82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

밤늦게....영어단어좀 여쭤볼게요. 유럽기차좌석관련..

eri 조회수 : 676
작성일 : 2010-06-07 01:22:53
파리-바젤 tgv 예약하려는데요
좌석타입에서

beside
dual side by side
square

이렇게 세종류가 나와요
저희는 둘이서가고 옆에 앉아서 가고 싶은데
어떤걸 선택해야할까요?
안전하게 square에서 forward방향으로 하면될까요?...
IP : 122.35.xxx.49
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미래의학도
    '10.6.7 1:33 AM (58.142.xxx.15)

    스퀘어 좌석은 두명씩 4명이 마주보며 가는 좌석인듯 싶구요..
    아마 dual side by side가... 옆에 앉아 가는 좌석인듯 싶어요...
    (저도 제가 들어가는 카페 검색한거라..^^;;)

  • 2. eri
    '10.6.7 1:38 AM (122.35.xxx.49)

    근데 beside도 옆이고,
    번역기돌리면 dual side by side는 등대고라고 나와서...ㅠ..ㅠ
    고민이예요.

  • 3. ..
    '10.6.7 2:47 AM (188.221.xxx.149)

    3열 배치 기차인 듯 싶네요. 2 자리 + 1 자리
    그럼 beside가 2자리가 붙어있는 좌석이겠고,
    한자리 열의 앞뒤 2좌석을 마주보게 되어있는게 dual side by side 이겠네요.
    square는 앞뒤 4좌석을 마주보게.
    뭐, 저도 추측입니다.
    tgv 홈피에 seat plan 그림이 없던가요? 3석 배치이면 제 추측이 맞을 듯 싶네요.

  • 4. 제가 타본 걸론
    '10.6.7 5:19 AM (119.198.xxx.214)

    square가 2인 좌석마주보게 된 거구, dual side by side가 2인 좌석, beside가 2인승과 통로사이에 두고 창옆에 있는 1인승일거예요. 서너번 탄 것같은데 다 그런 구조였거든요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
464094 도무지 일이 손에 안잡히네요. 깜장이 집사.. 2009/05/27 135
464093 이것 좀보세요 3 파란 2009/05/27 487
464092 저 이 얘기 하려고 오후부터 로그인 한 거였는데..-.- 2 ▦ 2009/05/27 449
464091 봉하마을 다녀왔어요 4 마산댁 2009/05/27 356
464090 의문 점들 캡쳐들까지 모아진 겁니다. 제가 본것중 가장 깔끔하네요. 7 ... 2009/05/27 731
464089 지금까지 타살쪽이었는데 남편말 들으니 일리있네요. 16 . 2009/05/27 1,959
464088 정말 국운이 기운다는것을 .. 3 이번일로 2009/05/27 663
464087 PD수첩과 시사360을 보다가 문득... 2 청명하늘 2009/05/27 519
464086 목격자, "盧, 경호원 수행 안했다" 증언 3 숭례문 2009/05/27 678
464085 악마=조선일보 사이코패스조.. 2009/05/27 205
464084 지금 컴에 문제없으세요? 25 다들 2009/05/27 896
464083 지방....분향소에.김밥이나 라면좀 가져가도 되는건가요? 4 질문요 2009/05/27 353
464082 문제의 경호원 24시간 감시 해야할것 같아요 경호원 2009/05/27 212
464081 조선일보에서 전면재수사를 주장하는 이유 26 제 생각엔 2009/05/27 1,717
464080 정겨운 얼굴..... 같이보세요.. 5 도리스 2009/05/27 432
464079 아고라펌) 이런 글도 있네요,, - 니들 조선일보에 당한거야.. 2 치암 2009/05/27 786
464078 봄꽃 축제를 즐기랍니다. 미친 쉐라톤 워커힐 헉. 2009/05/27 257
464077 오후1시에 발견시간인데 그전에 미리 자살이니 유서 일부 공개니 이건 뭔가요? 5 유서발견 시.. 2009/05/27 746
464076 등산객은 왜 이제서야 나타난거죠.. 1 이상해요.... 2009/05/27 613
464075 ▦▦ 광고 모금 집계 입니다. ▦▦ 14 추억만이 2009/05/27 683
464074 도대체 어떻게 받아드려야할지요.... 1 ㅠ.ㅠ 2009/05/27 151
464073 신종플루가 서거에 맞춰 급증하는 것 보고.. 반반.. 2009/05/27 226
464072 숭례문 불에 탈 때부터 예감이 안 좋더라니 숭례문 2009/05/27 169
464071 대전시청 분향소 마지못해 차린것보고는... 3 며칠째 불면.. 2009/05/27 278
464070 저만 보내드리지 못하고 우울한가봐요. 5 나만 슬프구.. 2009/05/27 269
464069 경호원에 대한 이야기는 조심해야 합니다... 14 잡아가든지 2009/05/27 1,561
464068 노통도 자신의 죽음은 직감했다. 왜? 12 아고라펌 2009/05/27 2,382
464067 타살설이 이렇게 떠돌면 현 정권은 역으로 이용할 겁니다. 13 안개 2009/05/27 890
464066 경상도 국민 여러분...여러분이 나서 주세요. 35 그 길 밖에.. 2009/05/27 1,124
464065 정토원 보살 "노 전 대통령 보지 못했다" 3 ▦ 2009/05/27 994
< 7261 7262 7263 7264 7265 7266 7267 7268 7269 7270 >>
게시판 검색