82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어책 구입하다가...

문의 조회수 : 370
작성일 : 2010-02-10 08:52:13
영국판, 미국판 이런것은 알겠는데요..
film tie-in 에디션이라는 것은 어떤책을 얘기하는 것인지요?
아시는분 도움 주세요~
IP : 60.197.xxx.2
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '10.2.10 9:46 AM (119.149.xxx.245)

    제가 알기론 영국판은 영국식영어으로, 미국판은 미국식 영어로된거라고 알고있어요
    출판사도 아마 틀리지 않나요 (미국출판사 영국출판사)
    그것이 AUDIO CD라면 그 차이가 더 확실한데요 (영국식과 미국식 발음이 확연히 틀림)
    책만 봐가지곤 두가지를 비교안해봐서 모르겠네요 그리고
    filme tie-in 에디션이라는것은 원작을 따로 있고
    그 원작을 가지고 영화를 만들었을경우 아무래도 내용이 약간은 더해지고 빼지고 하잖아요?
    그러니까 영화내용과 같은 책이라고 보시면 됩니다.
    (이것도 출판사에서 만들은건지 아니면 원래 저자가 다시 만들은건지는 확실치 않아요)
    왠만하선 film tie-in은 안 사봐서요

  • 2. 문의
    '10.2.10 10:01 AM (60.197.xxx.2)

    답변 기다렸어요^^
    너무 너무 감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
416711 100일 장정’ YTN 노조, 언론사에 획을 긋다 1 홧팅!! 2008/10/23 963
416710 영어책 저렴하게 구하실수 있는곳 가르쳐 드릴께요 4 코스코 2008/10/23 989
416709 아 요즘 참 반성합니다. 1 아이들 밥상.. 2008/10/23 499
416708 20만원 어떤브랜드로갈까요? 3 원피스 2008/10/23 842
416707 광우병 3 하눌소 2008/10/23 322
416706 아이들 침대위에... 4 호호 2008/10/23 753
416705 "상속"에 관한 상담은 어디에...?? 2 늙으막에 큰.. 2008/10/23 588
416704 헤르만 하우스 6 이나 2008/10/23 937
416703 이런 상사. 2 유치뽕 2008/10/23 316
416702 수상한 학생회…"저 교수는 내가 손 봐 줄게" 4 김민수 2008/10/23 594
416701 강풀의 이웃사람 보고나서.. 13 우와.. 2008/10/23 1,162
416700 시댁은 예정일까지 기다리라 하고, 친정은 빨리 낳자 하고.(10개월 맘) 13 빅베이비맘 2008/10/23 876
416699 제목 좀 갈쳐주세요.. 3 드라마 2008/10/23 366
416698 범죄에이용될까봐 가르쳐주세요.. 2008/10/23 340
416697 요즘 제일 듣기 싫은 말.. 3 난 아니얏 2008/10/23 742
416696 저보고 좌파라네요.. 12 친구가 2008/10/23 949
416695 딱 하나면 사용할 생각인데, 몇센치를 사야할까요? 3 프라이팬 2008/10/23 506
416694 인터넷과전화 요금싸게.. 1 이나래 2008/10/23 400
416693 알려주세요 쪼야 2008/10/23 188
416692 남편이 집앞에서 접촉사고 났대요.. 8 급해요 2008/10/23 903
416691 DVD내용녹음에 관한건데 좀 알려주실분요.. 5 엠피뜨리 2008/10/23 297
416690 최진실마지막통화 “죽어서 진실이 밝혀진 엄마가 낫지 않을까” 15 최진실의 진.. 2008/10/23 5,020
416689 뫼비우스에 대해 아시는 분 계세요?? 2 궁금 2008/10/23 335
416688 재즈로 연주했을때 멋진곡 추천해주세요^^ 5 재즈 2008/10/23 358
416687 제빵 반죽기 문의 5 빵순 2008/10/23 709
416686 모닝을 살까요..아반떼를 살까요..(중고차) 8 직장맘 2008/10/23 1,234
416685 이왕지사 나온 음모론... 4 조심조심 2008/10/23 1,137
416684 난 이명박대통령 각하 폐하가 젓나게 고맙다 6 제비꽃 2008/10/23 519
416683 빨강머리 앤은 어떤 출판사로 구입하셨는지요? 15 문의요.. 2008/10/23 1,684
416682 초등논술 까페 추천좀 부탁드려요~ 1 ^^ 2008/10/23 236