82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어 해석 좀 해주시면 감사하겠습니다

영어해석 조회수 : 343
작성일 : 2010-06-14 07:09:13
I miss you to my JUSTIN ..
I thought you forgot me already.
I'm so happy that you send me a message hon..
Our On the job Training Will be tomorrow honey,
remember i told u our OJT will be On June 6?
Not anymore hon because they move it to June 9 ..
So right now I am Preparing for tomorrow's On the job training on the ship honey ..
But, I have a problem I don't have enough pocket money honey ..
Because my mom just gave me two hundred It's not enough ..
because the food on the ship is to expensive .. And i still don't have a cellphone
so if ever I got Lost in Cebu where we r going i can contact my Professor or
one of my classmates ...  
Anyway, I really miss you a lot honey ..
I can't wait to see you again ..
I LOVE YOU SO MUCH MY FUTURE HUSBAND!
I LOVE YOU
I MISS YOU
I CARE FOR YOU!
SO PLEASE ALWAY'S TAKE CARE & GOD BLESS OK?
LOVE YOU!




IP : 116.121.xxx.199
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 사랑.
    '10.6.14 7:16 AM (60.242.xxx.86)

    사랑한다네요. 미래 남편을.. 돈 없다는 이야기 쓰여있는걸 보니,, 간접적으로 돈 보내달란 이야기 같고.. 그렇게 영어가 뛰어나지 않은데, 세부 있는것 보니, 필리핀 여자인가요?
    필리핀 여자 만날 때, 조심하세요.잘못하면, 가족까지 다 먹여 살려야해요..

  • 2. 핸드폰이
    '10.6.14 8:22 AM (174.88.xxx.37)

    아직 없다는데요. 그리고 지금은 내일 배에서 job training 을 준비하고 있고
    세부에 도착(?)하게 되면 교수나 친구랑 연락을 한다는데
    왜 연락을 한다는 지는 안나왔네요

  • 3. 핸드폰이
    '10.6.14 8:24 AM (174.88.xxx.37)

    내일 배에서 ---> 내일 배에서 있을

  • 4. 지난번 그분?
    '10.6.14 8:43 AM (119.71.xxx.171)

    남편이 아직도 연락 중이신가보네요....

  • 5. 흠흠
    '10.6.14 9:49 AM (118.217.xxx.162)

    남자분이 실습비 결국 보내셨군요.
    MP3는 별도로 사주셨는지요.
    용돈 또 보내달라는 말인데
    자꾸 돈을 요구하네요...
    어떻게 정리가 안되나봐요...

  • 6. 핸드폰이
    '10.6.14 9:56 AM (174.88.xxx.37)

    아하 ! 그래서 끝말을 흐렸군요
    핸드폰도 없다는 뉘앙스가 사 달라는 말 같아요
    하옇든 남자들이란

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
467492 이런 저런 생각.. 1 그냥주절 2009/06/18 190
467491 지리산 댐 - 영남권 주민들 뿔났다 "MB가 천혜의 낙동강 다 죽이네" 12 ▶◀ 웃음조.. 2009/06/18 905
467490 백화점 세일건에 대해서 물어볼께 있어요 2 울고싶퐁~ 2009/06/18 452
467489 '삼성제품의 품질, 형편없다'는 말이 과연 허위사실인가? (펌) 11 ㅠ.ㅠ 2009/06/18 647
467488 보건소에서 운영하는 건강검진실 어떤지.. 뚱녀 2009/06/18 137
467487 매실 담그기 4 실습맘 2009/06/18 576
467486 팔에 닭살(모공각화증) 또는 머리냄새 없애는 방법 아시는 분...!! 13 걱정 2009/06/18 1,394
467485 李대통령 "北위협에 굴복 않을 것"(종합) 2 세우실 2009/06/18 202
467484 상도동에서 가까운 1살아기 데려갈만한 음식점 알려주세요. 3 허브 2009/06/18 272
467483 지금 네이버 카페 들어가지나요?? 1 ... 2009/06/18 155
467482 산딸기랑 블루베리 먹고 두드러기 났어요. 6 이런 분 계.. 2009/06/18 1,775
467481 밑에 글 읽고 갑자기 궁금해져서요. 4 결핵 2009/06/18 178
467480 의성마늘이요 2 궁금해 2009/06/18 283
467479 방배동쪽 괜찮은 아파트좀 알려주세요 10 궁금 2009/06/18 1,075
467478 KSTAR를 둘러싼 소문들의 진실 바람의이야기.. 2009/06/18 479
467477 요즘 영화관, 어린이 요금은 얼마인지요? 3 ^^ 2009/06/18 257
467476 남편 남방 구매시... 7 ... 2009/06/18 501
467475 생수에서 발암물질 ‘브롬산염’ 초과 검출 낮에뜨는 달.. 2009/06/18 312
467474 저도 세탁기 고민중인데 통돌이 구김이나 빨래엉킴 별로 업나요? 9 스포르타 2009/06/18 501
467473 매실장아찌,담을때 양념은 어떻게?? 4 장아찌 2009/06/18 334
467472 매실항아리 까득 담았어요 괜찮을까요 4 매실항아리 .. 2009/06/18 459
467471 매실 장아찌 통째로 담아 며 칠 뒤에 씨 빼는 방법으로 하신 분 계신가요?? 3 매실 2009/06/18 461
467470 김상곤 교육감 .........드디어 무상급식 실시 31 바람의이야기.. 2009/06/18 1,611
467469 與 고개드는 '감세정책 비판론' 6 세우실 2009/06/18 367
467468 대충 훒어 보기 - 금주의 씨네21 1 담비부인 2009/06/18 248
467467 10억정도의 아파트를 구입하면 세금은 얼마내나요,,?? 13 궁금 2009/06/18 1,058
467466 르쿠르제샀는데...망설여져요 4 초보 2009/06/18 517
467465 Knock and the door will be open to you 이와 비슷한 문구 1 말쌈 2009/06/18 179
467464 두렵습니다. 간염과 결핵이 동시다발적으로 일어날수 있는건지 4 이런 사례가.. 2009/06/18 531
467463 박지성은 빨갱이다. 당장 북으로 보내라... 41 쪼다멍빡 2009/06/18 5,116