/01 454
477623 아이가 중학생인데 아빠가 중국이나 동남아 등으로 발령나면? 10 이런경우 2009/08/01 970
477622 (급)내일 서울서 천안가야하는데 얼마나 걸릴까요? 1 첨가는이-컴.. 2009/08/01 325