계약서(영어) 문제 부분 좀 도와주세요.

[...]

영어로 번역된 계약서 부분이 이해가 되지 않아  82 식구들에게 도움을 구합니다.

영어 원문 :

Supplemental Services

A shall further provide B with documentation derived from C maintenance improvement and practical exprience as suited to KTX needs and constraints, in exchange for specific additional compensation to be agreed between in the Parties

번역 :
A는 쌍방간에 합의된 구체적이고 추가적인 보상을 대체하여 KTX의 필요와 통제에 적합한 C의 유지보수 개선사항 및 실용적인 경험을 B에 문서로 추가로 제공한다.

정확한 뜻이 이해가 되지 않아요. 영어 원문에 나온 compensation을 보상으로 해석하는 것이 맞을까요?
한국어 문구를 봐도 영어를 봐도 이해되지 않아요.
원문의 내용을 보다 알기 쉽게 설명해주실 분 안계신가요?
위 내용은 용역 관련 계약서에서 추가 용역 부분에 대한 계약 내용입니다.

늘 내 발목을 잡는 영어에 절망하고 있답니다.
82에다 별걸 다 물어 봅니다.

[..]

C가 KTX 요구/제한에 맞는 유지보수개선과 실질적인 일들을 할것이고 그에 따른
추가 보상이 협의된 서류를 A는 B에게 줘라

[카후나]

Supplemental Services

A shall further provide B with documentation derived from C maintenance improvement and practical exprience as suited to KTX needs and constraints, in exchange for specific additional compensation to be agreed between in the Parties
A는 B 에게 C 의 향후 유지보수 개선사항과 현장실무 경험에서 파생되는 내용 일체를 KTX 의 필요나 현실제약문제에 관련이 있는 경우 추가적으로 제공할 것이며, 그 댓가로 (B는) 당사자들 간에 구체적으로 합의한 바 대로 추가적인 비용을 지불해야 한다.

documentation은 문서화 한 내용 일체를 말하는데, 문서에만 국한되는 말은 아닙니다. 문서로 받는 것이 더 확실하고 분명하니까 그리 표현한 것이죠. 관련 내용 일체라고 보시면 됩니다.

[...]

감사합니다 카후나님,

그러니까 요기서 compensation은 보상 또는 손해 배상과는 상관없고 보수(댓가)라고 해석하는 것이었네요. 사전의 일차적 뜻에만 집착해서 보상이라는 부분에서 막혀 고생했었네요.
감사 또 감사합니다
좋은 하루 되세요.

[카후나]

...님/ You are welcome요 ^^