82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

기내에서 승무원이 탑승객을 부를 때의 호칭..?

질문 조회수 : 3,645
작성일 : 2010-06-07 12:30:24
기내에서 승무원이 탑승객을 부를 때 어떻게 부르나요?
(번역하다가 나왔는데.... 비행기 탄 게 몇 년 전이라 가물...;;;)

'고객님'이라고 하나요?

별 걸 다 묻는다 싶겠지만 조금 급해서요 ㅠ ㅠ
복 받으실 거예요~! ㅋ
IP : 218.50.xxx.25
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '10.6.7 12:35 PM (125.177.xxx.52)

    그냥 "손님"이랍니다....^^
    다만 vip이거나 2등석 이상 손님에게는 직책에 맞는 호칭을 부릅니다.
    김 의원님...김 이사님....김회장님...

  • 2. ..
    '10.6.7 12:36 PM (218.238.xxx.107)

    승무원이였는데요..그냥 "손님.."이라 부르구요.
    비지니스,퍼스트의 경우엔 직책을 불러드려요.
    승객리스트가 나오는데 거기에 보면 그런 직책들이 나와있거든요.좌석번호랑..

  • 3. ..........
    '10.6.7 1:03 PM (116.124.xxx.146)

    연아는 대한항공에서 어떻게 불리는지 급궁금해지네요^^

    그리고 직책이 없는 비지니스 승객은 어찌 불리는지
    그냥 손님이 되나요??

  • 4. 연아는
    '10.6.7 1:11 PM (128.205.xxx.67)

    여신이라고 부를거에요 아마.
    연아는 여신이니까. ㅋㅋ
    저도 참 주책바가지네요.

  • 5. ..
    '10.6.7 1:19 PM (124.111.xxx.80)

    저는 주로 일반석을 타지만 (항공사도 20여군데는 경험한거 같네요.)
    마일리지로 비지니스랑 일등석 타봤는데 (일등석은 딱한번)
    집에서 솥뚜껑운전하는 사람이라서 그런가 그냥 손님이라고 하던걸요.^^

  • 6. 원글이
    '10.6.7 1:22 PM (218.50.xxx.25)

    감사합니다!!
    은행처럼 생각해서 '고객님'이라고 갈뻔했네요 ㅋ

    (그런데 여신이라 불렸을 경우 연아 양의 반응은..? ㅋㅋㅋ)

  • 7. ..........
    '10.6.7 1:23 PM (116.124.xxx.146)

    .. 님 비지니스랑 일등석은 얼마나 다른가요?? 일등석이 얼마나 다른지좀 알려주세요 ㅋ
    너무 촌스런 질문이지만 궁금해서요 ㅋ

  • 8. ..
    '10.6.7 1:37 PM (124.111.xxx.80)

    ............님~ 저한테 하신 질문이신가요?
    사실 비지니스는 터키항공과 아시아나, 대한항공만 타봤는데요. 별감흥 없었는데
    일등석은 정~~~~~~~~~~말 많이 틀립니다.
    아!!!~ 이래서 돈이 좋구나 그런 생각이 절로 들더라구요.^^

    라운지 당연 비지니스랑 틀리구요.
    기내에서 주는 음식도 코스 제대로 나옵니다. 전 랍스터 먹었어요.
    좌석 당연 훨 넓고 잘때되면 승무원이 직접 이불같은거 깔아줍니다.
    잘때도 옆에 간식같은거 챙겨 놓는데 지화자에서 나온 한과같은거랑 고급 초코렛등이 구비되어 있습니다.
    배고프면 음식 요청도 자유로운데 이미 배부르니 사람들이 달라고도 안합니다.
    아.....남편 탈때는 골프선수 박지은이랑 같이 탔는데 그 맛난걸 하나도 안먹고 내리 주무시더라는....아까워라~
    내릴때쯤 고참으로 보이는 승무원 돌아다니며 감사인사하고 쓸만한 선물 하나씩 주더군요.
    참....타자마자도 불가리에서 나온 세트 제품 줬습니다. 립밤이나 바디제품들어있는...
    해당항공사 일등석이라고 겉박스에 프린트되어 있구요.

  • 9. ..
    '10.6.7 2:22 PM (110.14.xxx.110)

    가끔 타는데 비즈니스랑 퍼스트는 차이가 많죠
    사실 10여년전에 첨 탔을때 비해 서비스가 형편없긴 하지만
    그땐 수시로 과일 치즈 여러가지 가지고 다니며 자리 앞에서 먹고 싶은거 고르면 그자리서 깍아주고 식사도 선택의 여지가 많았는데 지금은 중간 서비스는 거의 없고 식사랑 샴페인 정도고요 식사는 코스요리로 나오는데 맛있어요 참 캐비어랑 프와그라도 이번엔 없더군요

    보통 돌아올땐 다들 자기때문에 식사 잘 안하고 내리기 전에 간단히 먹는정도고요
    식사도 아무때나 내가 원할때 먹을수 있고요 좌석이 비행기마다 좀 다른데 신형 코쿤은 거의 일자로 펴져서 누우면 내릴때까지 자요
    지난달에 대한항공은 탈때보니 실내복 주더군요 내릴땐 가지고 가라고 하고요 내릴때 일일이 사무장이 와서 인사하고요
    돈이 좋다는 윗분말에 동감입니다

  • 10. ..........
    '10.6.7 2:23 PM (116.124.xxx.146)

    ..님 네 맞아요~ㅋ
    자세한 설명 해주셔서 고맙습니다...ㅋ
    정말 돈이 좋구나~~ 이건 비행기 탈때랑 장례식장에서 젤 뼈저리게(?) 느끼게 되는거
    같아요. 모병원 장례식장 사이트 가보니까 1급은 뭐 상주 휴게실도 거의 호텔방
    수준이더라구요 ㅋ

    전 못타봐도 울 연아가 저렇게 대접받을테니 기쁩니다요 ㅠㅠ ㅋ
    자세히 글 올려주셔서 다시한번 감사드려요~
    승무원이 올리는것보단 손님 후기가 훨~~재밌죠 ㅋ

  • 11. .
    '10.6.7 3:04 PM (59.10.xxx.77)

    회사에서 예약하는 경우 말고, 그냥 개인이 예약하면 비즈니스라도 '손님'이에요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
464278 쿵하는 소리 2번 들리고 곧 엠뷸런스 소리가 들렸다는 증언이 있네요 7 근조명박 2009/05/27 1,353
464277 분명한 건 조중동 이메가 딴나라 새로운 오른쪽 사람들은 박멸대상이라는 거 3 분명한건 2009/05/27 169
464276 혹시나 봉하에 조의금 보내실 분들께 5 계좌번호 2009/05/27 619
464275 조선의미끼 ( 61.83.4.xxx , 2009-05-27 11:03:42 1 땡땡 2009/05/27 210
464274 정부분향소 아닌 시민분향소 어디있나요? 1 시민분향소 2009/05/27 159
464273 [추모광고] 로고와 텍스트 어떤게 나은가요? 14 salem™.. 2009/05/27 401
464272 부인의 소환날짜에 아침부터 등산하고 싶은 생각이 6 내가노통이라.. 2009/05/27 1,021
464271 자살이 아닌 타살 요구하는건 유족들이 하셔야 가능합니다.. 1 ㅠㅠ 2009/05/27 166
464270 타살설..설혹 타살설이라고 해도 과연 명백히 밝혀질까요 그들이 밝힐까요 1 .. 2009/05/27 122
464269 노무현 전 대통령은 정토원에 들리셨다? 안들리셨다? 8 ▦ Pian.. 2009/05/27 732
464268 강남 분향소 소식을 전합니다. 7 세우실 2009/05/27 790
464267 세계 세계인인가? 그 여자 아나운서 눈에 거슬리네요~~~!!!!!! YTN 2009/05/27 447
464266 오늘에서야........... 1 게으른 지지.. 2009/05/27 221
464265 자결인지 타살인지 논쟁을 그만두자는 분들께 한마디 하고 11 그만하죠.... 2009/05/27 451
464264 (타살설) 떡밥을 물지 말아야 하는 이유 40 세우실 2009/05/27 1,640
464263 인천 예술회관에 분향소 마련되었네요. 1 명복을 빕니.. 2009/05/27 117
464262 들찔레꽃 당신, 어려운 길만 골라 갔지요 / 도종환시인 4 도종환시인.. 2009/05/27 248
464261 야구문자중계중 노무현자살소식 보셨다던 거... 찾았어요!!! 17 야구문자중계.. 2009/05/27 2,078
464260 타살이라고치고 생각해봅시다. 4 pp. 2009/05/27 457
464259 그 많은 식품회사들은 이런때 뭐하나... 7 대기업들 2009/05/27 735
464258 어제 피디수첩에서 1 ... 2009/05/27 413
464257 학습지 추천좀...해주세요. 1 잘몰라서요 2009/05/27 238
464256 기자들이 그날 왜 없었냐고.. 5 방송국에 2009/05/27 851
464255 '아! 노무현 ' 경비행기에 추모문구 달고 한강에 4 한강에 비행.. 2009/05/27 680
464254 분향소다녀오려고 하는데 노란꽃 헌화해도 될까요? 3 슬픔에빠져서.. 2009/05/27 318
464253 자살인지 타살인지 명백히 밝히는 것이 왜 나쁩니까? 18 답답 2009/05/27 457
464252 오늘이 화장당일인가요? 1 올리버 2009/05/27 280
464251 네이버에서 변희재 검색하면... ... 3 .... 2009/05/27 417
464250 타살이든 자살이든 중요한 것은 2 중요한건 2009/05/27 171
464249 광명시청 에 항의전화했어요. 2 무지화남 2009/05/27 272