부탁드릴게요~
I have also designed some of my own software that I have sold to other software companies.
미리 고맙습니다.
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어해석 해 주실분
도움부탁 조회수 : 360
작성일 : 2010-02-17 16:23:48
IP : 116.127.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 그냥
'10.2.17 4:28 PM (121.160.xxx.58)프로그램 몇개를 만들어서 소프트웨어 회사에 팔기도했다.
2. 도움부탁
'10.2.17 4:32 PM (116.127.xxx.9)네~윗님 고맙습니다.~~새해 복많이 받으세요~~~
3. philip
'10.3.7 12:34 AM (58.145.xxx.33)I have also designed some of my own software that I have sold to other software companies.
나도 몇개의 소프트웨어를 만들어 다른 소프트웨어를 생산하는 회사에 판매하고 있다 라고 해석하는것이 옳을듯 합니다. 도움이 되시길 ...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 418933 | 에구구.. 어렵다하면서 씀씀이가 줄질 않네요 8 | 씀씀이 | 2008/10/30 | 1,312 |
| 418932 | 과외 그만한다고 언제 말해야 하나요? 9 | 공부가싫어 | 2008/10/30 | 869 |
| 418931 | 아파트1층에서 살기. 어떤가요? 20 | ,, | 2008/10/30 | 2,344 |
| 418930 | 달러가 필요하신 분들 어느정도 가격선에서 환전할 계획이세요? 3 | 달러 | 2008/10/30 | 746 |
| 418929 | 보험을 들어준다는데요.. 2 | 친구 | 2008/10/30 | 272 |
| 418928 | 확실히 하고 갑시다. 달러스왑과 현재 심리상태.. 10 | .. | 2008/10/30 | 1,104 |
| 418927 | 숙변제거에 좋은 음식 좀 알려주세요..ㅠㅠ 12 | ㅠㅠ | 2008/10/30 | 1,253 |
| 418926 | 건강보험공단 건강진단 받으셨나요? 4 | 크림소스 | 2008/10/30 | 650 |
| 418925 | 어디서 구입하시나요?? 6 | 김장소금 | 2008/10/30 | 423 |
| 418924 | 9시~3시 꼼짝마 남편 2 | 고민 | 2008/10/30 | 908 |
| 418923 | 우울증친구의 전화를 어찌해야 할지 22 | 친구전화고민.. | 2008/10/30 | 2,026 |
| 418922 | 대학가앞 오피스텔 어떨까요? 5 | 궁금 | 2008/10/30 | 497 |
| 418921 | 맛있는 김장 레시피 추천해주세요. | 18년차 주.. | 2008/10/30 | 245 |
| 418920 | 82님들은 두남자중에 선택한다면.. 46 | 선택 | 2008/10/30 | 2,278 |
| 418919 | 재산권보호가되나요 2 | 월세도 | 2008/10/30 | 241 |
| 418918 | 펀드 1 | 무식쟁이 | 2008/10/30 | 360 |
| 418917 | 남편과 2시간 마라톤회의 끝에 4 | 엎드려 | 2008/10/30 | 1,664 |
| 418916 | 아래글 광고좀 하지마셈(냉무) | 1 | 2008/10/30 | 115 |
| 418915 | 체크체크(예비중 현재 6학년) 체험단 이벤트 2 | 박정화 | 2008/10/30 | 230 |
| 418914 | 아이 바이올린 가르쳐보신분 조언 부탁드려요. 4 | 궁금맘.. | 2008/10/30 | 691 |
| 418913 | 스티클리 가구 많이 비싸나요? 3 | 스티클리 | 2008/10/30 | 584 |
| 418912 | 이 느낌.. 아시는분 계실까요? 11 | 실연.. | 2008/10/30 | 1,076 |
| 418911 | 씨푸드 음식점 추천해 주세요 1 | 외식 | 2008/10/30 | 234 |
| 418910 | [질문]아이의 잘못된 행동 어린이집 선생님하고 상담하시나요? 5 | 항상초보 | 2008/10/30 | 319 |
| 418909 | 커피 마시고 싶어요.. 12 | 따끈한.. | 2008/10/30 | 1,751 |
| 418908 | 어차피 투자는 자기 판단 7 | 말들이 많지.. | 2008/10/30 | 1,027 |
| 418907 | 빼빼로데이 1 | 선희옴마 | 2008/10/30 | 216 |
| 418906 | 남편때문에 참 힘이 드네요2 10 | 아침 | 2008/10/30 | 2,139 |
| 418905 | 요즘.. 현금 300정도 어떻게 관리해야 좋을까요? 4 | 뚱곰 | 2008/10/30 | 1,466 |
| 418904 | 졸음 쫓는 기막힌 방법 좀 9 | 가르쳐주세요.. | 2008/10/30 | 792 |