82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

이 마차를 뭐라고 부르나요?

번역중 조회수 : 494
작성일 : 2010-05-08 17:39:53
'포장마차'라고 하니까, 다른 게 연상돼 버리네요;;;



http://dreamworlds.ru/uploads/posts/2009-04/thumbs/1238749680_kibitka.jpg
IP : 211.201.xxx.195
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역중
    '10.5.8 5:40 PM (211.201.xxx.195)

    http://dreamworlds.ru/uploads/posts/2009-04/thumbs/1238749680_kibitka.jpg

  • 2. 99
    '10.5.8 5:43 PM (211.207.xxx.10)

    미개척시대 서부개척사에 나오는 포장마차 맞아요. 우리나라에 와서 의미가 달라졌죠.
    이거 타고 서부를 개척한거 아닙니까? 잘못봤나요?

  • 3. ㄴㅇㄹ
    '10.5.8 5:46 PM (110.10.xxx.91)

    왜건..

  • 4. 번역중
    '10.5.8 6:07 PM (211.201.xxx.195)

    왜건 ㅋㅋㅋ
    미국 서부를 누비던 포장마차는 아니지만, 포장마차 맞아요. 그냥 포장마차로 가도 되겠네요.

    겸사 질문 하나 더 드려요!
    이광수의 소설 '무정' 있잖아요. 제가 그걸 안 읽었는데 ㅡㅜ, 내용이 뭐길래 제목이 '무정'인가요? 주인공들이 무정한 놈들만 나오나요?^^ 소설 '유정'은 정많은 놈들만 나오나요? 질문은 우습게 했지만... 알려주시면 고맙겠습니다~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
539083 둘째 돌사진 찍어주려는데 40만원이면 보통인건가요?? 10 둘째돌 2010/05/08 776
539082 고추장 추천부탁드려요 ㅠㅠ 5 코코몽 2010/05/08 925
539081 솔직하지 못해서.. 2 일드매니아 2010/05/08 540
539080 '어뢰'로 결론 내고 싶은 보수언론... 6 verite.. 2010/05/08 521
539079 세기의 미남 알랑들롱과 부르는 빠로네 4 ㅡ,ㅡ 2010/05/08 1,215
539078 조선일보 기자 엠팍 마이클럽 82 눈팅 하고 기사 쓰나보군요 10 피구왕통키 2010/05/08 1,549
539077 고양이 키우는데요 회(광어 뭐 기타등등)나 닭 삶아서 줘도 될까요? 16 고양이 2010/05/08 2,308
539076 승리하세요 신수리 2010/05/08 290
539075 검정 원피스에 핑크베이지 가방도 괜찮을까요? 4 클러치백 2010/05/08 869
539074 공천자 명단 어디 가면 볼수 있나요? .. 2010/05/08 296
539073 유시민님 이러기에요? 1 에잇 2010/05/08 1,446
539072 유시민님, 당원수 많이 늘고 있나요? 1 질문 2010/05/08 697
539071 이 마차를 뭐라고 부르나요? 4 번역중 2010/05/08 494
539070 이렇게 물빠짐이 심한 청바지 환불될까요? 7 고민입니다... 2010/05/08 1,078
539069 도서관에 황당한 포스트잇을 받고,, 26 eunju 2010/05/08 6,098
539068 유시민님 글 삭제 5 . 2010/05/08 2,843
539067 아이 돌 무렵에는 살림 어느정도 하셨어요? 8 살림 2010/05/08 903
539066 옷 정리 팁 & 정리한 옷 보낼 곳 (알려주세요!) 5 정리중 2010/05/08 1,155
539065 유시민 예비후보, MBC파업연대사 동영상. 1 verite.. 2010/05/08 476
539064 이병완 전 靑비서실장, 기초의원 출마 선언 '화제' 3 ,,, 2010/05/08 536
539063 유령과 싸우는 그리스 시민의 비애 1 폭풍속으로 2010/05/08 726
539062 4일 전에 만든 크림치즈빵 먹어도 되나요? 1 크림치즈 빵.. 2010/05/08 365
539061 에스데로데 갈색병~ 1 갈색병 2010/05/08 741
539060 홈쇼핑에 왕언니 왕영은 24 왕영은 2010/05/08 7,566
539059 일요일날 유시민씨 봤지요 2 천대전금 2010/05/08 757
539058 선관위 "조전혁 의원, 전교조명단 공개 벌금 자기 돈으로" 7 고소하다 2010/05/08 845
539057 유시민의 인터넷 앵벌이(?) 에 반응하는 보수신문.. 9 듣보잡 2010/05/08 1,707
539056 당돌한 여자 8 여자 2010/05/08 2,402
539055 adhd 진단 받은 아이 엄마입니다..책 좀 추천해주세요 14 초1남아 2010/05/08 1,697
539054 유시민님 ! 차별하시나요???? 16 ... 2010/05/08 4,501