82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

신데렐라 언니, 어제 그 편지 내용^^

^^ 조회수 : 3,894
작성일 : 2010-04-09 11:21:24
  





---스페인어 편지 해석본----

내가 떠날 때 심각한 표정을 짓고 있을 너의 얼굴을 차마 볼 수 없어서 지금 떠난다
지금 난 혼자지만, 나중에 네 손 꼭 붙잡고 우슈아이아에도 데려가고, 달나라에도 별나라에도 데려갈게.
어디 또 도망치지 말고, 아무데도 가지 말고 집에서 기다려.
난 네가 기다린다는 생각으로 견딜거고, 너도 내가 올 거란 생각으로 견디길 바란다.





(해석 내용은 디씨에서 나온거래요)

IP : 218.39.xxx.121
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '10.4.9 11:22 AM (220.64.xxx.97)

    신데렐라 스페인어 편지군요!!

  • 2. ..
    '10.4.9 11:22 AM (110.14.xxx.241)

    이거 진짜임?

  • 3. ^^
    '10.4.9 11:23 AM (218.39.xxx.121)

    원본사진보며 저도 대충 맞춰봤는데,
    그런 거 같아요.^^

  • 4. 애니
    '10.4.9 11:27 AM (58.141.xxx.145)

    역시 82님들 ,,,,ㅎㅎㅎ

  • 5. 신데렐라언니
    '10.4.9 11:31 AM (221.140.xxx.238)

    내용도 눈물나게 애틋나네요 ㅠ

  • 6.
    '10.4.9 11:32 AM (119.69.xxx.207)

    울남편이 얼마전에 세계의 땅끝이라는 우수아이아에 출장다녀왔는데 반갑네요.
    울 남편도 요즘 스페니쉬 공부 한다고 난리래요. 나도 좀 데려가줘....정명아~

  • 7. ㅋ님^^
    '10.4.9 11:33 AM (218.39.xxx.121)

    전 남편님한테 데려다 달라실 줄 알았는데 ㅎㅎ

  • 8. ..
    '10.4.9 11:42 AM (110.14.xxx.241)

    저도 ㅋ님 남편님한테 데려다 달라실 줄 알았는데 ㅎㅎ

  • 9. 오..
    '10.4.9 11:45 AM (121.134.xxx.150)

    이런 내용이었어요?
    전 천정명 나레이션이 편지 내용인지 알고 뭐야..했구만~!!
    멋져요..설레요..ㅋㅋ

  • 10. 내용
    '10.4.9 11:59 AM (116.38.xxx.42)

    궁금했었는데 감사해요^^ 역시82쿡
    내용정말 애틋하네요
    둘의 모습에 얼마나 설레던지..
    담주 수요일 넘 멀어요~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
437698 사교육 탐탁치 않은 엄마인데요.. 영어유치원/학원 신뢰가 가던가요? 8 예비초등엄마.. 2009/02/06 1,282
437697 초등학생인 딸애랑 국내여행을 하려고 하는데요. 4 추천 부탁드.. 2009/02/06 776
437696 열감기로 일주일이상 고생한 아이..몸보신시켜줄것 없나요? 7 이세상모든엄.. 2009/02/06 891
437695 지혜로운 의견 부탁드립니다. 3 . 2009/02/06 472
437694 오늘 중학교 졸업식을 다녀와서.. ^^* 2009/02/06 664
437693 같은 카드 기억해서 맞추기 게임해보셨어요? 스펀지에 나왔던 것 같은.... 4 ^^ 2009/02/06 480
437692 가죽쟈켓이나 쇼파가 찢어진거 수리되나요?? 3 가죽 2009/02/06 1,991
437691 등록금말고 학생회비..라는 거 문의드려요 13 대학신입생 2009/02/06 709
437690 AEG 세탁기요, 공식 AS 말고 다른 수리방법은 없나요? 2 드럼세탁기 .. 2009/02/06 612
437689 아웅,,오늘,,너무 창피해요 4 ㅠ ㅠ 2009/02/06 1,140
437688 국내 여행 8 가족여행 2009/02/06 898
437687 10kg의 김치를 가장 간단하게 담을수 있는 방법좀 알려주세요. 3 2009/02/06 708
437686 오늘 아내의 유혹.. 내용 좀 알려주셔요.. 3 궁금해요.... 2009/02/06 1,154
437685 이런 친구.. 섭섭하다고 말이나 해볼까요..?? -.-;; 11 ... 2009/02/06 2,259
437684 혈압약에 대해서요..(지인이 복용중) 9 궁그미 2009/02/06 796
437683 2009년 개정된 초등교과서, 어디서 판매하나요? 4 초등교과서 2009/02/06 1,024
437682 예비중학생 예비소집일날 뭐한데요?? 2 궁금 2009/02/06 493
437681 가물치에 대한 슬픈 추억 2 가물치 2009/02/06 369
437680 이미숙이 50살이라니.... 18 고양이 2009/02/06 4,662
437679 낼 김연아경기 언제해요? 2 연아짱 2009/02/06 1,004
437678 <용산참사>檢 "폴리시아 방패 용역-경찰 합동작전 의혹 '사실무근'" 4 머리썼다 2009/02/06 727
437677 시아버지 전화 때문에 노이로제 걸리겠어요...ㅜ.ㅜ 14 전화공포 2009/02/06 2,314
437676 높은구두 2 구두 2009/02/06 548
437675 깍뚝이가 넘 많아요 6 어떻게 응용.. 2009/02/06 726
437674 오늘 아내의 유혹에서요.. 2 ... 2009/02/06 1,063
437673 아가월드 책이나 교구가 비싼만큼 값을 하나요? 7 아가월드 2009/02/06 838
437672 너무 자주우는아이 1 질문 2009/02/06 328
437671 밑에글 혓바닥에 대해서 읽다가..... 커피 2009/02/06 352
437670 인하대앞.. 6 인천궁금 2009/02/06 770
437669 울산 동구인데 가사+육아 도우미를 구하려면 어떻게..? 1 맞벌이맘 2009/02/06 553