빠로네..가 불어로 헤어질때 하는 인사라고 하더군요.
해박하시고 박식하신 82분들께...
부탁 좀 하자면...이 노랫말 가사 좀 번역 부탁 드립니다.
두가지 번전으로...들으세요.
알랑들롱과 달리다 버전
알랑들롱과 셀린디온 버전
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
세기의 미남 알랑들롱과 부르는 빠로네
ㅡ,ㅡ 조회수 : 1,215
작성일 : 2010-05-08 18:22:59
IP : 58.122.xxx.19
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡ,ㅡ
'10.5.8 6:23 PM (58.122.xxx.19)http://gall.dcinside.com/list.php?id=memory&no=23775&page=1&search_pos=-19771...
http://gall.dcinside.com/list.php?id=memory&no=23776&page=1&search_pos=-19771...2. 번역중
'10.5.8 6:26 PM (211.201.xxx.195)혹시 '빠롤레빠롤레빠롤레~' 하는 노래 말씀인가요?
그건 'les paroles les paroles' 이 반복되는 것으로 기억^^
당신 달콤한 말 늘어놔봤자 다 헛된 말이다~ 뭐 이런 노래 아니었나요?3. ㅡ,ㅡ
'10.5.8 6:46 PM (58.122.xxx.19)맞아요.
노래 듣다 보니...
카라멜 쇼콜라 봉봉 이런 단어만 알아 듣겠다는.......ㅡㅡ::
달디 단 소리 그만 하라는 건가 보죠?^^4. 참고하셔요...
'10.5.8 8:44 PM (125.185.xxx.146)http://www.82cook.com/zb41/zboard.php?id=zoom&page=10&sn1=&divpage=3&sn=on&ss...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N