82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

What do you think are some effective way to eliminate prejudice?

해석부탁드려요 조회수 : 892
작성일 : 2010-04-11 14:27:36
짧은 영어실력에 아이 내아이 가르키기도 벅찹니다.

이 문장 어떻게 해석해야 할까요?

너의 생각은 어떻니 *라고 묻는것이* 가 선입견을 없애는 효과적인 방법인가? 라고 해석해야 하나요?

주말이고 뭐고 학교며 영어며 숙제로 놀시간도 없네요.ㅡ.ㅡ
IP : 116.40.xxx.9
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 4월
    '10.4.11 2:30 PM (119.207.xxx.51)

    선입견을 없애는 효과적인 방법이 뭐라고 너는 생각하니..아닐까요

  • 2. 영어
    '10.4.11 2:32 PM (121.174.xxx.80)

    편견을 없애는 가장 효과적인 방법이 무엇이라고 생각하니?

  • 3. 해석부탁드려요
    '10.4.11 2:35 PM (116.40.xxx.9)

    아..그렇군요..저도 그렇게 생각하는데 아이가 자꾸 제가 질문에 적어놓은것 처럼 해석하는거 아니냐고 하네요. 영어에 자신이 없다보니 ...

    감사합니다.

  • 4. tw
    '10.4.11 4:27 PM (121.170.xxx.67)

    What, do you think, are some effective way[s] to eliminate prejudice?

    라고 생각하시면 더 쉽죠?

    네 생각엔, 편견을 없애는 데 가장 효과적인 방법에 무엇이 있지?

  • 5. ..
    '10.4.11 5:53 PM (221.138.xxx.230)

    두 문장의 결합이라고 생각하시면 됩니다. 즉,

    What are some effective ways to eliminate prejudice ? ( 플러스)
    Do you think ? 입니다.

    그러니까.

    ( 네가 생각하기에) + ( 편견을 없애는 좋은 방법이 뭣 뭣이 있다고 보느냐? )..로 해석하면
    될 듯 싶습니다.

  • 6. .....
    '10.4.12 11:55 PM (58.145.xxx.33)

    What are some effective way to eliminate prejudice? What do you think 의 합쳐놓은문장으로 네가 생각하기에는 편견을 없애는 좋은방법이 무엇이니 라고 묻는것입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
438356 참 참신한 보드게임 "국권상실에서 광복까지" 1 세우실 2009/02/09 149
438355 커지는 용산의혹… 깊어지는 검찰 고심 5 세우실 2009/02/09 310
438354 요즘 궁금한 사람 누구 있으세요? 2 궁금해요 2009/02/09 381
438353 2월 9일자 경향, 한겨레, 조선찌라시 만평 3 세우실 2009/02/09 173
438352 살빼는데는 운동보다는 반식이 최고!! 35 조심스럽게 2009/02/09 8,495
438351 선배님들의 조언을 구해요 ^^ 2 조언 2009/02/09 231
438350 가슴에 새기고 싶은 ABCD~~~~ 1 유로쿠커 2009/02/09 201
438349 (급해요)이런것도 고소가 가능한가요?ㅠㅠ 7 ㅠㅠ 2009/02/09 786
438348 정말 살벌한것 같습니다. 5 아기엄마들 2009/02/09 1,461
438347 국세청에서 개인소득신고 확인 안내문이 날라왔는데..이럴땐... 흠.. 2009/02/09 279
438346 답례떡하고 어울리는 캔음료는 뭘까요? 8 준비된걸 2009/02/09 697
438345 오곡밥은 언제 먹나요? 5 엉망주부 2009/02/09 944
438344 아 또 월요일이네요^^ 월요병 2009/02/09 150
438343 아들만 있으신맘들 아이들 어떻게 키우나요? 9 넘 힘든 하.. 2009/02/09 906
438342 타사이트 장터 후불거래 후 협박까지 당했다고 글 적은 사람인데.. 고소할까말까 고민중이에요.. 5 .. 2009/02/09 623
438341 정부, 경제 성장률 ‘왜곡’ 파문 5 폭풍속으로 2009/02/09 227
438340 어린이집 1 하늘을 날자.. 2009/02/09 149
438339 엘리베이터 앞에 침을 뱉어놨어요 3 어떡하죠 2009/02/09 389
438338 저희애 아직 잠자고 있나봐요.. 3 개학인데 2009/02/09 601
438337 전자사전좀 추천부탁드려요. 10 초 2학년 2009/02/09 596
438336 강아지가 먹을것을 숨겨두는데..... 12 ^^ 2009/02/09 1,167
438335 아이의 의견을 받아들여야 할런지.. 직장맘 2009/02/09 233
438334 급해서 이곳에 올립니다. 6 쯔유 2009/02/09 459
438333 우체국 일반 우편물 보통 몇일만에 도착하나요?(서울-대구) 4 우체국 2009/02/09 456
438332 성폭력 피해자에게 은폐 압력 2 나쁜.. 2009/02/09 259
438331 오늘은 중학교졸업식날인데요, 그애들한텐 베니건스나 마르쉐 이런음식 좋아하나요? 6 :) 2009/02/09 660
438330 주말은 어떻게 활용하시나요 예비고3맘 2009/02/09 194
438329 네이버 메일 하시는 분들.. 요즘 기독교 스팸 메일 자주 안오나요? 10 스팸메일 2009/02/09 503
438328 외할머니 외할아버지를 너무 사랑하는 내 딸..ㅠ.ㅠ 7 흠.. 2009/02/09 1,206
438327 8일 촛불추모제, 경찰 "정치발언 그만해라" 막무가내 경고 5 세우실 2009/02/09 225